ラーダ相応とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > ラーダ相応の意味・解説 

ラーダ相応

(羅陀相応 から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/22 17:52 UTC 版)

パーリ仏典 > 経蔵 (パーリ) > 相応部 > ラーダ相応

ラーダ相応[1](ラーダそうおう、: Rādha-saṃyutta, ラーダ・サンユッタ)とは、パーリ仏典経蔵相応部に収録されている第23相応。漢訳で「羅陀相応」(らだそうおう)とも[2]

釈迦が比丘ラーダに、解脱への道を説く。

構成

4品46経から成る。

  1. Paṭhama-vaggo --- 全10経
  2. Dutiya-vaggo --- 全12経
  3. Āyācana-vaggo --- 全12経
  4. Upanisinna-vaggo --- 全12経

登場人物

内容

Sammādassanaṃ pana bhante, kimatthiyanti?
Sammādassakaṃ kho rādha, nibbidatthaṃ.
Nibbidā pana bhante, kimatthiyāti?
Nibbidā kho rādha, virāgatthā.
Virāgo pana bhante kimatthiyoti?
Virāgo kho rādha, vimuttattho.
Vimutti pana bhante, kimatthiyā'ti?
Vimutti kho rādha, nibbānatthā.

「しからば大徳よ、正見(Sammādassanaṃ)は何のためでしょうか」
「ラーダよ、正見は、厭離を目的としている」
「しからば大徳よ、厭離(Nibbidā)は何のためでしょうか」
「ラーダよ、厭離は、離貪を目的としている」
「しからば大徳よ、離貪(Virāgo)は何のためでしょうか」
「ラーダよ、離貪は、解脱を目的としている」
「しからば大徳よ、解脱は何のためでしょうか」
「ラーダよ、解脱は、涅槃を目的としている」

日本語訳

脚注・出典

  1. ^ 『原始仏典』中村
  2. ^ 『南伝大蔵経』

関連項目

外部リンク




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ラーダ相応」の関連用語

1
8% |||||

ラーダ相応のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ラーダ相応のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのラーダ相応 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS