Amenity

実用日本語表現辞典

amenity

別表記：アメニティ

「amenity」とは・「amenity」の意味

「amenity」とは、快適さや居心地の良さを提供する設備やサービスのことである。一般的には、ホテルやアパートメント、オフィスビルなどの施設で提供されるものを指す。例えば、プールやジム、駐車場、インターネット接続などが含まれる。

「amenity」の発音・読み方

「amenity」の発音は、/əˈmɛnɪti/であり、IPAのカタカナ読みでは「アメニティ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「アメニティ」と読む。

「amenity」の定義を英語で解説

An amenity is a feature or service that provides comfort, convenience, or enjoyment, typically found in places such as hotels, apartments, or office buildings. Examples of amenities include swimming pools, gyms, parking facilities, and internet access.

「amenity」の類語

「amenity」の類語には、以下のような言葉がある。 1. facility: 施設や設備を指す一般的な言葉で、amenityと同様に快適さや利便性を提供するものを指すことが多い。 2. convenience: 便利さや利便性を意味し、amenityと同様に快適さを提供する設備やサービスを指すことがある。 3. comfort: 快適さや居心地の良さを意味し、amenityが提供する目的として関連する言葉である。

「amenity」に関連する用語・表現

「amenity」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。 1. amenity space: 公共の利用が可能な屋外の空間で、公園や広場などが含まれる。 2. amenity value: 施設や環境が提供する快適さや利便性の価値を指す。 3. community amenity: 地域社会全体に利益をもたらす施設やサービスで、公共図書館や公園などが該当する。

「amenity」の例文

1. The hotel offers a wide range of amenities, such as a spa, a gym, and a swimming pool.（ホテルはスパやジム、プールなどのさまざまなアメニティを提供している。） 2. The apartment complex has excellent amenities, including a playground for children.（そのアパートメントは子供用の遊び場を含む優れたアメニティがある。） 3. The office building has been designed with modern amenities to attract potential tenants.（オフィスビルは、入居希望者を引き付けるために、現代的なアメニティが設計されている。） 4. The city has invested in improving public amenities such as parks and libraries.（市は公園や図書館などの公共アメニティの改善に投資している。） 5. The lack of amenities in the rural area makes it less attractive to young people.（田舎のアメニティの不足が、若者にとって魅力的でなくなっている。） 6. The hotel's amenities include free Wi-Fi and a complimentary breakfast.（ホテルのアメニティには、無料Wi-Fiや朝食が含まれている。） 7. The new shopping mall offers a variety of amenities for shoppers, such as a food court and a cinema.（新しいショッピングモールは、フードコートや映画館など、買い物客向けのさまざまなアメニティを提供している。） 8. The residents appreciate the well-maintained amenities in their apartment building.（住民は、アパートメント内の整備されたアメニティを評価している。） 9. The city's amenities, such as public transportation and parks, contribute to a high quality of life.（公共交通機関や公園などの都市のアメニティが、高い生活の質に貢献している。） 10. The company's office space has been designed with employee-friendly amenities, such as a relaxation room and a cafeteria.（会社のオフィススペースは、リラクゼーションルームやカフェテリアなど、従業員にやさしいアメニティが設計されている。）

（2023年7月5日更新）

デジタル大辞泉

アメニティー【amenity】

読み方：あめにてぃー

環境などの快適さ。特に都市計画で、建物・風景などの快適性にいう。

流通用語辞典

アメニティ

【英】amenity

快適さのこと。企業や商店街が消費者に提供するサービスの一つで、環境の快適さを意味する。環境快適サービスは、たとえば小売業の場合、店舗や商店街区の美観、とくに掃除施設の整備、駐車場、サービス・エリアの充実、BGMといった場所的サービスと、スピード、タイミング、営業時間といった時間的サービスに分かれる。従来の気分快適サービス（リップ・サービス、プレミアム・サービス、情報サービスなど）とともに、消費者のニーズの変化にともなって、アメニティ志向が強まってきている。

不動産関連用語

アメニティ【Amenity】

快適性、快適環境のこと。都市環境に関する用語として用いられ、市場価格では評価できないものを含む生活環境をいう。例えば、自然、歴史的 建造物、街並み、風景、地域文化、コミュニティの連帯、人情、地域的公共サービス、交通の便など。
アメニティの概念は、19世紀後半のイギリスの 都市環境対策にはじまり、当時の定義では、「人々が望む生活様式に対応した生活環境が備わっていること」とされている。

造園カタカナ用語辞典

アメニティ

【英】：amenity

快適性の意味。感じのよさ，魅力と訳されることもある。環境評価をする言葉のひとつで，単に景観上の美しさや好ましさのみでなく，生活に結びついた住環境全般の好ましさをいう。

外来語の言い換え提案

アメニティー amenity

全体 ★☆☆☆ 60歳以上 ★☆☆☆

凡例

言い換え語

• 快適環境
• 快適さ

用例

• 同連合は，公園の利用，管理を通じてアメニティー〔快適環境〕や余暇対策などを国際的に振興することを目的にした機関で，
• アメニティー〔快適さ〕が最も求められる個所はトイレと浴室なのかもしれない

意味説明

居住空間における快適さ

手引き

• 快適な場所を指す場合は，「快適環境」あるいは「快適空間」，快適な状態を指す場合は，「快適さ」「住み心地の良さ」「居心地の良さ」と言い換えることができる。
• ホテルなどの「アメニティーセット」は，「歯ブラシやシャンプーなどのセット」などと，必要に応じて説明を付与するのが望ましい。

その他の言い換え語例

快適空間　住み心地の良さ　居心地の良さ

複合語例

アメニティーセット　＝　歯ブラシやシャンプーなどのセット