parking

実用日本語表現辞典

parking

別表記：パーキング

「parking」の意味・「parking」とは

「parking」は、英語で「駐車」を意味する単語である。自動車や自転車などの乗り物を一時的に停止させ、その場所に留める行為を指す。また、そのための場所や施設を指すこともある。例えば、駐車場は英語で「parking lot」と表現される。

「parking」の発音・読み方

「parking」の発音はIPA表記で /ˈpɑːrkɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「パーキング」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「パーキング」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「parking」の定義を英語で解説

「parking」は、"the action of bringing a vehicle to a halt and leaving it unoccupied for a while, typically in a parking lot or by the side of the road"と定義される。つまり、乗り物を停止させて一時的に放置する行為、またはそのための場所や施設を指す。

「parking」の類語

「parking」の類語としては、「car park」や「parking area」、「parking space」などがある。これらの単語も駐車場や駐車スペースを指す言葉である。

「parking」に関連する用語・表現

「parking」に関連する用語としては、「parking meter」（パーキングメーター、有料駐車場で使用される料金収受機）や「parking ticket」（違反駐車の罰金通知書）、また「parking garage」（立体駐車場）などがある。

「parking」の例文

以下に、「parking」を用いた例文を10個提示する。 1. There is a parking lot behind the building.（建物の裏に駐車場がある。）
2. He received a parking ticket for parking in a no-parking zone.（彼は駐車禁止区域に駐車したため、罰金通知書を受け取った。）
3. The parking meter showed that there was still time left.（パーキングメーターにはまだ時間が残っていることが表示されていた。）
4. The shopping mall has ample parking space.（そのショッピングモールには十分な駐車スペースがある。）
5. The car park was full, so I had to park on the street.（カーパークは満車だったので、道路に駐車しなければならなかった。）
6. The parking garage is located next to the office building.（立体駐車場はオフィスビルの隣に位置している。）
7. Parking is prohibited in front of the fire hydrant.（消火栓の前は駐車禁止である。）
8. The parking area is reserved for residents only.（駐車エリアは、居住者専用に予約されている。）
9. The parking fee is calculated by the hour.（駐車料金は時間ごとに計算される。）
10. There is a parking space available in front of the store.（店の前に利用可能な駐車スペースがある。）

（2023年8月17日更新）

parking

parking（パーキング）は、車を停めておくこと、および、そのための場所のこと。つまり「駐車」と「駐車場」を意味する英語表現。

parking は英語の動詞「park」に -ing がついた動名詞である。park には名詞と動詞の用法がある。名詞の park は主に「公園」の意味で用いられるが、動詞としての park は「駐車する」「一時的に留め置く」という意味で用いられる。

イギリス英語では名詞の park を「駐車場」の意味で用いることもある。イギリスでは駐車場を主に「car park」という。なおアメリカ英語では駐車場を主に「parking lot」という。

parking lotの「lot」とは

アメリカ英語では「駐車場」の意味で「parking lot」という表現がよく使われるが、この「lot」は「地区・区画・区域」といった意味である。

「parking」と「parking lot」の違い

「parking」と「parking lot」は、第一に「parking」の品詞が異なる。

「parking」を単独で「駐車場」の意味で用いる場合、これは名詞（動名詞）である。イギリス英語の「car parking」もこちらの用法である。

「parking lot」の場合「lot」が名詞であり、parking は動名詞ではなく lot を形容する現在分詞ということになる。

また、「parking」は「駐車すること」と「駐車場」の両方の意味で使えるため、文脈によっては意味が曖昧になりやすい。「parking lot」は「自動車駐車場」の意味でのみ使われるため、誤解の余地がない。

「駐車＝parking」で「停車＝＿？」

英語では「駐車」を parking といい、「停車」は stopping という。stoppage とも、あるいは単に stop ともいう。

「stopping」は動詞 stop の動名詞、「stoppage」は動詞 stop に接尾辞（名詞語尾）がついた名詞形、「stop」はいわゆる名詞の用法である。

parking の関連表現

• parking violation：無断駐車
• parking fine：駐車違反（無断駐車）の罰金
• outdoor parking tiles：屋外駐車スペースのタイル張り
• parking finder：駐車場検索アプリ
• parking fails：駐車失敗（とんでもない停め方をした車両のネタ画像）

（2022年10月27日更新）

デジタル大辞泉

パーキング【parking】

読み方：ぱーきんぐ

駐車すること。また、駐車場。パーク。「ノー—」

ピー【P／p】

読み方：ぴー

１ 英語のアルファベットの第16字。

２ 《page》本のページの略号。

３ 《pitcher》野球で、投手の略号。

４ 《parking》道路標識や地図記号・地図上のアイコンで、「駐車場」「駐車可」の記号。

５ 〈P〉《producer》プロデューサー。

６ 〈p〉《(イタリア)piano》音楽で、強弱標語の一つ、ピアノの記号。

７ 〈P〉《phosphorus》燐(りん)の元素記号。

８ 《parental》遺伝学で、親の世代を表す記号。

９ 〈p〉《pico》数の単位、ピコの記号。

10 〈p〉《(フランス)petit》染色体の短腕を表す記号。12pは12番染色体の短腕を意味する。

11 〈P〉《piece》部品や料理などを数える、助数詞としてのピースの略。

12 〈P〉《player》主にテレビゲームで、遊ぶ人を数える助数詞としてのプレーヤーの略。

標準案内用図記号一覧

駐車場 Parking

（画像をクリックすると拡大します） 　

ウィキペディア小見出し辞書

PARKING

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/01 18:54 UTC 版)

「T・A・N・K」の記事における「PARKING」の解説

敵戦車基地。動かない戦車に危険はないが、やたらと小回りの効く飛行機の絨毯爆撃が非常に厳しいステージ。敵戦車の数は多くはない。