Squash

実用日本語表現辞典

squash

別表記：スクワシュ

「squash」とは、押しつぶす・鎮圧するということを意味する英語表現である。

「squash」とは・「squash」の意味

「squash」とは、他動詞として物を押しつぶす、狭い場所に押し込む、反乱を鎮圧する、人を黙らせるという意味がある。自動詞としては、ぺちゃんこになる、狭い場所に押し入る、音を立てて進むという意味がある。名詞としては、ウリ科カボチャ属の野菜の総称、特に食材として収穫されるかぼちゃを意味する。その他、イギリスやオーストラリアを中心に広く親しまれている果汁飲料であるスカッシュを指すこともある。

「squash」の発音・読み方

「squash」の発音記号は「skwάʃ」であり、カタカナ読みで「スクワシュ」と発音されることが多い。

「squash」の語源・由来

「squash」の語源は、一説によると19世紀半ばにイギリスのパブリックスクールの生徒がテニスの壁打ちでボールの速度が出過ぎないよう、ボールを潰して使い始めたことに由来する。

「squash」と「pumpkin」の違い

「squash」と「pumpkin」はどちらも食用のかぼちゃを意味する言葉であるが、「squash」は特に皮の色が緑色でざらざらした、でこぼこのかぼちゃを指す。一方、「pumpkin」は皮の色がオレンジでつるつるしているものを指す。

「squash（Git）」とは

「squash（Git）」とは、ソフト開発に関連する用語であり、「squash and merge」あるいは「スカッシュマージ」と呼ばれることも多い。ソースコードの管理・共有ツールであるAzure Reposを利用する際、pull requestの完了と同時にトピックブランチのGit履歴の圧縮が可能となるマージオプションである。

「squash」を含む英熟語・英語表現

「squash ~ like a pancake」とは

「squash ~ like a pancake」とは、～をぺしゃんこに押しつぶすという意味である。パンケーキは潰れやすい、崩れやすいという比喩表現である。

「squash a revolt」とは

「squash a revolt」とは、反乱を鎮圧するという意味である。

「squash negative thought」とは

「squash negative thought」とは、ネガティヴな考えを押しつぶすという意味である。

「squash up」とは

「squash up」とは、押し合う、詰め込むという意味である。

「play squash」とは

「play squash」とは、スポーツのスカッシュをするという意味である。

「squash player」とは

「squash player」とは、スカッシュの選手という意味である。

「lemon squash」とは

「lemon squash」とは、イギリスで広く飲まれているレモン果汁を使った清涼飲料水のことである。製造メーカーによって炭酸が入っているものもある。

「squash」の使い方・例文

「squash」の使い方
「squash」は、会話や文章の中で動詞として暴力や圧力を使って押しつぶす、ぺちゃんこにする、鎮圧するという意味で使われる他、名詞としてかぼちゃやレモンやオレンジなどの果汁飲料、スカッシュテニスのことを指すこともある。

「squash」の例文
Squash tennis takes some time to master the basics, but compared to tennis where players face each other, the amount of exercise is less, so even beginners can easily start playing squash tennis.
スカッシュテニスは、基礎を身につけるまでに多少の時間が掛かるが、選手同士が向かい合って行われるテニスと比べると運動量が少なく、初めての人も気軽に始められるという魅力がある。

My grandmother always makes original squash soup for my relatives when they visit me at Christmas.
祖母はクリスマスに親族が訪ねてくるといつもオリジナルのかぼちゃのスープを作ってくれる。

Among the harvested squashes, those that look bad or are small in size cannot be shipped and are discarded, so I wonder if there is any way to make effective use of them.
収穫されたかぼちゃの中でも、見た目が悪いものやサイズが小さいものは出荷できず廃棄されることがあるため、何か有効活用できる方法は無いだろうかと思っている。

If you can't come up with a good idea of how to squash negative thoughts, why not ask your family and friends for advice.
ネガティブな考えを押しつぶすにはどうすべきか良い案が思い浮かばなければ、家族や友人にアドバイスを求めてみてはどうだろうか。

When deploying troops to squash a rebellion, it should be handled with caution, as it may later provoke great antipathy not only from its own people but also from the international community.
反乱の鎮圧のために軍隊を投入した場合、後に自国民だけでなく国際社会からも大きな反感を買ってしまうことがあるため慎重に対応すべきである。

Lemon squash has long been loved not only by young people in England, but also by people of all ages around the world.
レモンスカッシュは長らくイギリスの若者のみならず世界中で幅広い年代の人々から愛されている。

（2023年3月23日更新）

デジタル大辞泉

スカッシュ【squash】

読み方：すかっしゅ

１ 柑橘(かんきつ)類などの果汁に砂糖を加えソーダ水で割った冷たい飲み物。「レモン—」

２ 周囲を壁で囲まれたコートの中で硬質のボールをラケットで壁に向かって打ち合う室内競技。シングルスとダブルスとがある。19世紀、英国で考案された。

スカッシュ(2)のシングルス／撮影・ScottM70 https://goo.gl/nV69DH

植物図鑑

かぼちゃ (南瓜)

●中央アメリカからメキシコが原産といわれています。わが国へは室町時代に渡来しました。このニホンカボチャ種は、古くから中国や台湾、朝鮮半島で栽培されていました。名前は、カンボジアの国名が語源です。強健で育てやすい果菜類で、ビタミンやカロチンを多く含む緑黄色野菜です。蔓を４メートルほどまで伸ばして、大きな葉の下に果実を実らせます。
●ウリ科カボチャ属の一年草で、学名は Cucurbita moschata。英名は Squash。

ウリのほかの用語一覧

オキナワスズメウリ：	沖縄雀瓜
カボチャ：	ズッキーニ  ペポ南瓜  南瓜  金糸瓜  鹿ヶ谷南瓜
カラスウリ：	烏瓜

>>カボチャカテゴリの他の用語

ウィキペディア

スカッシュ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/07/29 16:28 UTC 版)

スカッシュ (Squash)