かって

デジタル大辞泉

かっ‐て【勝手】

読み方：かって

［名・形動］

１ 他人のことはかまわないで、自分だけに都合がよいように振る舞うこと。また、そのさま。「そんな—は許さない」「—なことを言うな」「—に使っては困る」「—にしろ」

２ 何かするときの物事のぐあいのよしあし。都合や便利のよいこと。また、そのさま。「この間取りではどうも—が悪い」「使い—(がって)がいい」

「何坊さんも早く寝た方が—だあね」〈漱石・彼岸過迄〉

［名］

１ 台所。「—仕事」

２ 暮らし向き。生計。「—が苦しい」

３ 自分がかかわる物事のようす・事情。「仕事の—がわからない」「—が違う」「—知ったる他人の家」

４ 弓の弦を引くほうの手。右手。左手より力が勝ちやすいからいう。引き手。

[用法] かって・きまま——「団体生活では、勝手な（気ままな）行動は許されない」など、自分の思い通りに振る舞う意では、相通じて用いられる。◇「勝手」は自分だけの都合や判断で行動する意が中心で、「勝手に僕の部屋に入らないでくれ」「勝手ながら休ませていただきます」などでは「気まま」に置き換えられない。◇「気まま」は、「気ままに旅行する」「一人暮らしの気ままさ」のように、他人には迷惑をかけないで、自由に振る舞う意があり、この場合は「勝手」に置き換えられない。◇類似の語に「わがまま」がある。「わがまま」は個々の行動ではなく、態度や性格全体についていう。「一人娘でわがままに育ってしまった」「わがままな振る舞い」

かつて【^▽曽て／^×嘗て】

読み方：かつて

［副］

１ 過去のある一時期を表す語。以前。昔。「—京都にいたころ」「—の名選手」

２ （あとに打消しの語を伴って用いる）今まで一度も。ついぞ。「—ないにぎわいを見せる」「いまだ—聞いたことがない」

３ （あとに打消しの語を伴って用いる）まったく。全然。

「木高(こだか)くは—木植ゑじほととぎす来鳴きとよめて恋増さらしむ」〈万・一九四六〉

[補説] 近世以降「かって」ともいう。

日本語活用形辞書

勝って

読み方：かって

タ行五段活用の動詞「勝つ」の連用形である「勝ち」の促音便形に、接続助詞「て」が付いた形。

終止形

勝つ  » 「勝つ」の意味を調べる

買って、飼って、支って、交って

読み方：かって

ワ行五段活用の動詞「買う」「飼う」「支う」「交う」の連用形である「買い」「飼い」「支い」「交い」の促音便形に、接続助詞「て」が付いた形。

終止形

買う  » 「買う」の意味を調べる
飼う  » 「飼う」の意味を調べる
支う  » 「支う」の意味を調べる
交う  » 「交う」の意味を調べる

猟って、狩って、刈って、駆って、苅って、駈って

読み方：かって

ラ行五段活用の動詞「猟る」「狩る」「刈る」「駆る」「苅る」「駈る」の連用形である「猟り」「狩り」「刈り」「駆り」「苅り」「駈り」の促音便形に、接続助詞「て」が付いた形。

終止形

猟る  » 「猟る」の意味を調べる
狩る  » 「狩る」の意味を調べる
刈る  » 「刈る」の意味を調べる
駆る  » 「駆る」の意味を調べる
苅る  » 「苅る」の意味を調べる
駈る  » 「駈る」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

下北弁辞典

～かって

下北弁	意味	用例	用例の意味・備考
～かって	～のせいで、～によって	カラスにかってつつがいだ。	カラスによって突っつかれた。

甲州弁辞典

かって

甲州弁	意味	用例
かって	加えて、添えて ⇒かてもの/おかず	めしにこおこをかってくう(ご飯におしんこを添えて食べる)

大阪弁

かって

大阪弁	訳語	解説
かって	くて	形容詞の連用形の活用。「き」+「あって」。東京式では、過去形の「た」のときのみ「はやかった」「やすかった」と「かっ」でつなぎ、「て」の場合は「はやくて」「やすくて」でつなぐが、上方では「はやかった」「はやかって」「やすかった」「やすかって」と両者とも「かっ」でつなげることが可能。「はやくて」「やすくて」の場合は「はようて」「やすうて」になる。

かて、かって

大阪弁	訳語	解説
かて、かって	だって、でさえも、 でも、も	「かとて」「かてて」の転。接続助詞「かて」より転用。名詞につく。これかて使お思たら使えるがな。わたしだって女の子なのよ、は、うちかて女の子やねんで、あれもそれも駄目だよ、は、あれかてそれかてあかんわ、になる。

