NICE TO MEET YOUとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > NICE TO MEET YOUの意味・解説 

nice to meet you

別表記:ナイストゥーミーチュー

「nice to meet you」とは、「はじめまして」「お会いできて嬉しい」「これからよろしく」などの挨拶として用いられる英語表現である。

「nice to meet you」とは・「nice to meet you」の意味

「nice to meet you」とは、挨拶として用いられる英語表現である。初対面人物に対して使う挨拶であり、自分の名前や出身地などの簡単な自己紹介終わりに付け加えることが多い。一般的にははじめまして」と訳されるが、「よろしく」「お会いできて嬉しい」などと訳すこともできる欧米では、「nice to meet you」とともに握手求められることがほとんどである。「相手出会えたことに対す喜び」と「友好的な関係を築いていきたいという気持ち」を相手伝えることができる挨拶である。また、「nice to meet you」の「meet」は「出会う」を意味する動詞である。そのため、既に会ったことがある人物に対して用いると不自然である。

「nice to meet you」の返事は、「nice to meet you too」である。「too」は「さらに加えて」「同じように」を意味する副詞であり、「nice to meet you too」は、「nice to meet you」に同調する挨拶である。自己紹介とともに「nice to meet you」と言われた際には、同じく自己紹介をした後に「nice to meet you too」と返事をする。また、カジュアルな場面では、「同じく」「私も」を意味する「You, too」「Same here」「Likewise」も返事として用いることができる。「You, too」は、「nice to meet you too」の略である。

「nice to meet you」の語源・由来

「nice to meet you」の由来は、「It is nice to meet you」である。「It is nice to meet you」の直訳は、「あなたに出会うことは素晴らしい」である。「素晴らしい」「素敵な」を意味する副詞である「nice」を、「あなたに出会うこと」を意味するto meet you」で装飾した表現である。「It is nice to meet you」が簡略化され、現在の「nice to meet you」となった

「nice to meet you」と「nice to see you」の違い

nice to see you」は、既に会ったことがある人物に対して用いられる挨拶表現である。「nice to meet you」の「meet」は、「出会う」を意味する動詞である。一方で、「nice to see you」の「see」は、「見る」「見かける」を意味する動詞である。「nice to see you」を直訳すると、「あなたを見ることができて嬉しい」となる。これから派生し、「あなたに会え嬉しい」という意味をもつ挨拶となった

「nice to meet you」の類語

「I’m happy to meet you」


「I’m happy to meet you」は、「はじめまして」「あなたに会え嬉しい」を意味する挨拶表現である。「nice to meet you」と同義用いられる。「I’m happy to meet you」の「happy」は「幸せだ」「嬉しい」を意味する形容詞である。「happy」は同じ意味をもつ形容詞glad」に置きかえることができ、その場合は「I’m glad to meet you」となる。「I’m glad to meet you」も「nice to meet you」と同義である。また、Glad to meet you」は、「I’m glad to meet you」の省略である。

Pleased to meet you


Pleased to meet you」は、「お会いできて光栄だ」を意味する挨拶表現である。「nice to meet you」は立場に関係なく用いられる挨拶であるが、「Pleased to meet you」は自分より立場上の人に対して用いられる。そのため、ビジネスシーンやフォーマルシーンで用いることが適切である。また、Pleased to meet you」を省略せずに「It’s a pleasure to meet you」とすると、さらに丁寧な挨拶表現となる。

Hi


Hi」は、「はじめまして」「おーい」などと訳すことができる挨拶表現である。親し人物に対して用いられることが多い。また、相手が少し離れた場所にいる場合にも、「Hi」を用いることができる。「Hello」同じよう使い方ができるが、「Hi」の方がよりカジュアルな表現である。

「nice to meet you」の使い方・例文

・「I'm Mike I am from the USA. nice to meet you.」(僕はマイクアメリカ出身だよ。よろしくね。)
・「Thank you for introducing yourself. nice to meet you too.」(自己紹介してくれてありがとう。こちらこそよろしくね。)
You can make friends with anyone by saying "nice to meet you".」(はじめましてと言えば誰とでも友達になることができる。)

NICE TO MEET YOU

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/11/28 04:58 UTC 版)

NICE TO MEET YOU』(ナイス・トゥ・ミーツ・ユー)は、L⇔Rの11枚目のシングル。


  1. ^ 1996年新春のみの期間限定CMであったため放送期間が非常に短かく、CDリリース時にはすでに別のアーティストの楽曲が使用されていた。


「NICE TO MEET YOU」の続きの解説一覧

Nice To Meet You??

