outlet

実用日本語表現辞典

アウトレット

英語：outlet

「アウトレット」とは、売れ残り品のことを意味する表現である。

「アウトレット」の基本的な意味

「アウトレット」とは、英語「outlet」をカタカナ語読みした言葉である。在庫品や傷がついた商品など、あるいはそれらを割引価格で販売することを意味する。そのうち、小売店がアウトレットを仕入れて販売する「リテール・アウトレット」と、ブランドやメーカーが直接販売する「ファクトリー・アウトレット」の二種類に分類することができる。「アウトレット」の原点は「ファクトリー・アウトレット」であり、製造過程で発生した欠陥品や、在庫品などを処分するため、アメリカのメーカーの工場や倉庫において「アウトレットストア」が作られたことで始まった。ストアの設置当初は、主に社員向けとして設けられていたが、その後、一般客にも開放されるようになったとされる。

また、「アウトレット」を販売する店などが多数集まった施設を「アウトレットモール」という。日本で一番大きいアウトレットモールは、静岡県御殿場市にある「御殿場プレミアム・アウトレット」で、入居する店舗数は290店となっている。同モールは各アウトレット人気ランキングでも上位にランクインするなど、集客力も高い。

「アウトレット」の語源・由来

「アウトレット」とは、販路・はけ口・出口という意味を持つ英語「outlet」をカタカナ語読みしたことに由来する。「outlet」はゲルマン祖語「letana（放っておく）」が語源であるとされる。

「アウトレットモール」とは

「アウトレットモール」とは、在庫品等を割引価格で販売する店が多数集合した、大きなショッピング施設を意味する言葉である。1980年代のアメリカにおいて、「アウトレットストア」を一か所に集め、モール化した施設が誕生し、「アウトレットモール」と呼ばれるようになった。その後、ヨーロッパにも波及し、様々なアウトレットモールが誕生する。

日本においては1993年に埼玉県において、国内初のアウトレットモール「アウトレットモール・リズム」が誕生。その後は、全国に様々なアウトレットモールが建設されている。広大な敷地を必要とするため、郊外の幹線道路や高速道路に近くに多い。自動車でのアクセスが容易な場所に多いが、自家用車を持たない人のため、大型駅から直通の長距離バスを運行するなどして利便性を高め、集客を行っている。また、モール内のショップはアウトレットストアだけに限定せず、飲食店やスーパーマーケット、ホームセンターなどが併設され、観光地化していることもある。

「アウトレット」を含むその他の用語の解説

アウトレット通販とは

「アウトレット通販」とは、アウトレット商品を取り扱う通販サイトのことを意味する。ファッションブランドやメーカーの廃棄品や、シーズン落ちの在庫品などを取り扱うECサイトの総称である。

アウトレットセールとは

「アウトレットセール」とは、元々格安で販売されている在庫品などを、更に割り引いた上で販売することを意味する。特にアウトレットモールにおいて、集客イベントなどを兼ねて定期的に「アウトレットセール」が開催され、通常は割引率50％の商品を、セール期間中限定で割引率90%するなど、破格の値段で提供することがある。

「アウトレット」の使い方・例文

・今度の日曜日、アウトレットモールに行きたい。
・これはアウトレット商品だけど、まだ十分に使えるんだ。
・あの工場のアウトレットストアで掘り出し物を見つけたよ。
・アウトレット価格で買えてとてもお得だった。
・次のアウトレットセールの日程について確認する。
・この店は「ファクトリー・アウトレット」だから、品質保証はばっちりだ。
・アウトレット品の中には、偽物があるかもしれないから、気を付けよう。
・このECサイトは「リテール・アウトレット」の店のようだね。
・アウトレットは、「在庫を抱えたくない業者」と「格安で買いたい消費者」の両方にとって大きなメリットがある。
・アウトレットセールだから、ついつい沢山買ってしまった。

（2023年1月24日更新）

アウトレット

英語：outlet

「アウトレット」とは・「アウトレット」の意味

「アウトレット」とは、和製英語ではブランド品などのうち正規に販売できない訳あり商品が安く買えることや、購入できる店舗を意味し、中古品ではなく新品のことを指すが、英語の「outlet」の場合は、日本でいうコンセント（電気の差込口）を意味する。日本語のアウトレットに当たる言葉は、英語では「outlet mall（アウトレットモール）」や「factory outlet（ファクトリーアウトレット）」という。

「アウトレット」の語源・由来

「アウトレット」の語源は、もともと「出口」「ある場所から出るもの」という意味を持つ英語の「outlet」である。「outlet」は、商品が出ていくところという意味から転じて、メーカーの「特約店」や「直営店」を表すようになった。1988年頃からは、「factory outlet（ファクトリーアウトレット）」と呼ばれる「工場直販店」がイタリアやアメリカの郊外で流行する。広大な敷地と工場内の店舗という利点を活かして、過剰在庫やシーズンオフ品、使用には問題のない程度の傷のついた商品も取り扱うようになり、割引販売が行われたため、好調な売れ行きとなった。

ファクトリーアウトレットが日本に導入される際には、「過剰在庫や傷のついた商品を格安で販売する」点が特徴として取り上げられた。そのため、日本での「アウトレット」は、過剰在庫や傷のついたものなど訳あり商品を割引価格で販売する、という意味を主に表すようになったのである。

「アウトレット」の熟語・言い回し

「アウトレット」の熟語・言い回しには、下記のようなものがある。

アウトレット品とは

アウトレット品には2種類あり、1つめは中間マージンを取る流通を挟まない工場直販品のため、安く買えるものをいう。区別が必要な際は、ファクトリーアウトレットと呼ばれる。2つめは、シーズン中に売り切れなかった過剰在庫商品や、使用には問題のない程度の小さな傷があるB級品、展示品などの訳あり品のことだ。一度小売店の店頭に出たものが販売されることも多く、リテールアウトレットと呼ばれる。ブランド品だけなく、家電メーカーなどでも、新商品が発売されたあとの型落ち商品をアウトレット品として販売することがある。いずれも中古ではなく新品であり、偽物ではなく正規のメーカーが製造する本物だ。

アウトレット商品とは

アウトレット商品とは、最初からアウトレットとして販売するために製造された商品のことである。本来のアウトレット品は、正規店で販売できない訳あり品や過剰在庫を意味するが、全体の数が少ないため、売り切れによってアウトレット店で販売する商品がなくなってしまう場合があった。そのため、アウトレット価格で販売することを目的として作られるようになったのが、アウトレット商品である。

同じメーカーが製造していても、正規品に比べて割安に販売する予定で製造されているため、異なる生地や素材を使用してコストを下げることも多い。デザインは同じでもブランドロゴがない場合もあり、偽物と間違えられる可能性もあるが、正規のメーカーが製造する本物である。アウトレット専用商品ともいう。

アウトレットモールとは

アウトレットモールとは、複数のメーカー・ブランドの在庫処分店舗、訳あり品販売店舗といったアウトレット店舗を集めてモール化したものである。モールとは、英語で「遊歩道のある商店街」という意味を持つ「mall」に由来する、横に長い構造の建物で、商店街をイメージした通路がある施設のことをいう。郊外に広い敷地で展開して、1つ1つの店舗規模も大きい施設が多い。

アウトレット価格とは

アウトレット価格とは、アウトレットで販売される際の割引価格のことである。割引率はアウトレットとして扱われる理由や商品によりそれぞれ異なるが、正規品の3割引から、時には8～9割引まで大幅な割引価格が設定されることも多い。使用する季節が限定されている商品はシーズンオフにさらに安くなるなど、アウトレット価格も時期によって変動する場合がある。

（2022年12月5日更新）

outlet

別表記：アウトレット

「outlet」とは、排気口・はけ口・出口・直販所といった物や商品が出ていく場所を意味する英単語。

「outlet」の基本的な意味

「outlet」は「（何かが）出ていく口」という意味で幅広く用いられ、排気口や、感情のような目に見えないもののはけ口も「outlet」で表すことができる。ほかに、メーカーの直販店や、販売経路などもoutletで表現される。

「outlet」の発音・読み方

「outlet」は「アウトレット」と読む。

「outlet」を含む熟語・表現

「outlet sale」とは

「outlet sale」とは、アウトレット品のさらなるセールのことである。

「Service outlet」とは

「Service outlet」は、サービスコンセントと訳すことができる。outletにはコンセントの意味もあり、その意味で用いられている表現である。サービスコンセントとは、パソコンや電子機器などの本体についているコンセントのことを指す。電子機器を使用する際に、電力の供給が必要になる場合、本体とディスプレイなど、複数の電力供給が必要になるケースも少なくない。そのようなケースにおいて、本体のサービスコンセントに、残りの電力供給が必要になるプラグを差し込めば、メインのコンセントに差し込むことができなくても、電力を供給することが可能になる。

