寿

実用日本語表現辞典

寿

寿（ことぶき）とは、一般的に長い人生を祝福する言葉や、そのような祝いの行事を指す。この言葉は、誕生日、結婚式、長寿を祝う儀式など、人の重要な節目において用いられる。また、寿は個人の生命や年齢を象徴する語としても使用され、特に長寿を意味する場合には「福寿」という形で表現されることがある。さらに、寿は名前や店名などにも用いられ、縁起の良い言葉として親しまれている。現代では、グリーティングカードやメッセージカードにもこの言葉が頻繁に使われ、幅広い文脈で人々によって交わされている。

（2024年1月26日更新）

デジタル大辞泉

こと‐ぶき【寿】

読み方：ことぶき

１ 祝いの言葉を言うこと。また、その言葉。ことほぎ。「婚姻の―を述べる」

２ めでたいこと。いわい。よろこび。また、その儀式。「―を成す」

３ 命の長いこと。長生き。長命。長寿。「―を保つ」

じゅ【寿〔壽〕】

読み方：じゅ

［常用漢字］　［音］ジュ（呉）　［訓］ことぶき　ことぶく　ことほぐ

１ 長生きする。長命。「福寿」

２ いのち。とし。「寿命／延寿・喜寿・聖寿・長寿・天寿・白寿」

３ 長命の祝い。「寿賀」

４ 祝いの言葉を述べる。ことほぐ。「寿詞」

［名のり］いき・かず・たもつ・つね・とし・としなが・なが・のぶ・ひさ・ひさし・ひで・ひろし・ほぎ・やすし・よし

［難読］寿司(すし)・寿詞(よごと)

じゅ【寿】

読み方：じゅ

１ 命の長いこと。長生き。長命。「―を養う」

２ 長命の場合の年齢。「百歳の―を保つ」

３ 祝いの言葉や贈り物。

「喜びの余り…千金を―にしたとか」〈芥川・秋山図〉

歴史民俗用語辞典

寿

読み方：コトホギ（ｋｏｔｏｈｏｇｉ）

古代、祝いのことばを述べて、長命や安泰を祈ること。

別名 言祝

世界宗教用語大事典

ほかい 【寿・祝】

後世ホガイとも。元来は日本で神を祝福することを意味したが、転じて祭や酒宴の祝いごとを指すようになった。さらに祝福の言葉を唱えて戸口に立ち、物・銭をもらう物もらいをもいう（乞児）。

ことほぎ 【寿・言寿・言祝】

日本で、言葉で祝福すること（上代は清音）。ことぶき。ことほがい。

短編小説作品名辞典

寿

作者山本文緒

収載図書ブラック・ティー
出版社角川書店
刊行年月1995.3

植物図鑑

ハオルチア・レツーサ (寿)

●南アフリカのケープ地方が原産です。薄緑色の三角形の葉が、直径１０センチほどのロゼットを形成します。葉の先端には、半透明の窓があります。晩春に花茎を伸ばして、薄緑の筋が入った小さな白い花を咲かせます。
●ユリ科ハオルチア属の常緑多年草で、学名は Haworthia retusa。英名は Star cactus。

ユリのほかの用語一覧

ハオルチア：	ハオルチア・マルガリティフェラ  ハオルチア・ラインワルドティ  ハオルチア・リミフォリア  ハオルチア・レツーサ  五重塔  黒潮
ハナニラ：	花韮

>>ハオルチアカテゴリの他の用語

植物名辞典

寿

読み方：ヒサ（ｈｉｓａ）

キンポウゲ科のクレマチスの園芸品種

地名辞典

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 北海道釧路市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 新潟県長岡市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 長野県飯山市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 鹿児島県鹿屋市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 北海道千歳市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 北海道枝幸郡中頓別町

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 山形県鶴岡市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 埼玉県本庄市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 埼玉県桶川市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 埼玉県北足立郡伊奈町

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 千葉県我孫子市

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 東京都台東区

地名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。

駅名辞典

寿

読み方：コトブキ（ｋｏｔｏｂｕｋｉ）

所在 山梨県(富士急行線)

駅名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。

JMnedict

寿

姓	読み方
寿	ことぶき
寿	じゅ
寿	す
寿	すさき
寿	すざき
寿	とし
寿	ひさし

ウィキペディア

寿

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/10/20 07:53 UTC 版)

寿、壽（ことぶき、しゅ、しゅう、じゅ）。和訓「ことぶき」は「ことほぎ」の転訛という。→寿 (文字)

寿、壽（ことぶき、しゅ、しゅう、じゅ）

めでたいこと

• 長寿等、寿命が長いことを指す。→賀の祝い
• 結婚を指す。→寿退社

地名

日本国内の地名としての「寿」は瑞祥地名であることが多い。

• 北海道枝幸郡中頓別町にある地名。→寿 (中頓別町)
• 北海道釧路市にある地名。→寿 (釧路市)
• 山形県鶴岡市にある地名。→寿 (鶴岡市)
• 埼玉県桶川市にある地名。→寿 (桶川市)
• 埼玉県本庄市にある地名。→寿 (本庄市)
• 埼玉県北足立郡伊奈町にある地名。→寿 (伊奈町)
• 千葉県我孫子市にある地名。→寿 (我孫子市)
• 東京都台東区にある地名。→寿 (台東区)
• 長野県松本市の地区。旧寿村。→寿 (松本市)
• 鹿児島県鹿屋市寿。→鹿屋市#寿地区

