チーフ

実用日本語表現辞典

chief

別表記：チーフ

「chief」とは、長・長官・局長のことを意味する英語表現である。

「chief」とは・「chief」の意味

「chief」とは、主に長、長官、局長などの意味で用いられる名詞・形容詞である。名詞形の「chief」は、所長や局長など職場での高い役職・権限を持つポジションや人、酋長や族長など最も重要・影響力のある人という意味のほか、口語においては親分、ボス、などの意味で用いられる。形容詞形の「chief」は、最高位の、最重要の、という意味で使われる。また、「chief」の複数形は、「chiefs」である。

「chief」の発音・読み方

「chief」の発音は、カタカナ語では「チーフ」である。しかし、発音記号では「tʃíːf」と表記されるため、カタカナにすると「 チィーフ」という発音になる。「チィー」の発音は、唇を突き出して「チュ」の音を出した後すぐ、口を大きく開かず「ィ」の音を出し音を伸ばす。「フ」は、前歯で下唇を軽く嚙み、隙間から息を出すように「フ」の音を出すと、ネイティブに近い発音になる。

「chief」の語源・由来

「chief」の語源は、頭という意味のラテン語の「caput」である。ラテン語の「caput」が、頭という意味の俗ラテン語の「capum」、リーダーという意味の古期フランス語の「chef 」を経由し、「chief」になった。

「chief」を含む英熟語・英語表現

「In-chief」とは

「In-chief」とは、最高の、長官のという意味で用いられる英語表現である。「editor-in-chief（編集長）」、「examination-in-chief（主任試験官）」などとして使われる。

「chief」を含む様々な用語の解説

「Fire Chief」とは

「Fire Chief」とは、消防署長を意味する。消防署の指揮官であり、消防署のすべての支部の日常業務を監督する。また、市や地域の消防機関の公の顔でもある。アメリカにおいては、「Fire Chief（消防署長）」はほとんどの場合選挙で選ばれるため選挙運動を行うが、選挙を行わず直接任命されることもある。最高幹部の地位である「Fire Chief（消防署長）」になるには、配属された部門に勤続し、多くのトレーニングを積む必要がある。

「chief(スラング用語)」とは

「chief」は、スラング用語ではマリファナ、タバコという意味や、マリファナやタバコを吸うという意味で使われる。アメリカンインディアンの「chief（酋長）」が吸う「平和のパイプ」に由来するスラングである。また、「chief」は自分は優れていると思っているが、そうでもない人に向けて、「Nice job chief.（よくやったね、親分）」など、皮肉を込めた表現としても使われる。

「chief」の使い方・例文

・The chief problem we have in the world now is the spread of unknown virus.（私たちが今世界で抱えている最大の問題は、未知のウイルスの蔓延である）
・The chief of police said that he was committed to wiping out drug cartel in the city.（警察署長は、市内の麻薬カルテルを一掃することに専念していると述べた）
・Their chief objection to the appointment was that he had no judicial experience.（任命に対する彼らの主な異議は、彼には司法経験がなかったということだった）
・Our chief concern right now is getting all these junk out of the storeroom.（私たちの現在の主な関心事は、これらすべてのがらくたを物置から出すことだ）
・The commander-in-chief of an army has the authority to give orders to every other officer in that army, even generals. (軍の最高司令官は、その軍の他のすべての将校、さらには将軍に命令を下す権限を持っている)
・Even though a young sweet lady, she has been perceived as a future chief executive of this company.（若くて可愛らしい女性であるが、彼女はこの会社の将来の最高経営責任者として認識されている）
・Two of the prime minister's chief advisors have staked out opposite positions on this issue.（首相の首席補佐官のうち 2人は、この問題に関して反対の立場を主張している）
・The chief manager has always reposed complete faith in his secretary.（チーフマネージャーは常に彼の秘書に完全な信頼を置いてきた）
・The chief cause of her pain seemed to be the fear lest people should doubt her truthfulness.（彼女の苦痛の主な原因は、人々が彼女の真実性を疑うのではないかという恐怖であるように思われた）
・She knew that the chief way to make them obey is to show no suspicion that they can possibly disobey.（彼らを服従させる主な方法は、彼らが従わない可能性があるという疑いを示さないことだと彼女は知っていた）
・His job is their chief source of income.（彼の仕事は彼らの主な収入源である）

（2023年3月28日更新）

デジタル大辞泉

チーフ【chief】

読み方：ちーふ

１ 組織・集団などの長。主任。「支店の—になる」

２ 「チーフオフィサー」の略。

外国人名読み方字典

チーフ

名前 Chief； Zief

ウィキペディア

チーフ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2014/12/15 21:56 UTC 版)

チーフ (chief)

ウィキペディア小見出し辞書

チーフ (chief)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/07/05 04:33 UTC 版)

「オーディナリー (紋章学)」の記事における「チーフ (chief)」の解説

シールドの上部3分の1に位置するフェスである。

チーフ (Chief)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/01/03 06:56 UTC 版)

「どうぶつの森 ホヒンダ村だより」の記事における「チーフ (Chief)」の解説

オオカミの男性。さよりんが彼の家の鍵を釣った時にさよりんがそのまま彼に返そうとしなかったり、大みそかではロボと二人羽織したが自分はほとんど関係なかったり、損な役回りが多い。

チーフ（Chief）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/05 23:46 UTC 版)

「街へいこうよ どうぶつの森 とんぼ村だより」の記事における「チーフ（Chief）」の解説

「やんか」が口癖のオオカミの男の子。オバケが苦手。絵柄のアレンジが激しい。

チーフ（本名不明）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/15 03:27 UTC 版)

「ボンバーマンキャラクター一覧」の記事における「チーフ（本名不明）」の解説

フィーアフレイムの研究施設のチーフ。悪い噂が多く周りの研究員からの評判も悪い。昔とある研究所のエースだったとの噂もある。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

チーフ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/20 14:10 UTC 版)

語源

• 英語: chief の音写

Weblio日本語例文用例辞書

「 チーフ」の例文・使い方・用例・文例

• 彼が桜の花をモチーフにした
• 何がその絵のモチーフなのか議論されている。
• これが彼が求めていたモチーフです。
• 花をモチーフにした彼の新しい作品
• イニシャルの入った専用のハンカチーフ.
• 彼女は余熱でハンカチーフにアイロンをかけた.
• パラディアンモチーフとして知られるよく模倣されたアーチと柱の構成
• 花のモチーフから成るスカンジナビア様式に彫られたあるいは塗装された装飾（家具、壁または食器のように）
• 伝統的なテーマ、モチーフまたは文学的慣習
• ハンカチーフという汗をふき取るための四角い布
• ですから，サブチーフ(下位首長)たちは特に，祭りで踊らなければならず，そうしなければ罰金を科(か)せられます。
• 写真のサブチーフは，正統的なダンバダンスの形式に従い，馬の尾を持っています。
• ７月に元NHKチーフプロデューサーが紅白を巻き込む着服の不(ふ)祥(しょう)事(じ)でつかまったのだ。
• ケニアで発掘を始めるとき，私たちは地域のチーフ(首長)にあいさつします。
• しかし，ある日，周辺地域のチーフたちが発掘現場にやって来ました。
• チーフたちは理解し，去って行きました。
• 別のタイプは非常に薄手でポケットチーフにもなる。
• 現在は同校のチーフインタープリター(ネイチャーガイド)を務める。
• この期間中，毎日午後に行われるパレードは，特別な記念の風船をモチーフとしている。
• 東京都内の京(けい)王(おう)プラザホテル２か所で先日，ハローキティのモチーフで飾られた特別室が利用可能になった。