日本語で読める作品

ウィキペディア小見出し辞書

日本語で読める作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/01/19 17:17 UTC 版)

「ロディ・ドイル」の記事における「日本語で読める作品」の解説

「バリータウン3部作」 The Barrytown Trilogy:おれたち、ザ・コミットメンツ The Commitments （集英社）『ザ・コミットメンツ』としてアラン・パーカー監督により映画化。ドイルは共同脚本も担当。 スナッパー The Snapper （キネマ旬報社）『スナッパー』としてスティーブン・フリアーズ監督により映画化。ドイルは脚本も担当。 ヴァン The Van （キネマ旬報社） パディ・クラーク ハハハ Paddy Clarke Ha Ha Ha （キネマ旬報社） サッカー狂時代 （キネマ旬報社） ポーラ - ドアを開けた女 The Woman Who Walked Into Doors （キネマ旬報社） 星と呼ばれた少年 A Star Called Henry （ソニーマガジンズ）

日本語で読める作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/19 03:19 UTC 版)

「李浩哲」の記事における「日本語で読める作品」の解説

「崩れる音」朴容九訳『韓国名作短篇集』韓国書籍センター、1970所収 「擦り減る膚」『現代韓国文学選集3 短篇小説Ⅰ』冬樹社、1973所収 「いらだつ人々」大村益夫訳『韓国短篇小説選』岩波書店、1988、 ISBN 4-00-000323-2 所収 「南風北風」『韓国の現代文学1 長編小説Ⅰ』柏書房、1992、ISBN 4-7601-0786-X 所収 『南のひと北のひと』姜尚求訳、新潮社、2000、ISBN 4105394010 『板門店』姜尚求訳、作品社、2009、ISBN 4861822475 「脱郷」「南から来た人々」『王陵と駐屯軍 : 朝鮮戦争と韓国の戦後派文学』凱風社、2014、ISBN 978-4-7736-3901-8 所収 李恢成との対談が李恢成の対談集『参加する言葉』（講談社、1974年）に収録されている。

日本語で読める作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/09/14 08:31 UTC 版)

「李箱」の記事における「日本語で読める作品」の解説

ウィキソースに李箱著の原文があります。 「つばさ（翼）」『朝鮮小説代表作集』申建訳、教材社〈現代朝鮮文学選書〉、1940年。 「鳥瞰図・破帖・蜻蛉・一つの夜」『朝鮮詩集 中期』金素雲訳、興風館、1943年。 「つばさ（翼）」『現代朝鮮文学短篇集 1』東方社〈現代朝鮮文学選書〉、1955年。 「紙碑・正式Ⅳ」『朝鮮詩選』許南麒編訳、青木書店〈青木文庫〉、1955年。 「翼」『朝鮮短篇小説選』下、長璋吉訳、岩波書店、1984年6月。ISBN 9784003207420。 「失花」『朝鮮近代文学史資料』朝鮮語学科研究室編、東京外国語大学語学教育研究協議会〈文部省教育方法等改善プロジェクトによる刊行資料 昭和61年度〉、1987年3月。 「麻・烏瞰図」『韓国現代詩集』姜晶中編・訳、小野十三郎・小海永二監修、土曜美術社出版販売〈世界現代詩文庫 11〉、1987年4月。ISBN 9784886251404。 「クモ、豚に会う・つばさ」『朝鮮幻想小説傑作集』高演義訳、白水社〈白水Uブックス 92〉、1990年12月。ISBN 9784560070925。 「「異常の可逆反応」ほか」『朝鮮』黒川創編、新宿書房〈<外地>の日本語文学選 3〉、1996年3月。ISBN 9784880082165。 『李箱詩集』蘭明訳編、花神社、2004年4月。ISBN 9784760217410。 『李箱作品集成』崔真碩編訳、作品社、2006年9月。ISBN 9784861820885。 「一個の夜・蜻蛉」『再訳朝鮮詩集』金時鐘訳、岩波書店、2007年11月。ISBN 9784000238427。 「つばさ」『近代朝鮮文学日本語作品集 1908～1945』セレクション2（小説）、大村益夫・布袋敏博編・解説、緑蔭書房、2008年6月。ISBN 9784897740751。 「異常ナ可逆反応・建築無限六面角体」『近代朝鮮文学日本語作品集 1908～1945』セレクション4（詩）、大村益夫・布袋敏博編・解説、緑蔭書房、2008年6月。ISBN 9784897740775。

日本語で読める作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/15 06:32 UTC 版)

「A・S・バイアット」の記事における「日本語で読める作品」の解説

『ゲーム』 鈴木健三訳 河出書房新社 1977年 The Game 1967 『シュガー』 池田栄一・篠目清美訳 白水社 1993年 Sugar 1983 『抱擁』 栗原行雄訳、小野正和・太原千佳子訳詩 新潮社 1996年 のち新潮文庫 Possession: A Romance 1990 『マティス・ストーリーズ - 残酷な愛の物語』 富士川義之訳 集英社 1995年 The Matisse Stories 1993 「繰り返すパターン」 『英語圏女性作家の描く家族のかたち』 佐藤宏子・川本静子訳 ミネルヴァ書房 2006年 所収 「そり返った断崖」 池田栄一訳 『世界文学全集 短編コレクションⅡ』池澤夏樹編 河出書房新社 2010年 所収 この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。 典拠管理 BIBSYS: 90160779 BNE: XX878941 BNF: cb12027568j (データ) CANTIC: a10801133 CINII: DA00359390 DTBIO: 118946382 FAST: 11079 GND: 118946382 ICCU: RAVV073777 ISNI: 0000 0000 8367 7623, 0000 0004 4035 3695 J9U: 987007303824005171 LCCN: n50032940 LNB: 000032720 NDL: 00435009 NKC: jn19990001279 NLA: 36281631 NLG: 75451 NLK: KAC199604120 NSK: 000124385 NTA: 068877153 PLWABN: 9810628874405606 RERO: 02-A003062929 SELIBR: 43999 SNAC: w6hm63jc SUDOC: 028441125 Trove: 1241594 VIAF: 29521863 WorldCat Identities: lccn-n50032940