grow up

実用日本語表現辞典

grow up

別表記：グロウアップ

「grow up」とは、成長する・大人になるということを意味する英語表現である。

「grow up」とは・「grow up」の意味

「grow up」とは、人が成長する、大人になる、成人するという意味を持つ。実際に成人しているかに関わらず、大人びた態度を取る、大人らしく振舞うという意味合いで使われることもある。「grow up」の品詞は句動詞である。

「grow up」のスラングとしての意味

「grow up」がスラングとして使われる場合は、友達や後輩など近しい人に対して使用し、「大人になれよ」、「子どもっぽい」、「幼稚だ」といった意味になる。

「grow up」の活用変化一覧

「grow up」の活用変化には、現在分詞「growing up」過去形「grew up」過去分詞「grown up」三人称単数現在「grows up」がある。

「grow up」の語源・由来

句動詞「grow up」のうち、「grow」の語源は、ゲルマン祖語で植物が成長するという意味の「groana」である。古期英語の「growan」、中期英語の「growen」と変化した後に現在の形となった。また、「up」の語源はゲルマン祖語で上へという意味の「upp」である。

「grow up」と「grow」と「bring up」の違い

「grow up」「grow」「bring up」の三つの単語はいずれも同じような意味があるが、使い方やニュアンスが異なる。はじめに、「grow up」は人間が成長して大人になること、あるいは成長して大人びた考えを持つようになることを意味し、もっぱら人に対して使われる単語である。次に、「grow」は人や動物、植物など様々なものについて、成長する、大きくなる、育つという意味がある。最後に「bring up」は主に部下や後輩など目下の人や子どもを育てる、しつけるという意味の他、テーマを提起する、提示する、意見を持ち上げるなど様々な場面、状況下で使われる。

「grow up」を含む英熟語・英語表現

「when I grow up」とは

「when I grow up」とは、私が成人した時、私が大きくなった時という意味で、自分の未来について話す場合に使われる。

「grow up to be 不定詞」とは

「grow up to be 不定詞」とは、大きくなった結果として～になる、成長してから～になるという意味のフレーズである。

「grow up away from」とは

「grow up away fromとは、～から離れた環境で育つという意味である。

「grow up before you know it」とは

「grow up before you know it」とは、小さな子どもなどが知らないうちに成長するという意味のフレーズである。

「grow up big and strong」とは

「grow up big and strongとは、大きく強く育つ、逞しく育つという意味の言い回しである。

「grow up in a different world」とは

「grow up in a different worldとは、～とは違った世界で育つという意味である。

「grow up in a large family」とは

「grow up in a large family」とは、大家族の中で育つという意味である。

「grow up in an environment of」とは

「grow up in an environment of」とは、～の環境の中で育つという意味である。

「Grow Up（¥ellow Bucksmの曲）」とは

「Grow Up（¥ellow Bucksmの曲）」とは、日本生まれのラッパーである¥ellow Bucksが2019年4月にリリースした自身のデビュー曲である。配信限定のシングル曲であり、楽曲制作には3人のヒップホップ系のアーティストが関わっている。

「grow up」の使い方・例文

「grow up」の使い方
「grow up」は、主に親しい関係にある人との会話の中で、大きくなって成人する、大人になるという意味合いで用いられる表現である。「grow up」を本来の意味でなくスラングとして用いる場合は、相手を馬鹿にしたようなニュアンスとなるため、目上の人に使うことが無いよう注意が必要である。

「grow up」の例文
As a parent, I just hope that my child, who is still small, will grow up quickly and become a respectable child someday.
親の立場としては、まだ小さい我が子もすくすくと成長し、やがては立派になることを願うばかりである。
Children grow up in alcoholic households may have various troubles such as discord with their parents and lack of self-esteem in the process of becoming an adult.
アルコール依存症の家庭で育つ子供は、成人するまでの過程で親との不和や自己肯定感の欠如といった様々な悩みを抱えることがある。
What kind of differences in thinking and behavior will there be in the future between children who grow up in the city center and those who grow up in the suburbs?
街の中心部で育つ子どもと郊外で育つ子供とでは、将来的に考え方や行動にどのような違いが出るのだろう。
That person has outstanding talent in both studies and sports, so I'm sure he'll be a great person when he grows up.
あの人は勉強もスポーツもずば抜けた才能があるから、大きくなったらきっとすごい人になるだろう。

（2023年3月10日更新）

全国NPO法人情報検索

特定非営利活動法人ＧｒｏｗＵｐ

行政入力情報

団体名称 特定非営利活動法人ＧｒｏｗＵｐ 所轄庁 新潟県 主たる事務所の所在地 柏崎市北園町１３番２１－１０１号　ザリーヤＣ 従たる事務所の所在地 代表者氏名 中島　征一郎 法人設立認証年月日 2015/11/05  定款に記載された目的 この法人は、教職員、親に対して、セミナーや講演会に関する事業を行い、いじめを無くす事に寄与することを目的とする。  活動分野 保健・医療・福祉     社会教育     まちづくり     観光     農山漁村・中山間地域     学術・文化・芸術・スポーツ     環境の保全     災害救援     地域安全     人権・平和     国際協力     男女共同参画社会     子どもの健全育成     情報化社会     科学技術の振興     経済活動の活性化     職業能力・雇用機会     消費者の保護     連絡・助言・援助     条例指定     認定 認定・仮認定 認定   仮認定   旧制度（国税庁）による認定   認定の更新中   PST基準 相対値基準     絶対値基準     条例指定()     認定開始日：       認定満了日：       認定取消日：    仮認定年月日：    仮認定満了日：    仮認定取消日：    閲覧書類 監督情報 解散情報 解散年月日：   解散理由：

特定非営利活動法人ｇｒｏｗ ｕｐ

行政入力情報

団体名称 特定非営利活動法人ｇｒｏｗ ｕｐ 所轄庁 神戸市 主たる事務所の所在地 神戸市灘区原田通二丁目４番13号 従たる事務所の所在地 代表者氏名 中島　優生 法人設立認証年月日 2017/11/17  定款に記載された目的 この法人は、一般市民、特に青少年に対して、各種スポーツクラブ、スポーツ教室、イベント、大会、交流会等の企画、開催及び運営に関する事業等を行い、スポーツの振興及び青少年の健全育成に寄与することを目的とする。  活動分野 保健・医療・福祉     社会教育     まちづくり     観光     農山漁村・中山間地域     学術・文化・芸術・スポーツ     環境の保全     災害救援     地域安全     人権・平和     国際協力     男女共同参画社会     子どもの健全育成     情報化社会     科学技術の振興     経済活動の活性化     職業能力・雇用機会     消費者の保護     連絡・助言・援助     条例指定     認定 認定・仮認定 認定   仮認定   旧制度（国税庁）による認定   認定の更新中   PST基準 相対値基準     絶対値基準     条例指定()     認定開始日：       認定満了日：       認定取消日：    仮認定年月日：    仮認定満了日：    仮認定取消日：    閲覧書類 監督情報 解散情報 解散年月日： 2021年08月17日  解散理由： 社員総会の決議(法第31条1項1号)

Weblio日本語例文用例辞書

「grow up」の例文・使い方・用例・文例

• Super BuyのJoanne Sanchezです。
• 英国の用語では『tup』
• 『finished up（終えた）』の『up』は強意語である
• efSETとは｢Environmentally Friendly Super Express Train(環境にやさしい超高速列車)｣の略である。
• 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。