アルジュナ

ウィキペディア

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/10/13 16:24 UTC 版)

アルジュナの異名

アルジュナには多くの異名がある。追放から十三年目がたった時、ウッタラー王子に乞われて自ら十の異名を名乗る。

・ダナンジャヤ/Dhanañjaya ( धनञ्जय )：富を勝ち得た者

・ヴィジャヤ/Vijaya ( विजय ）：征服、勝利

・ヴァーサヴァ/Vāsava ( वासव )：ヴァス神（インドラ神）の息子

・シュヴェータヴァーハナ/Śvetavāhana ( श्वेतवाहन )：白馬を駆る者

・パールグナ/Phālguna ( फाल्गुन )：パールグナの星宿の元に生まれた者

・キリーティン/Kirīṭin ( किरीटिन् )：王冠を被せられた者

・ビーバツ/Bībhatsu ( बीभत्सु )：（忌まわしい行為を）忌む者

・サヴィヤサーチン/Savyasācin ( सव्यसाचिन् )：（左利き、転じて左手も右手も同様に使えることから）両利き

・アルジュナ：白（純粋な行為をする者）

・ジシュヌ/Jiṣṇu ( जिष्णु )：勝利する者

・クリシュナ/Kṛṣṇa ( कृष्ण )：黒（黒い肌の者）

ギャラリー

アルジュナのカタカリ人形（インド・ケーララ州）

アルジュナの石像（インドネシア・バリ島）

ワヤン・クリのアルジュナ
ワヤン・クリのアルジュナ
ワヤン・ゴレックのアルジュナ
ジャヤドラタを射止めるアルジュナとクリシュナ

ジャヤドラタを射止めるアルジュナとクリシュナ
アルジュナとクリシュナの彫像
アルジュナを祀る寺院（インドネシア・バリ島）

脚注

[脚注の使い方]

脚注

^ 上村勝彦『原典訳マハーバーラタ』1巻（ちくま学芸文庫、2002年）1巻117章、以下、脚注ではこのシリーズを上村版として表記する。
^ 上村版1巻122章
^ 山際素男『マハーバーラタ』第1巻第1巻、以下、脚注ではこのシリーズを山際版として表記する。ガングリ版1巻134章、プーナ版1巻123章、上村版では省略されている。
^ 上村版4巻、4巻44章、ガングリ版4巻49章では、アルジュナを倒すと息まくカルナに対し、「無謀なことをするな、我々六人でアルジュナに対抗しよう」と述べている。
^ 上村版1巻、1巻122章
^ カルナが乱入してきた時点で、アルジュナは「カルナよ、お前は私に殺されて、招待されていないのに闖入して喋る者たちのいる世界へ堕ちるであろう」と言い、アルジュナ自身がカルナの身分を理由に一騎打ちを拒否したわけではない。御前試合はクルの王子達すなわちカウラヴァ及びパーンダヴァの武芸の披露の場として催されたものであり、クルの王子でないカルナには参加資格がないと考えるのが自然である。上村版1巻、1巻124～127章、山際版第1巻、第1巻
^ 山際版第1巻、第1巻、上村版1巻、1巻128章、ガングリ版1巻140章
^ 上村版1巻、1巻129～136章
^ 上村版2巻、1巻174～179章
^ 上村版2巻、1巻182章
^ 上村版2巻、1巻186章
^ 上村版2巻、1巻199章　山際版1巻、第1巻
^ jayaなど一部のバージョンでは一年間とされているものもあるが、同本の監訳注にサンスクリット語の原典マハーバーラタでは十二年とある。山際版、上村版、ガングリ版においても十二年とされている。
^ 上村版2巻、1巻205章
^ 上村版2巻、1巻206章　山際版1巻第1巻
^ 上村版2巻、1巻207章　山際版1巻、第1巻
^ 上村版2巻、2巻210～212章
^ 上村版2巻、1巻213章　山際版1巻第1巻
^ アルジュナにガーンディーヴァを授けるのはアグニ神であるが、ガーンディーヴァはヴァルナ神の武器である。ヴァルナ神からアグニ神へ、それからアルジュナへ与えられる。上村版2巻、1巻214～225章　山際版1巻、第1巻
^ 上村版3巻、3巻38章　山際版2巻、第3巻
^ シヴァ神愛用の武器だが、具体的にどのような武器か詳細不明。名前は牛飼いの杖という意味。（山際版第4巻、第7巻）ここでアルジュナはシヴァ神からその武器の秘法と回収方法を授かる。なおアルジュナはクルクシェートラの戦いの最中にも、夢の中でシヴァ神からパーシュパタを授かっているが、使用した明確な場面は山際版、上村版では確認できない。
^ 上村版3巻、3巻40～48章
^ 上村版3巻、3巻165～172 山際版2巻、第3巻
^ 上村版4巻、4巻1章
^ 山際版第2巻、第3巻　ガングリ版3巻46章　上村版ではウルヴァシーの話は存在しない
^ 上村版4巻、4巻21章
^ 上村版4巻、4巻29
^ C・ラージャーゴーパーラーチャリ、奈良毅・田中嫺玉訳『マハーバーラタ（中）』（第三文明社、2017年）
^ 上村版4巻、4巻30章
^ 上村版4巻、4巻33～66章
^ 上村版5巻、5巻5～94、122～148章
^ 上村版5巻、5巻5～197章第5巻の努力の巻は、戦争前の準備や戦争回避に努めているという内容である。
^ 上村版5巻、5巻7章
^ 上村版6巻、6巻23～40章
^ 上村版6巻、6巻55章
^ 実際に二人は別の戦車に乗っており、またビーシュマの攻撃がアルジュナに向けられている描写があるため、シカンディンを盾に、アルジュナが攻撃した訳では無い。
^ 上村版6巻、6巻114章
^ 上村版7巻、7巻51章
^ 山際版第4巻、第7巻　ガングリ版7巻145章　上村版（プーナ版）にクリシュナが日没を偽装する描写はない。
^ 上村版7巻、7巻121章
^ 上村版7巻、7巻165章
^ ガングリ版8巻71章、山際版第5巻第8巻
^ ガングリ版8巻66章　山際版第5巻、第8巻
^ プーナ版9巻1章、山際版第6巻第10巻
^ 山際版第9巻、第14巻
^ 山際版第9巻第16巻
^ 山際版第9巻、第17巻
^ プーナ版18巻3章
^ 上村版6巻33章
^ プーナ版7巻28章　ガングリ版7巻27章
^ プーナ版8巻66章　ガングリ版8巻90章
^ 山際版第9巻第14巻、プーナ版14巻15章、ガングリ版14巻15章
^ 山際版第9巻、第16巻　ガングリ版16巻8章
^ 沖田瑞穂『マハーバーラタ入門　インド神話の世界』（勉誠出版、2019年）p158、