かて、かって

大阪弁	訳語	解説
かて、かって	（た）って、（だ）って、 ても、でも、も、 といっても、 にしても、としても、 （といったって） even 连他、不管他、也	「かとて」の転。逆接条件。多く動詞の過去形につくのがポイント。今さら行ったかて間に合わへん、そない心配せんかて戻ってくるがな、雨が降ったかて行きまっさ。「たかて」は「ても」と全く同じではないため、私が先に食べたかてええか？ のようには使えない。その場合は「て（も）」を使い、形容詞では「ても」、名詞や形容動詞の場合は「でも」を用いる。「かて」より「かって」の方が古い形なのだが、東京の「たって」につられて「かって」を使う若者が多い。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

かって

出典:『Wiktionary』 (2021/09/20 00:55 UTC 版)

名詞

かって 【勝手】

1. 台所。
   • 勝手口
2. 暮らし向き。
   • 勝手を預かる
3. 場所などの様子に対する感触。
   • 勝手が違う
   • 勝手を知る
4. 道具を使用した際に便利であると感じられる感触。
   • 勝手が良い
5. 自身の気の赴くままの、特に独善的な意思に基づいた行い。
   • 勝手は許さない。
   • どのようにしようが、全て私の勝手だ。
6. 弓を射るために弦を引く方の手。

発音^(?)

東京アクセント

• か↗って

類義語

語義1:

• 厨

語義2:

• 勝手向き、生計

語義3:

• 事情

語義4:

• 使い勝手

語義5:

• 勝手気儘、自分勝手、好き勝手、専横、手前勝手、身勝手、わがまま

語義6:

• 引手、馬手・右手

対義語

語義6:

• 押手、弓手

翻訳

語義1:

• 「だいどころ」を参照。

• 英語: selfishness ^(en)
• ポーランド語: samowola ^(pl) 女性

派生語

• 勝手方
• 勝手気儘
• 勝手口
• 勝手次第
• 勝手尽く
• 勝手聾
• 勝手床
• 勝手屏風
• 勝手向き
• 勝手許
• 勝手用人（かってようにん）
• 自分勝手
• 好き勝手
• 使い勝手
• 手前勝手
• 身勝手

関連語

• 身勝ち

成句

• 勝手が解る

参照

語義1:

• キッチン

語義3:

• 都合

語義4:

• 利便性

語義5:

• エゴ、独断専行、独り善がり； 自由

形容動詞

かって 【勝手】

1. 自身の気の赴くまま、特に独善的な意思に基づいて物事を行うさま。
   • 勝手にしろ/するな。
   • どうぞご勝手に。
   • 勝手に判断する
   • 勝手な行動は慎むように。
2. 〔主に連用形で〕 （他人が）自ずと。（無生物が）独りでに。自動で。
   • 勝手に自滅する
   • 勝手に動く

活用

翻訳

• 英語: (形容詞) selfish ^(en), arbitrary ^(en)
• ポーランド語: (形容詞) arbitralny ^(pl), samowolny ^(pl)

語義2:

• 「ひとりでに」を参照。

成句

• 勝手な熱を吹く
• 勝手な真似をする

Weblio日本語例文用例辞書

「かって」の例文・使い方・用例・文例

• 赤ん坊は疲れてくるとむずかって泣きはじめる
• 兵士は町へ向かって前進した
• わが軍は猛然と敵軍に向かって進軍した
• 彼女は木にもたれ掛かっていた
• 彼女の高慢さゆえに私たちは皆遠ざかっていった
• 彼を殴るべきでなかったのはわかっているけど，もとはと言えば彼のせいなんだ
• 私は彼が正直な男だと決めてかかっていた
• 驚いたことにその犬は突然私に飛びかかってきた
• 門にはかんぬきがかかっている
• 二隻の駆逐艦が我々の方に向かって猛スピードで突進して来た
• 彼女がどんなに懸命にスーツケースにのしかかっても，一向に閉まらなかった
• 陰でこそこそではなく，彼女に面と向かって言いなさい
• 彼が試験に落ちてがっかりしたかって?とんでもない!
• 火は一日中燃えさかっていた
• 合否のボーダーラインに引っ掛かっている
• 夜が明けかかっている
• 割り込んですみませんが，あなたにお電話がかかっています
• 候補者は聴衆全体に向かってメッセージを訴えた
• 頭に何かがぶつかって彼女は気絶しそうになった
• 私は昨夜目がひりひりするまでコンピュータに向かって仕事をした