ストリート

実用日本語表現辞典

st

別表記：ストリート

「st」とは・「st」の意味

「st」とは、英語で「street」の略語であり、通りや道路を意味する。また、アメリカやイギリスなどの英語圏の国では、住所表記において「st」がよく用いられる。具体的な例として、「123 Main St」という表記は、「123番地のメインストリート」という意味になる。

「st」の発音・読み方

「st」の発音は、/sti:/となる。IPAのカタカナ読みでは「スティー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ストリート」と読む。ただし、「st」が略語として使われる場合は、そのまま「エスティー」と発音されることもある。

「st」の定義を英語で解説

In English, ""st"" is an abbreviation for ""street"", which refers to a public road or thoroughfare in a city or town. It is commonly used in address notation in English-speaking countries such as the United States and the United Kingdom. For example, the notation ""123 Main St"" means ""123 Main Street"".

「st」の類語

「st」の類語としては、「road」、「avenue」、「boulevard」、「lane」などが挙げられる。これらの単語も道路や通りを指すが、それぞれ特定の特徴や規模を持つ。例えば、「road」は一般的な道路を指し、「avenue」は並木道や大通りを意味する。

「st」に関連する用語・表現

「st」に関連する用語や表現として、「cross street」、「intersection」、「sidewalk」、「traffic light」などがある。「cross street」は交差する通りを指し、「intersection」は交差点を意味する。「sidewalk」は歩道を、「traffic light」は信号機をそれぞれ指す。

「st」の例文

1. Turn left at the next street.（次の通りで左に曲がる）
2. My house is located on Elm St.（私の家はエルムストリートにある）
3. The restaurant is at the corner of 5th St and Main St.（そのレストランは5番街とメインストリートの角にある）
4. The parade will go down Main St.（パレードはメインストリートを進む）
5. The store is between 1st St and 2nd St.（その店は1番街と2番街の間にある）
6. The nearest subway station is on 42nd St.（最寄りの地下鉄の駅は42番街にある）
7. The accident happened at the intersection of 3rd St and Maple St.（事故は3番街とメープルストリートの交差点で起こった）
8. The post office is on the same side of the street as the bank.（郵便局は銀行と同じ側の通りにある）
9. The bus stop is across the street from the library.（バス停は図書館の向かい側の通りにある）
10. The school is at the end of Oak St.（その学校はオークストリートの突き当たりにある）

（2023年7月4日更新）

street

別表記：ストリート

「street」の意味

「street」とは、道路や街路を意味する英単語である。主に都市や町の中で建物や家屋が並ぶ、人々が通行するための道を指す。また、「street」は、その周辺の地域やコミュニティを表す場合もある。

「street」の発音・読み方

「street」の発音は、IPA表記で /striːt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ストリート」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ストリート」と読む。

「street」の定義を英語で解説

A street is a public thoroughfare in a built environment. It is a public parcel of land adjoining buildings in an urban context, on which people may freely assemble, interact, and move about. A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick. Portions may also be smoothed with asphalt, embedded with rails, or otherwise prepared to accommodate non-pedestrian traffic.

「street」の類語

「street」にはいくつかの類語が存在する。例えば、「road」は一般的な道路を指す言葉で、都市部だけでなく郊外や田舎の道も含む。「avenue」は、両側に木が植えられた広い道路を意味する。また、「boulevard」は、中央分離帯がある幅広い道路を指す。

「street」に関連する用語・表現

「street」に関連する用語や表現として、「streetlight」（街灯）、「street sign」（道路標識）、「street vendor」（露天商）、「street performer」（路上パフォーマー）などがある。これらは、道路や街路に関連した様々な事物や人物を表す。