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/11 08:05 UTC 版)

緑黄色社会 > Nice To Meet You??
Nice To Meet You??
緑黄色社会EP
リリース
ジャンル
時間
レーベル Here, play pop!
プロデュース 江口亮
専門評論家によるレビュー
後述を参照
緑黄色社会 アルバム 年表
  • リアリズム
  • (2015年)
  • Nice To Meet You??
  • (2017年)
ミュージックビデオ
ライブ映像
「アウトサイダー」 - YouTube
テンプレートを表示

Nice To Meet You??』(ナイス トゥ ミート ユー??)は、日本のポップ・ロック・バンドである緑黄色社会の1作目のミニ・アルバム。2017年1月11日にHere, play pop!よりタワーレコード限定で発売された[1]。緑黄色社会にとって初の全国流通盤となった作品で、リード曲「またね」をはじめとした5曲が収録された[1]。サウンド・プロデューサは江口亮[2]。アルバムタイトルには、アルバムおよびバンド自身を見つけてもらうための1枚にしたいという願いが込められている。

背景・リリース

緑黄色社会は、2011年に中京大学附属中京高等学校の軽音学部に所属していた長屋晴子、小林壱誓、peppeらで結成[3][4]。最初の1年間はコピーバンドとして活動を行なっていたが、オリジナル曲を作るようになったことから、ベーシストとして小林の幼馴染みである穴見真吾を誘った[5]。オリジナル曲を制作し、2013年に『閃光ライオット2013』に応募して準グランプリを獲得[5][6]。以降に発表した音源はライブ会場限定での3枚のみで、長屋によると普段通りに楽曲制作やライブ活動を行なっていたものの、「ここからどう進んでいいのか分からない。何をすればいいのか分からないという状態」になっていたとのこと[5]。2015年12月10日にはドラマーの杉江泰周が脱退[7]、以降4人編成で活動を行うこととなる。

2016年11月18日、愛知県にあるライブハウスell.FITS ALLで開催した自主企画ライブ『緑黄色夜祭』で、2017年1月11日にミニ・アルバム『Nice To Meet You??』を発売することを発表[3][注釈 1]。長屋は何をすればいいのか分からないという状態になっていた中で、それがようやくここ1年ぐらいで、曲作りやライブなど緑黄色社会の在り方がやっと掴めてきて。やっと準備ができたので、今のタイミングでリリースしましたと語っている[5]。アルバムタイトルについて長屋はアルバムを私たちを皆さんに見つけてもらうための1枚にしたいという願いを込めたと語った[3]。アルバムタイトルについている「??」は、「はじめまして何ですけど、「会ったことありませんか?」くらいの近い距離感」を表現したもの[5]

12月6日、収録曲をはじめとしたアルバムの詳細とともに、長屋とpeppeがタワーレコードのアパレルブランド「WEARTHEMUSIC」のモデルに起用されることが発表された[1]。TRACKsのインタビューで、インタビュアーから「これまでよりもシンセサイザーの音が強くなった気がします」と言われた長屋は昔の音源はピアノ音でやっている曲が多かったと思うんですが、最近はシンセサイザーの音色を取り入れているので、ぱっと聴きの印象もだいぶ変わると思いますと答えている[5]。またドラマーが脱退したことから打ち込みも増えている[5]

