Property

実用日本語表現辞典

property

別表記：プロパーティ

「property」とは、財産・資産・不動産・属性を意味する英語表現である。

「property」とは・「property」の意味

「property」とは、主に「財産」「資産」「不動産」「性質」「属性」といった意味の英語の名詞である。複数形は「Properties」。他に法律用語としての「所有権」や、演劇で用いられる「小道具」、コンピューターの「プロパティ」をも意味する。また「適切な」を意味する「proper」とは語源が同じである。「property」の綴りの覚え方として、私の「財産」は「プロペラ（Proper）」と「ティーバック（ty）」というものがある。

「property」の発音・読み方

「property」の発音記号はアメリカ英語で「prɑ́pərti」、イギリス英語で「prɔ́pəti」と表記する。カタカナで表すとアメリカ英語で「プロパーティ」、イギリス英語で「プロパティ」となる。「ロ」にアクセントを置いて発音する。

「property」の語源・由来

「property」の語源は、「自分自身の」を意味するラテン語「proprius」から来ている。そこから古フランス語の「propriete」となり、中期英語の「property」となって、現代英語の「property」に至る。

「property」と「properties」の違い

「property」を不可算名詞として用いる場合、「資産」「財産」といった概念的な意味となる。この場合には複数形「properties」は用いられない。他方で可算名詞として用いる場合、「不動産」の意味となり、複数形では「properties」が使われる。

「property」を含む英熟語・英語表現

「property of」とは

「of」以下の「性質」「特質」や、「of」以下に「属する」といった意味になる。例えば「property of wood」では「木材の性質」を意味する。

「private property」とは

「private property」とは、「私的所有権」「私的財産」といった意味を指す。「私的所有権」とは個人・法人が持つ所有権のことである。また俗語として「private property」は「男性器」をも意味する。

「property」を含むその他の用語の解説

「intellectual property」とは

著作物・発明・商標などに対して法律上保護された「知的財産権」「知的所有権」を意味する。通常「IP」と省略される。

「property management」とは

不動産の所有者から委託を受けて入居者の募集や賃料の回収など、「不動産の管理・運用を行う業務」を指す。通常「PM」と省略される。「property management」をそのまま発音した「プロパティマネジメント」が、日本語として定着している。

「property developer」とは

再開発事業やオフィスビル建設などを手掛ける「不動産開発業者」を意味する。日本語では「デベロッパー」「ディベロッパー」とも言う。

「property」の使い方・例文

「property」の例文は以下の通りである。

・He had property not only domestically but also abroad, but he donated it all.（彼は国内だけでなく、海外にも財産を持っていたが、その全てを寄付した）
・My father owned four properties in Hokkaido, all of which my brother inherited after my father died.（私の父は北海道に4つの不動産を所有しており、父が死んでからは全て私の兄が相続した）
・Personal computer properties are information that indicates the file size, file modification date, and the like.（パソコンのプロパティとは、ファイルサイズやファイルの変更日などを示す情報のことである）
・If the litmus paper turns red, it is acidic property, and if it turns blue, it is alkaline property.（リトマス試験紙が赤い色に変化すると酸性、青い色に変化するとアルカリ性であることを示す）
・The world of this role-playing game consists of four properties: water, fire, earth, and wind.（このロールプレイング・ゲームの世界は、水・炎・土・風の4つの属性によって構成されている）
・All the properties used in this play were made by her.（今回の演劇で使用される小道具はすべて彼女によって作成されました）
・It is a property of iron to freely adjust its strength and hardness by applying heat.（熱を加えることで強度や硬さを自在に調整できるのが鉄の特性です）
・Private property is one of the basic concepts of capitalism.（私的所有権は、資本主義の基本的な概念の1つである）
・Intellectual property rights are the rights related to creations arising from human intellectual creative activities.（人間の知的な創作活動によって生じる創造物に関する権利を、知的財産権と呼ぶ）
・In addition to improving profitability, handling complaints and issuing invoices are also part of property management.（収益性を向上させるだけでなく、苦情の処理や請求書の発行もプロパティマネジメントの内容である。）
・Speaking of famous property developers, the names of Mitsui Fudosan, Mitsubishi Estate and Sumitomo Realty are mentioned.（デベロッパーで有名な会社といえば、三井不動産や三菱地所や住友不動産の名前が挙げられる。）

「property」の英訳

「property」である。

（2023年1月16日更新）

デジタル大辞泉

プロパティー【property】

読み方：ぷろぱてぃー

１ 財産。所有物。所有権。

２ コンピューターのファイルや周辺装置などの各種の設定や属性に関する情報。

.NET Framework用語集

プロパティ [property]

.NET Framework において、バージョン管理、カプセル化などの機能や、get および set の各アクセサ メソッドを通じて追加ロジックを実行する機能を備えた、パブリック フィールドに似たクラス メンバ。参照 : カプセル化、フィールド、バージョン ポリシー

WMI では、クラスのデータの単位を示す名前/値ペア。プロパティ値は、有効な MOF (Managed Object Format) データ型を持つ必要があります。

大車林

プロパティ

英語 property

デザイン評価クリニックなどで、評価対象に供されるモデルを指す。本来の意味は財産、所有物。そのものの性格を表す。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

石油/天然ガス用語辞典

プロパティ

読み方： ぷろぱてぃ
【英】: property

英米法において財産、資産あるいは財産権などと訳される広範な法的意味をもつ用語。 これには有体物である不動産・動産にかかる有体財産権（corporeal property）と、特許権・著作権・商標権などの無体物のほかリースとか地役権とかを含む無体財産権（incorporeal property）が含まれる。土地に関する不動産権については古くから法理論が展開されてきた。かつ、実体的に有体物を対象としているという意味で real property とか real estate といわれるが、コモン・ローでは埋蔵鉱物も土地の一部としてみなされ、かつその採掘権は土地から独立した不動産権の対象となり得るとされている。したがって、このことに立脚して取り引きされ譲渡される埋蔵鉱物権（mineral rights）や石油・ガスのリースもプロパティとして取り扱われる。現在も鉱物の採掘権に関してコモン・ローの法理が適用されている国は米国とカナダである。米国の連邦所得税法において石油・ガス採掘に関する所得税は課税所得の算定方法も独特かつ複雑であり、またディプリーション・アローワンス（減耗控除）という所得控除も適用されるが、その対象は「プロパティからの総所得」となっている。1964 年の改正歳入法ではその定義は「当該納税者が独立の土地区割ないし土地の部分ごとに有する操業鉱物権益（operating mineral interest）すべてを一つのプロパティとして取り扱う」としている。操業鉱物権益はワーキング・インタレストの税法用語であるが、さらに米国歳入庁の規則では、「納税者が投資によって埋蔵鉱物になんらかの権益を取得した場合」と規定しており、石油・ガスに関する連邦所得税法上のプロパティの概念は、不動産法におけるよりも柔軟かつ広範になっている、とみることができる。

ウィキペディア

性質

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/27 03:43 UTC 版)

性質（せいしつ・たち）とは対象の特徴のこと。