「Power outlet」とは

「Power outlet」とは、自動車用語の一つである。コンセント付きの電圧変換機のことであり、車載バッテリーの電源を変換することにより、自動車でも家電製品を使用できるようにする製品である。

「Media outlet」とは

「Media outlet」とは、メディアを発信する支局のことを指す言葉である。地方局のことを指すことが多く、中でも、全国区の番組を配信している支局を指すことが多い。

「outlet mall」とは

「outlet mall」とは、ブランド品やメーカー品などの高級品を低価格で販売する店舗が集まってモールとなっている場所のことを指す言葉である。アウトレットが商業施設を指すときは、「工場から直販されるもの」という意味で用いられることが多く、必ずしも、「キズモノ」や「B級品」を表す言葉ではない。販売している商品は、綺麗な新品であることも多く、直販店であるため、低価格で提供することができる。元々アメリカ合衆国の流通には、型落ち品や返品されてきた品物など、店舗には出せない商品を処分するための「アウトレットストア」が存在していた。これらをいくつか集めて、ショッピングモールのようにしたものを、アウトレットモールと呼んでいたと言われている。それが、取り扱う商品が変わり、型落ち品やB級品以外の新品も取り扱うようになっても、このような店舗の集まりをアウトレットモールと呼んでいる。

NIKE OUTLETとは

NIKE OUTLETとは、NIKEのアウトレットショップのことであり、「ナイキファクトリーストア」と「ナイキクリアランスストア」の2つがある。「ナイキファクトリーストア」は、型落ちやダブりによるアウトレット商品や、人気がありすぎて作りすぎてしまった商品を販売している。また、アウトレット専売品もあるため、アウトレットストアでないと購入することができない商品も少なくない。店舗数が多く、20店舗以上が営業している。「ナイキファクトリーストア」でも売れ残ってしまった商品をさらに値下げて販売しているのが、「クリアランスストア」である。品揃えは良くないが、低価格で販売している。

COACH OUTLET とは

COACH OUTLETとは、COACHの公式アウトレットショップのことである。COACHのアウトレットでは、売れ残り品やB級品などの、アウトレット商品と呼ばれているような商品を販売するだけではなく、正規品とは別の製造ラインで製造されている、アウトレット専用の商品も販売している。通常の商品よりも低価格で販売するために製造しているため、素材を変えていることが多い。COACH OUTLETの場合、ほとんどがこのアウトレット専用品で占められている。

WORLD ONLINE OUTLETとは

「WORLD ONLINE OUTLET」とは、ワールドオンラインのアウトレットショップのことであり、ワールド直営のアウトレット通販サイトのことである。

和製英語としての「outlet」の意味・用法

和製英語の「outlet」は、型落ち品やB級品の販売などによって、メーカー品を低価格で販売している店舗のことを指す言葉として用いられることが多いが、本来であれば「outlet mall」になる。

（2022年11月5日更新）

デジタル大辞泉

アウトレット【outlet】

読み方：あうとれっと

《出口・はけ口の意》商品の販路。販売店。「ファクトリー―（＝工場直販）」

FA用語辞典

吸込／吐出

読み方：スイコミ／ハキダシ
【英】：inlet/outlet

関連するカテゴリ：

軸流ファン

(1)軸流ファンの場合 オムロン軸流ファンでは製品ラベル(銘板)面から見た方向が吐出、その裏側が吸込となる。取り付け方向は吸込・吐出のいずれも可能だが、吸込の場合には機器内に外部の塵埃などが浸入しやすいので、フィルタなどの防塵対策が必要な場合もある。 (2)ボックスファンの場合 ボックスファンについては機種(形式)により吸込／吐出が特定される。

大車林

アウトレット

英語 outlet

ボディに開けられた、空気排出口の総称。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

Weblio日本語例文用例辞書

「outlet」の例文・使い方・用例・文例

• 常勤でFashion Outletグループの一員になることに興味がおありなら、8 月20 日までに、私、lchang@fashionoutlet.comにご連絡ください。応募に関する詳細をお伝えします。