2017年4月7日にell.FITS ALLで初のワンマンライブ『緑黄初回ワンマンライブ~Nice To Meet You??~』を開催[8]し、11月23日から12月10日にかけて「緑黄色社会ワンマンツアー2017“東名阪さん Nice To Meet You??”」を開催した[9]

2018年7月13日、次作『ADORE』やフル・アルバム『緑黄色社会』とともに収録曲全曲の配信が開始された[10]

評価

音楽ライターの秦理恵は、『Skream!』に寄稿したレビューでソングライターとして長屋についてパーソナルな部分を大切にしながら綴る歌詞は、強い歌詞を感じさせるとし、「regret」や「Bitter」などを引き合いにジャンルの垣根を越えたチャレンジ精神が新世代らしいと評した[2]

Mikiki』の田中亮太は、2017年1月度の「タワレコメン〈邦楽編〉」で本作を選出し、フロントマン・長屋晴子の表現力豊かなヴォーカルに、シャープなバンド・アンサンブルが重なるロック・サウンドは新人らしからぬ完成度で、演奏力の高さも特筆すべきと評した[11]

収録曲

#タイトル作詞作曲時間
1.「またね」長屋晴子長屋晴子
2.「アウトサイダー」長屋晴子長屋晴子
3.「regret」長屋晴子長屋晴子
4.「Bitter」長屋晴子
  • 長屋晴子
  • peppe
5.「丘と小さなパラダイム」小林壱誓小林壱誓
合計時間:

曲の解説

またね

「またね」は、本作のリード曲[1]。2016年11月18日に開催した自主企画ライブ「緑黄色夜祭」で初披露となった[3]。長屋はダメな自分に気付いているけれど変われなかった自分がいて、もう考えるのを止めようと思った曲。それを決意してからだいぶ前向きになれたというか、昔のことなんてどうでもよくなれたというか、すごく明るい気持ちになれたことで書きましたと説明している[5]

ミュージック・ビデオが制作されており、監督はSHIN ISHIKAWAが務めた[12]

1stフル・アルバム『緑黄色社会』にも収録され[13]、1stシングル『sabotage』(初回限定盤)に、2019年6月14日に開催された「緑黄色夜祭 vol.9 東京編」でのライブ音源が収録された[14]

アウトサイダー

「アウトサイダー」は、タイトルを先に決めて作られた楽曲[15]。長屋によると「電車の中で、5分くらいでできてしまった曲」で、歌詞とメロディもすぐに思いついたことから、すぐにボイスレコーダーに録音して家に帰ってイントロの鍵盤のリフを付けたと説明している[16]

長屋は嫌われたくなくて、周りに同調して自分の意見を言えずにいたとし、でも、自分の意見も大事にしたいし、ちゃんと自分を出していきたいと思って書いたのが、この曲ですと語っている[16]

regret

「regret」は、タイトルのとおり「後悔」について歌っている楽曲[17]。長屋は自身を「本当に後悔するタイプ」とし、いろんなことが忘れられないんですけど、でもいつまでもクヨクヨしてたらダメだなあとも思ってて。だから、自分への戒めというか、忘れるべきことは忘れて違うことを考えようと言うことを自分に向けて歌った曲と説明している[17]

長屋はピアノで作曲した時は、「もうちょっとしっとりした感じ」だったという[17]。演奏について穴見は、ドラムも打ち込みでサウンド的にも無機質なんですけど、最終的には前向きになる詞なので、それをベースの弾き方で表現していますとコメントした[5]

1stフル・アルバム『緑黄色社会』にも収録された[13]

Bitter

「Bitter」は、「恋の駆け引き」をテーマとして書かれた楽曲[18]ダンスチューン[2]で、2016年11月18日に開催した自主企画ライブ「緑黄色夜祭」で初披露となった楽曲[3]。peppeがイントロからサビまで作っていた楽曲に対して、長屋が歌詞を付けて完成した[5]。peppeは当初「カッコいいピアノ・ロックみたいなイメージ」で作曲していたが、歌詞が乗った瞬間、女の子っぽい可愛い曲になって。すごくいい化学反応が起きたなと思いましたと語っている[5]。小林は、peppeが作ったフレーズを聴いてこの曲は絶対いい曲になるという確信が持てたと明かしている[5]