台湾の地名

• 旧外地台湾花蓮港庁花蓮郡にあった地名。→寿庄（現・寿豊郷）

鉄道駅

• 山梨県富士吉田市にある富士山麓電気鉄道富士急行線の駅。→寿駅
• 北海道枝幸郡中頓別町にあった天北線の駅（廃駅）。→寿駅 (北海道)
• 台湾日本統治時代の駅。今の寿豊駅。

人名

苗字として用いられることも多い。以下に「寿」姓の著名人を列挙する。

• AV女優。→寿綾乃
• グラビアアイドル。→寿エリカ
• 宝塚歌劇団宙組に所属する男役。日本の漫画家・キャラクターデザイナーの「ことぶきつかさ」や大阪を中心に活動している役者「ことぶきつかさ」、日本のピン芸人でナチュラルエイト所属の「コトブキツカサ」とは別人。→寿つかさ
• 女優。→寿ひずる
• 声優。→寿美菜子
• ファッションモデル。→寿るい

漢姓

• 壽姓、壽氏。→壽 (漢姓)

その他

• 寿 (雀士)
• レゲエシンガー。→寿君

その他

• 江戸時代の将棋指しである伊藤看寿が創作した詰将棋のひとつ。611手詰。→寿 (将棋)
• 中島飛行機の航空機用レシプロエンジン。→寿エンジン
• ロンドンブーツ1号2号のベストアルバム 。→寿 (アルバム)
• 日本のJ-POPユニット、ET-KINGの17枚目（メジャー15枚目）のシングル。→寿 (ET-KINGの曲)
• ピノキオピーのベストアルバム。→PINOCCHIOP BEST ALBUM 2009-2020 寿

関連項目

• ことぶき
• 寿町
• 壽屋 (曖昧さ回避)
• 寿小学校
• 天寿
• 祝
• セレブレイト・セレブレーション
• コングラチュレーション
• オメデトウ
• 壽の書き順

ウィキペディア小見出し辞書

寿（ことぶき）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/11/07 01:47 UTC 版)

「翼を持つ者」の記事における「寿（ことぶき）」の解説

主人公。孤児院育ちで、名字の無い「名無し」の少女。16歳。辛い生活の中でしたたかに生きてきた割に真っすぐな性格を持つ反面、精神年齢は幼い。軍のマザーコンピュータ「エフ」の無法者リストに登録されていた元・盗賊。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

寿

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:04 UTC 版)

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : ジュ
  • 漢音 : シュ 、シュウ(シウ)(表外)
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    ことぶき

  • 常用漢字表外

    ひさし、のり、のぶ、なが、としかつ、すみ、すっ、じゅう、ことほ-ぐ、ことぶ-く、やす、かず

名詞

1. (ことぶき) いのち。また、いのちの長いこと。長命。長寿。
2. (ことぶき・ことほぎ) めでたいことを祝うこと。また、祝いの言葉や儀式。
3. (ことぶき) めでたいこと。

熟語

• 寿命
• 寿老人
• 長寿

壽

出典:『Wiktionary』 (2020/12/26 03:20 UTC 版)

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : ジュ
  • 漢音 : シュ、シュウ(シウ)
• 訓読み

  ひさ、とし、じ、ことほ-ぐ、ことぶ-く、ことぶき、ひさし、かず

漢字辞典

寿

寿	画数：7 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ジュ、 ジュウ、 ス、 シュウ 訓読み：ことぶき、 ひさしい、 ことほぐ、 ことぶく ピンイン：shou4 ハングル：수 対応する英語：longevity, congratulations, one's natural life

壽

壽	画数：14 学習年：人名に使える漢字 音読み：ジュ、 ス、 シュウ、 ジュウ 訓読み：ことぶき、 ひさしい、 ことおぐ、 ことぶく、 ことほぐ ピンイン：shou4 ハングル：수 対応する英語：longevity, congratulations

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「寿」の例文・使い方・用例・文例

• 「寿司は好きかい?」「ええ，好きよ」
• 一般的に言って日本人は寿司が好きだ
• 日本は平均寿命ではほかの国の追随を許さない
• 電池の寿命
• タイヤの寿命
• 電池の寿命が100時間の携帯電話
• その仕事で５年寿命が縮まった
• 彼の寿命は尽きようとしている
• お寿司を食べに行こうよ．ねえ，どう ?
• 寿命
• 低脂肪食が長寿の秘訣だと考えられている
• 私はお寿司が好きだ．もっともあまり食べることはないが
• 私の誕生日に友人たちが私の幸福と長寿を祈ってくれた
• 彼が材料物性，寿命特性の評価を行った
• メチレンは寿命が短い。
• ホビットの平均寿命は約100年である。
• ステープル商品とは、定番商品の事で、長い期間にわたって販売されるサイクル寿命の長い商品をいいます。
• 彼女は先月寿退社しました。
• ベアリング温度が高いほど、ファンの寿命は短くなる。
• メモリーバックアップのためのリチウム電池の寿命は約５年です。