「street」の例文

1. The children were playing in the street.（子供たちは道路で遊んでいた。）
2. The parade marched down the main street.（パレードはメインストリートを進んだ。）
3. The streets were crowded with people during the festival.（祭りの間、通りは人で賑わっていた。）
4. The street was lined with shops and restaurants.（その通りには店やレストランが並んでいた。）
5. The street was blocked off for construction.（道路は工事のために通行止めになっていた。）
6. She lives on a quiet residential street.（彼女は静かな住宅街の通りに住んでいる。）
7. The street artist painted a beautiful mural on the wall.（ストリートアーティストは壁に美しい壁画を描いた。）
8. The street cleaner swept the leaves and trash off the sidewalk.（清掃員は歩道の葉っぱやゴミを掃除した。）
9. The street corner was a popular spot for buskers.（その街角は路上パフォーマーに人気の場所だった。）
10. The narrow streets of the old town were full of charm.（古い町の狭い通りは魅力に溢れていた。）

（2023年6月19日更新）

デジタル大辞泉

ストリート【street／St.】

読み方：すとりーと

１ 街路。通り。「メーン—」

２ 他の語の上に付いて、街中の若者を中心として起こる文化や流行などを表す。「—ファッション」

短編小説作品名辞典

ストリート

作者町田純

収載図書閣下! Your Excellency!
出版社未知谷
刊行年月2002.2

外国人名読み方字典

ストリート

名前 Street； Streete； Streett； Strete

ウィキペディア

ストリート

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/24 11:13 UTC 版)

ウォール・ストリートの道路標識

神戸市の北野通り

ロンドン、ケンジントン&チェルシーの典型的なストリート

フィンランドのヘルシンキにある有名な通り、アレクサンテリンカトゥ。

中世の町、ポルヴォー、フィンランドのストリート。

ストリート（英: street）は、主に英語圏で用いられている市街地の中を走る道路区分の一種。欧米を中心に住所表記の手法としても用いられる。

成り立ち

ラテン語で「舗装」を意味するストラータ（strata）が語源で、元は舗装道路（strata via）を意味した。日本語で外来語として借用された「ストリート」には広い意味があり、街角、公道、公共の場所などという意味もある。

道路はある地点と別の地点を結ぶものとして作られた起源があり、2つの地点を結ぶ道の呼び名として「ロード (Road)」が使われ、これは現代の道路区分でも同じ意味で用いられている。「ロード」周辺が発展し、道の両脇に建物が立ち始めると、その道の呼称は「ストリート」となった。

特徴

欧米の英語圏における「ストリート」は、ほぼ下記の要件に沿って名付けられている。

• 通りの両脇に建物が並んでいる
• 舗装されている。語源からは必須条件に思えるが、実際は未舗装のストリートもある。
• 公道で、誰もが自由に通行できる。自動車専用道路でもない。
• 人がようやく通れるような細い路地ではない。

なお、街道の意味もあり、有名な例としてウォトリング街道（Watling Street）がある。

区分

英語圏、特に都市計画に基づいて街が形作られてきた米国では、下記のような区分で通りが名付けられる傾向にある。 基本概念は「ロード (Road)」と「ストリート」であり、通りの広さや形状・立地に応じて名前が派生していった経緯がある。

• ロード (Road)：ある地点と別の地点を結ぶ道路
• ウェイ (Way)：「ロード」から分岐する脇道
• ストリート (Street)：「ロード」の両側に建物が並んだもの
• アヴェニュー (Avenue)：「ストリート」と交差する通り。「ストリート」と同じく、通りの両側に建物が並んでおり、また都市計画の成り立ちとして「ストリート」同士をつなぐ道路として位置付けられているため「ストリート」に比べると大きな通りが多く、歩道部分に植栽がある
• ブールバード (Boulevard)：幅の広い道路で、道路の中央に植栽などの中央分離帯が設けられている。住宅街や商業エリアから通過交通を誘導する用途の道路である。日本でよく用いられる「バイパス」の概念に近い
• レーン (Lane)：通過交通用の道路だが狭い通り。中央分離帯がなく、それゆえブールバードの反意的扱いの通りに用いられる。
• ドライブ (Drive)：海沿いや山沿いなど、土地の形状に沿って、曲がったりしている「ロード」
• プレイス (Place)：行き止まりになっている「ストリート」で通過ができない通り。だが後の開発で他の道路とつながり通過が可能になっている場合も多い。
• アリー (Alley)：建物に囲まれたエリアや敷地内を通る狭い道。車が通れない場合も多い。