ミュージック・ビデオが制作されており、長屋が踊る姿で女性の恋心が表現されている。振り付けは小林が手がけた[19]

発売後、AbemaTV『恋愛ドラマな恋がしたい』主題歌として使用された[18]。「Bitter」は、2018年に発売された3rdミニ・アルバム『溢れた水の行方』にも収録されている[20]

丘と小さなパラダイム

「丘と小さなパラダイム」は、かねてよりライブで演奏されている楽曲で、会場限定音源第2弾『ラストプレゼント』が初出となる。2013年に出場した「閃光ライオット2013」で演奏した楽曲の1つでもある[6]

小林は自分が影響を受けたものが反映された感じと説明していて、「頭の廻りを嬉しそうに扇ぐ/この蝶々でさえも」というフレーズは映画『バタフライ・エフェクト』に由来する[21]。「あなたは世界を変えることしかできない」というフレーズは、小林が高校1年生の頃から温めていた言葉である[22]。また小林はパラダイムシフトってことが言いたかったんですよねとも語っており、タイトルは「丘と小さなパラダイムシフト」では「長いし、くどい」ということから縮められたもの[21]

本作には一部メロディや歌詞、コード、演奏時間を変更して収録された[5]。小林は曲の再構成について、これから聴いてくれる人の数よりも、今まで聴いてくれていた人の数の方が少ないと思うんです。その人たちが支持してくれている昔からある楽曲を、あえて全国の人に届ける段階で再構成しましたと説明している[5]。また小林は「新しい緑黄色社会の『Nice To Meet You??』という名刺」に載せるべきだと思ったことから一番最後に置いたとし、全部が新しい曲だと初の全国流通のミニアルバムとして、不安定な印象があると思うんですと語っている[5]

クレジット

※出典[23]

緑黄色社会
外部ミュージシャン
レコーディング・スタッフ
  • Recording
    • 村上宣之 – Instruments(All) & Vocal(M3, M4
    • 森重悟志 – Vocal(M1, M2, M5)
  • 村上宣之 – Mixing
  • 滝口 "Tucky" 博達 – Mastering
  • 新井政俊 – Director
アートワーク
  • いのうえよしひろ – Art Direction & Design
  • オノツトム – Photographer
  • よしだえりか – Stylist
  • 鷲塚明寿美 – Hair & Make

脚注

注釈

  1. ^ 同日のライブでは、本作のリリースをアナウンスした後に「またね」と「Bitter」を初めて披露した[3]

