三度目
★１．三度目にはじめて成功する・願いが叶うなど、前二回とは異なった状況になる。
『イソップ寓話集』（岩波文庫版）１７３「木樵とヘルメス」 斧を川に落とした木こりに、ヘルメス神は１度目は金の斧、２度目は銀の斧を見せ、３度目に、木こりが落とした鉄の斧を示す。木こりが「これが私の斧だ」と言うと、ヘルメス神は木こりの正直さを誉め、斧を３つとも与える〔＊日本の昔話『金の斧』では、池の中から美しい女が出て来て、木こりに金の斧を見せる〕→〔真似〕１。
『白雪姫』（グリム）ＫＨＭ５３ 継母（妃）が物売りの婆さんに化け、白雪姫が留守番をする小人たちの家へ、やって来る。継母は、１度目は胸紐で白雪姫を絞めつけて絶息させ、２度目は毒の櫛を白雪姫の髪にさして倒す。しかし２度とも、小人たちが白雪姫を蘇生させる。継母は、３度目は百姓女に化けて、毒りんごを白雪姫に与える。白雪姫は死に、小人たちが白雪姫をガラスの柩に入れる。
『杜子春』（芥川龍之介） 杜子春は、１度目は夕日に映る自分の影の頭の所を堀り、２度目は胸の所を掘って宝を得て、大金持ちになるが、２度とも使い果たす。３度目には、彼は金持ちではなく、仙人になることを願う。
『ペンタメローネ』（バジーレ）第５日第９話 王子が老婆からもらった３つのシトロンを切ると、美女が現れ飲み物を請う。１つ目・２つ目のシトロンの時は、見とれているうちに美女は消え、３つ目でようやく王子は美女に水を与えて、彼女と結婚する。
『列女伝』巻１「母儀傳」１１「鄒孟軻母」 孟子の家は墓に近かったので、孟子は幼い頃、葬儀や納棺の真似をして遊んだ。母が「ここは息子を置いておく所ではない」と考え、市場のそばに引っ越した。すると孟子は商人の真似をした。母は再び引っ越し、学校のそばに住んだ。孟子は長じて大学者になった。
＊３度目にようやく対面できる→〔分割〕８の『三国志演義』第３７～３８回。
＊３度目に、まともな人間を造ることができた→〔猿〕７ｄの『ホーキング、宇宙と人間を語る』第６章。
★２．同じことがらが三度繰り返され、三度目にそれを受け入れる。
『法華経』「方便品」第２ 霊鷲山（りょうじゅせん）上の世尊は、仏の永遠の生命について説こうとしつつ、「弟子たちは正しく理解できまい」と考えてためらった。弟子の舎利弗が説法を請うたが、世尊は「無益なことである」と言って応じなかった。再度請うても、世尊は断った。しかし舎利弗が３度請うと、ようやく世尊は、深遠な悟りの内容を語り始めた。
『法句経物語』第１３７～４０偈 マハーモッガラーナ長老は盗賊たちに襲われたが、たくみに身を隠して逃れた。２度目に襲われた時も、うまく逃れた。しかし長老は、「たび重なる襲撃は偶然の出来事ではなく、過去生で自分がつくった悪業因の、必然の果である」と悟り、３度目には盗賊たちに身をゆだねて殺された〔＊マハーモッガラーナ長老は過去世で、自分の父母を殺していた〕。
＊３度目の命令で、エクスカリバーを水中に投げる→〔剣〕３の『アーサーの死』（マロリー）第２１巻第５章。
『漢武故事』１０ 顔駟は、文帝・景帝・武帝の３代に仕えた。最初の文帝は学問を好んだが、顔駟は武芸が得意だった。次の景帝は老成した者を好んだが、その時まだ顔駟は若年だった。次の武帝は若者を好んだが、その時すでに顔駟は老人になっており、結局ずっと不遇だった〔＊しかしこれを知った武帝は、顔駟を都尉に抜擢した〕。
★４．一度目はうまく行く。二度目は失敗する。三度目に意外な結末をむかえる。
『源氏物語』「帚木」～「空蝉」 源氏は、老受領伊予守の後妻空蝉と一夜をともにする。しかし空蝉は２人の身分・境遇の差を思い、２度目には源氏を拒絶する。拒まれていっそう恋心を燃やす源氏が、３度目に空蝉の部屋へしのび入り、そこに眠る女性をかき抱くと、意外にもそれは空蝉の継娘軒端の荻だった〔＊空蝉は源氏の気配を察知し、外へ逃れ出ていた〕。
『今昔物語集』巻４－１ 涅槃に入ろうとする釈迦が、「１刧の寿命をとどめようか、多刧の寿命をとどめようか」と阿難に３度問うが、阿難は３度とも答えなかった。
『マタイによる福音書』第２６章 イエスが「今夜鶏が鳴く前に、あなたは３度私を知らないと言うだろう」とペテロ（ペトロ）に予言する。イエスが捕えられ、「その仲間ではないか？」と人々からとがめられたペテロは、３度否認する。その時鶏が鳴き、ペテロはイエスの言葉を思い出して泣く。
＊ロドリゴが踏絵を踏んだ時も、鶏が鳴いた→〔禁制〕７の『沈黙』（遠藤周作）。
『にわとり』（中島敦） 「私」がパラオにいた時のこと。病気のマルクープ老人が、「たいへんお世話になった先生（＝「私」のこと）に、鶏１羽を届けてほしい」と遺言して死んだ。ところが「私」の所へは、３人の男が別々の日にそれぞれ鶏を持って来た。つまり鶏が３羽も届いたのである。１人だけに頼んだのでは、猫ばばされる恐れがあるから、老人は万全を期して、３人に同じことを頼んだらしかった。
★７．三度目の仏頭。
『鹿政談』（落語） 奈良の大仏が出来上がったのは天平時代だが、その後、地震か火事かで首が落ちたことがある。それを修理すると、元禄時代に火事でまたこの顔が溶けて下へ落ちた。それを修理して、今のお顔は３度目だそうで、もうこれで大丈夫だ。「仏の顔も３度」と言うから。
＊３度の異なった問いに、３度とも同じ言葉で答える→〔一つ覚え〕４の『魔法修行者』（幸田露伴）。
＊３歩あるくだけで、遠方へ行ける→〔靴（履・沓・鞋）〕１ａの『オズの魔法使い』（ボーム）・〔土地〕１ｂの『バーガヴァタ・プラーナ』（ヴィシュヌ神話）。
Weblioに収録されているすべての辞書から三度目を検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書から三度目を検索 - 三度目のページへのリンク