なお「ストリート」と「アヴェニュー」はその概念上、直交していることが多いことから、最近ではそれらの使い分けを方角に応じて行っている都市もある。 例えばニューヨークのマンハッタンでは、南北の通りを「アヴェニュー」、東西の通りを「ストリート」としていたり、デンバーでは逆に南北を「ストリート」、東西を「アヴェニュー」としている。

アリゾナ州タクソンでは、グリッド上の都市で、東西・南北方向のいずれの道路とも交差する斜めに走る通りを「ストラヴェニュー (Stravenue)」と名付けている。これは「ストリート」と「アヴェニュー」を合わせた語である。

道路（road）の主な機能が目的地への輸送であるのに対し、ストリートの機能は公共の相互作用であるとされる。

固有名詞としてのストリート

固有名詞の一部としてのストリートは、通常「St.」と略して書き、第2強勢が置かれる。

ザ・ストリート（the Street）と言った場合は、その街で主要な大通りを意味することがある。

フランスにおけるストリート

「通り」はおおむね リュ（Rue）で表現されるが、その他にシャンゼリゼ通りのような並木道もしくは、有名な建築物へアプローチするような通りを指したアヴニュー（Avenue）という語、幅の広い大通りを指すブールバール（Boulevard、城壁跡地に形成された道路を指した）、車の通らない細い路地パサージュ（Passage）といった単語が用いられる。詳細は各項を参照。

関連項目

• 「ストリート」で始まるページの一覧
  • ストリートファッション
  • ストリートダンス
  • ストリートボール - バスケットボール
  • ストリートファイター - ストリートファイト
  • ストリートチルドレン
  • ストリートミュージシャン - 路上ライブ
  • ストリート (自転車競技) - BMXの競技のひとつ。
  • ホンダ・ストリート - 本田技研工業が製造していた軽自動車。
  • ハーレーダビッドソン・ストリート - ハーレーダビッドソンが製造しているオートバイのシリーズ車種。
  • Google ストリートビュー - Google Earth - Google
• 都市
• 道路
• 歩道
• アヴェニュー
• ブールバール
• 大通り

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ストリート

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 13:50 UTC 版)

名詞

1. 街、街路、通り。

語源

• 英語:street.

関連語

• 熟語:ストリートミュージシャン

Weblio日本語例文用例辞書

「ストリート」の例文・使い方・用例・文例

• ストリートアートはとてもかっこいい。
• 日本ではあまり見ることができないストリートパフォーマンスを見ることができます
• 日本創刊を果たしたイギリス発のホームレスの人だけが販売者となれるストリートペーパー「ビッグイシュー」について紹介しよう。
• メインストリートはどちらでしょうか。
• メインストリートには誰一人姿は見られなかった。
• その川はメインストリートと平行に流れている。
• これはメイン・ストリートまでしか行かないんですが、そこから３１番に乗れますから。
• かわいそうなマギーこれからはライム・ストリートも歩けやしない。
• ４２ストリートのレストランの前です。
• ハイストリートはここでイーストストリートとエルムストリートに分かれる.
• 住宅手当の乱用の疑い−ウォール・ストリート・ジャーナル
• このすべてのばかげたナンセンスは私の頭を混乱させた―ウォール・ストリート・ジャーナル
• 頑健なストリートギャング
• メキシコのストリートミュージシャンたちのグループ
• ダン＆ブラッドストリートは、米国で最も大きな商業興信所である
• 廉価品や中古品のストリートマーケット
• ストリートチルドレンは、生き残るために請うか、盗みを行う
• 米国の作家で、その小説メインストリートでアメリカの中産階級を風刺した（1885年−1951年）
• ストリートバージョンという,競走用の自転車
• ウォールストリートという,金融の中心地である,ニューヨークの地域