出典

  1. ^ a b c d 緑黄色社会のミニアルバム詳細発表、長屋晴子とpeppeがタワレコアパレルのモデルに”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2016年12月6日). 2020年6月8日閲覧。
  2. ^ a b c 秦理絵. “Nice To Meet You?? / 緑黄色社会(ディスクレビュー)”. Skream!. 激ロックエンタテインメント. 2020年6月8日閲覧。
  3. ^ a b c d e f 名古屋発・緑黄色社会、SHE IS SUMMERら迎えた自主企画で初の全国盤発売を発表”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2016年11月25日). 2020年6月8日閲覧。
  4. ^ 長屋晴子、緑黄色社会の影響で母校の軽音楽部の部員が急増!?「すごいことになってる」”. ニッポン放送 NEWS ONLINE. ニッポン放送 (2022年7月5日). 2023年2月9日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o ツボイ(インタビュー)「緑黄色社会が『Nice To Meet You??』で魅せたポップ・センス」『TRACKs』、JTN、2017年1月7日。 オリジナルの2019年2月21日時点におけるアーカイブhttps://web.archive.org/web/20190221000024/https://tracks-live.com/interview/ryokuoushokushakai-7/2020年6月8日閲覧 
  6. ^ a b 音楽の甲子園<閃光ライオット2013>、グランプリ受賞は大阪府出身のフィッシュライフ”. BARKS. ジャパンミュージックネットワーク (2013年8月5日). 2023年2月9日閲覧。
  7. ^ su-su drums/やすちかの2015年12月2日 午前0:13のツイート2022年7月12日閲覧。
  8. ^ 緑黄色社会、初ワンマンで新作リリース&東名阪ワンマンツアー開催を発表”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2017年4月8日). 2023年2月9日閲覧。
  9. ^ 緑黄色社会が新作から「始まりの歌」MV公開、各地でミニライブも”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2017年6月30日). 2023年2月9日閲覧。
  10. ^ ryokushakaのツイート2023年2月11日閲覧。
  11. ^ 田中亮太 (2016年12月26日). “速報! 〈タワレコメン〉会議リポート 2017年1月度・邦楽編:緑黄色社会、WOMCADOLE、SIX LOUNGEを観て聴いてチェック!”. Mikiki. タワーレコード. 2023年2月9日閲覧。
  12. ^ ミュージックビデオサーチ - またね”. SPACE SHOWER TV. スペースシャワーネットワーク. 2021年2月13日閲覧。
  13. ^ a b 緑黄色社会が初のフルアルバム詳細発表、過去ナンバー含む全10曲収録”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2018年1月18日). 2020年6月17日閲覧。
  14. ^ 緑黄色社会、波瑠主演ドラマ「G線上のあなたと私」に前向きな主題歌書き下ろし”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2019年9月25日). 2020年6月8日閲覧。
  15. ^ 池田スカオ和宏『緑黄色社会 愛しい人への想いを歌う、初の映画主題歌「想い人」インタビュー』(インタビュアー:池田スカオ和宏)、Fanplus、2017年7月25日https://music.fanplus.co.jp/special/201909141729f3d342020年6月8日閲覧 
  16. ^ a b (インタビュアー:泰理恵)「“未完成だったものがどんどん更新されていく”リョクシャカ、オシャレな新感覚ポップ・ミュージックで全国区へ」『Skream!』、激ロックエンタテインメント、4頁https://skream.jp/interview/2016/12/ryokushaka_4.php2021年3月30日閲覧 
  17. ^ a b c 兼田達矢(インタビュアー:兼田達矢)「緑黄色社会 彼女たちはどこに照準を定めて1stフルアルバムを作ったのか?」『WHAT's IN? tokyo』、ソニー・ミュージックエンタテインメント、2018年3月14日。 オリジナルの2021年3月31日時点におけるアーカイブhttps://web.archive.org/web/20210331003526/https://tokyo.whatsin.jp/1918282020年9月19日閲覧 
  18. ^ a b 緑黄色社会、“Bitter”がAbemaTVオリジナル恋愛リアリティ・ショー「恋愛ドラマな恋がしたい」主題歌に決定”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード (2018年5月15日). 2020年6月16日閲覧。
  19. ^ 緑黄色社会、メンバー振り付けの踊りで恋心表す「Bitter」MV”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2017年1月11日). 2021年2月13日閲覧。
  20. ^ 緑黄色社会、EPICレコードジャパンより新作ミニアルバム発売”. 音楽ナタリー. ナターシャ (2018年8月24日). 2021年2月3日閲覧。
  21. ^ a b 「別冊 緑黄色社会 春の名曲センバツBOOK」『ROCKIN'ON JAPAN』第37巻第6号(通巻558号)、ロッキング・オン、2023年4月28日、20頁。 
  22. ^ 天野史彬『新世代のポップソングを歌う緑黄色社会が語る「世代感」とは』(インタビュアー:天野史彬)、CINRA、2017年7月25日https://www.cinra.net/article/interview-201707-ryokuoushokushakai2020年6月8日閲覧 
  23. ^ Nice To Meet You?? (ブックレット). 緑黄色社会. Here, play pop!. 2017. HPP 1006。

「NICE TO MEET YOU」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

NICE TO MEET YOUのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



NICE TO MEET YOUのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのNICE TO MEET YOU (改訂履歴)、Nice To Meet You?? (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS