日本語での読み方
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/08 02:57 UTC 版)
「ハートレー第2彗星」の記事における「日本語での読み方」の解説
"Hartley"の日本語表記にはハートレーのほか、「ハートリー」、「ハートレイ」がある。英語での発音に最も近いのは2番目だとされるが、彗星に関しては一般的に1番目または3番目が用いられている。国立天文台のウェブサイトでは3番目の「ハートレイ」、日本のマスコミや科学雑誌ナショナル ジオグラフィックの日本語版サイトなどでは1番目の「ハートレー」が用いられている。
※この「日本語での読み方」の解説は、「ハートレー第2彗星」の解説の一部です。
「日本語での読み方」を含む「ハートレー第2彗星」の記事については、「ハートレー第2彗星」の概要を参照ください。
日本語での読み方
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/09 05:55 UTC 版)
日本語の「安息日」には「あんそくじつ」「あんそくにち」「あんそくび」の3つの読み方がある。キリスト教関係者の間でも読み方が分かれているが、NHKでは「あんそくび」と読んでいる。 文語訳聖書、口語訳聖書、新改訳聖書では「あんそくにち」、新共同訳聖書、聖書協会共同訳聖書では「あんそくび」、フランシスコ会訳聖書では「あんそくじつ」と振り仮名が振られている。
※この「日本語での読み方」の解説は、「安息日」の解説の一部です。
「日本語での読み方」を含む「安息日」の記事については、「安息日」の概要を参照ください。
- 日本語での読み方のページへのリンク