Koreaとは? わかりやすく解説

korea

別表記:コリア

「korea」の意味・「korea」とは

「korea」は、日本語で「韓国」と訳される英語の地名である。朝鮮半島南部指し、正式国名は「Republic of Korea」、つまり「韓国共和国」である。首都ソウルで、その他の主要都市には釜山大邱仁川などがある。韓国文化、歴史経済など様々な面で世界影響与えている。

「korea」の発音・読み方

「korea」の発音は、IPA表記では /kɔːˈriːə/ である。IPAカタカナ読みでは「コーリーア」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「コリア」と読むのが一般的である。

「korea」の定義を英語で解説

「korea」は、英語で "A country in East Asia, located on the southern half of the Korean Peninsula" と定義される。これは「東アジア位置し朝鮮半島南部にある国」という意味である。

「korea」の類語

「korea」の類語としては、「South Korea」や「Republic of Korea」がある。「South Korea」は「南韓」、「Republic of Korea」は「韓国共和国」を意味する

「korea」に関連する用語・表現

「korea」に関連する用語表現には、「Korean」(韓国語または韓国人を指す)、「K-pop」(韓国ポップ音楽)、「K-drama」(韓国のテレビドラマ)などがある。これらは韓国文化世界広く知られるきっかけとなった表現である。

「korea」の例文

1. I visited Korea last year.(私は昨年韓国訪れた。)
2. Korea is famous for its spicy food.(韓国は辛い食べ物有名だ。)
3. The capital of Korea is Seoul.(韓国首都ソウルだ。)
4. Korea has a rich cultural heritage.(韓国豊かな文化遺産持っている。)
5. Korea is known for its advanced technology.(韓国先進的な技術知られている。)
6. I'm learning Korean because I want to travel to Korea.(韓国旅行したいから、韓国語学んでいる。)
7. Korea has a unique blend of traditional and modern influences.(韓国伝統現代の影響独特に融合している。)
8. Korea's economy is one of the largest in Asia.(韓国経済アジア最大級のものだ。)
9. Korea is a popular destination for tourists.(韓国観光客人気のある目的地だ。)
10. The official language of Korea is Korean.(韓国公用語韓国語だ。)

ケー【K/k】

読み方:けー

英語のアルファベットの第11字。

〈K〉《King》チェス・トランプで、キング記号

〈K〉《(ドイツ)Kaliumカリウム元素記号

k・K〉《(フランス)kilo数の単位キロ記号

㋐〈k〉国際単位系SI)で、単位の上に付けて1000103)倍を表す接頭語

㋑〈K〉コンピューター関連で、単位の上に付けて1024(210)倍を表す接頭語通常大文字用いる。

〈K〉《(ドイツ)Kelvin絶対温度記号

〈K〉《karat》金の純度単位カラット記号

〈K〉《karat宝石質量の単位。1カラット200ミリグラム

k・K〉《kitchenキッチンを表す記号間取り図などで用いる。「3D—」

k・K〉《strike outから》野球で、三振を表す記号。SOとも。

10K.〉《オーストリア音楽研究家Ludwig von Köchelの頭文字から》ケッヘル番号を表す記号。K.V.とも。

11 〈K〉《blackから》CMYKの黒を表す記号

12 〈K〉《(ドイツ)Konstruktions Punktから》スキージャンプ台K点を表す記号

13 〈K〉《Korea/Korean韓国または「韓国の」を表す略号。「—リーグ


コリア【Korea】

読み方:こりあ

朝鮮のこと。「—タウン


コリア

(Korea から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/03/18 10:19 UTC 版)

コリア
所属大陸・島 ユーラシア大陸
所属国・地域 韓国
北朝鮮
テンプレートを表示
コリア
各種表記
チョソングル 코리아
発音 コリア
日本語読み: こりあ
英語表記: Korea
テンプレートを表示
統一旗

コリア: Korea)は、英語朝鮮の呼称である。朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)と大韓民国(韓国)とが、国際的な競技大会などで単一の合同チームとして行動する際に使用する名称でもある。本項では語源、および主にこの用法について説明する。

Koreaの語源

高麗」から来ている。「高麗」は日本語音読みで「こうらい」「かうらい」、朝鮮語で고려[1]である。北京語でKāolí(Gāolí)[kauli]で、後半の「麗(lì)」の声調がこの国名に限って例外的に二声になってlíになる。 高麗という名前は高句麗から由来した。高麗は高句麗を継承し、後三国時代を統一した。 高麗時代(918年 - 1392年)の陶磁器が人気を呼び、世界に輸出された。その後、フランスではCorée、英語圏ではKoreaとして知られるようになった。

  • 日本高句麗を指す「高麗」を「こま」と読むのは一種の熟字訓のようである。
  • 英和辞典では、Koreaの語源辞書によって違い、「中国語のKaoli(高麗)」や「高麗(こうらい)が訛ったもの」としてあるものが多く、「中国語 Korai(高麗)より」(大修館書店「ジーニアス英和辞典」1989年初版)のように北京語音Kaoliと日本語音Kōraiを混同したような記述もある。
  • コリアの地図
    Kaoliが語源とすると、ヨーロッパでlがrになったのは日本語または朝鮮語を経由したからで、その説明がないと不自然である。韓国の東亜独韓辞典ではドイツ語のKoreaの項目でKaoliと고려[1]が語源として記されている。

古くから朝鮮半島およびその周辺の地域を表す名称として「韓国」(三韓時代)と「朝鮮」(李氏朝鮮時代など)という呼び名が存在していた。しかし、1948年以降は、「韓国」は大韓民国を、「朝鮮」は朝鮮民主主義人民共和国を表す言葉としても使用されるようになったため、高麗を語源とした英単語である「Korea」の音訳が新たに中立的立場の名称として使用されるようになった。なお、合同チーム「コリア」として活動する際には、国旗に相当する旗として統一旗を、国歌に相当する歌として「アリラン」を使用する。

「コリア」チームが参加した競技大会

参加決定も含む。括弧内は大会開催地。

  1. ^ a b c d e f g h 開会式でコリアチームとして合同入場を行い、宿泊所や練習場も共同で使用したが、単一チームではなかった。
  2. ^ 開会式の入場とアイスホッケー女子のみ。
  3. ^ 準決勝以降の女子のみ。準々決勝の2国の対戦をキャンセルし、統一チームを結成した。

「コリア」名称が用いられる事例

国際的な競技大会でのチーム名称以外にも、南北朝鮮両国を包括した呼称として用いられる事例が幾つかある

脚注

  1. ^ a b 朝鮮語ラテン翻字: Goryeo または Koryo

関連項目



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Korea」の関連用語

Koreaのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Koreaのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのコリア (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS