フィアンセとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > フィアンセの意味・解説 

fiance

別表記:フィアンセ

「fiance」の意味・「fiance」とは

「fiance」は英語の単語で、日本語に訳すと「婚約者」を意味する。特に男性婚約者を指す場合用いられる女性婚約者を指す場合は「fiancee」という単語使われる。これらの単語は、結婚約束した二人の関係性を表現する際に重要な役割を果たす

「fiance」の発音・読み方

「fiance」の発音は、IPA表記では/fiˈɑːnseɪ/となる。これをカタカナにすると「フィアンセイ」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「フィアンセ」となる。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「fiance」の定義を英語で解説

英語の辞書で「fiance」を調べると、「a man who is engaged to be married」という定義が見つかる。これは「結婚約束した男性」という意味である。この定義からも、結婚前提とした深い関係性を示す単語であることがわかる。

「fiance」の類語

「fiance」の類語としては、「betrothed」や「intended」がある。これらの単語も「婚約者」を意味するが、そのニュアンス使用状況異なる。「betrothed」はより古風な表現で、正式な婚約意味する。「intended」は「意図され相手」という意味で、未来配偶者を指す。

「fiance」に関連する用語・表現

「fiance」に関連する用語としては、「engagement」や「proposal」がある。「engagement」は婚約意味し、「fiance」が使われる状況と密接に関連している。「proposal」はプロポーズ指し、これが成功するパートナーは「fiance」になる。

「fiance」の例文

1.語例文(日本語訳):My fiance is a doctor.(私の婚約者医者である。)
2.英語例文(日本語訳):I introduced my fiance to my parents.(私は両親婚約者紹介した。)
3.英語例文(日本語訳):My fiance and I are planning our wedding.(私と婚約者結婚式計画立てている。)
4.英語例文(日本語訳):My fiance proposed to me at the beach.(婚約者海辺で私にプロポーズした。)
5.英語例文(日本語訳):I'm going to meet my fiance's parents.(私は婚約者両親会いに行く。)
6.英語例文(日本語訳):My fiance gave me a beautiful engagement ring.(婚約者は私に美し婚約指輪をくれた。)
7.英語例文(日本語訳):My fiance and I have been engaged for a year.(私と婚約者1年間婚約している。)
8.英語例文(日本語訳):My fiance lives in another city.(私の婚約者別の都市住んでいる。)
9.英語例文(日本語訳):My fiance and I have a long-distance relationship.(私と婚約者遠距離恋愛をしている。)
10.英語例文(日本語訳):My fiance and I met at university.(私と婚約者大学出会った。)

fiancee

別表記:フィアンセ

「fiancee」の意味・「fiancee」とは

「fiancee」の発音・読み方

「fiancee」の定義を英語で解説

「fiancee」の類語

「fiancee」に関連する用語表現

「fiancee」の例文


フィアンセ【(フランス)fiancé(男性)/fiancée(女性)】

読み方:ふぃあんせ

婚約者許婚(いいなずけ)。


フィアンセ【フィアンセ】(草花類)

登録番号 第5459号
登録年月日 1997年 3月 7日
農林水産植物の種類 りんどう
登録品種の名称及びその読み フィアンセ
 よみ:フィアンセ
品種登録の有効期限 15 年
育成者権の消滅 2002年 3月 8日
品種登録者の名称 高橋重光
品種登録者の住所 山形県尾花沢市大字原田42
登録品種の育成をした者の氏名 高橋重光
登録品種の植物体の特性の概要
 この品種は,桃色白色ササりんどう交配して選抜育成されたものであり,内面上部が鮮紫ピンク色の花と緑白色の花が混在する切花向き極晩生種である。  植物体の形状直立性草丈120~159cmである。直径は 3.0~4.9mm,横断面形状円形上部の色は淡緑下部の色は緑,上部及び下部着色程度は中,1節側枝発生数は9~12,位置上部中部,2節以上の側枝発生数は 1~ 6,位置中部~下部である。葉長7.0~9.9cm,幅は3.0~3.9cm,葉身の形状は広披針形表面の色は緑,裏面の色は淡緑表面及び裏面着色程度は無である。花房のつき方は茎頂下位節に群生開花順序全体一斉頂部の着花数は5~8,当たりの総花数は7089である。花冠形状は鐘形,長さは3.0~3.9cm,直径は1.6 ~1.9cm,先端直径は3.0~3.9cm,転回外反転,花冠内面上部の色は鮮紫ピンクJHS カラーチャート8904)と緑白(同3701),内面中部の色は淡紫ピンク(同8902)と淡黄緑(同 3303),外面の色は紫ピンク(同8903)と緑白(同3701),内面上部斑点は少,色は穏緑(同3712)と黄味緑(同3710),内面中部は中,色は濃紫(同8608)と黄味緑(同3710),外面斑点は無,縞模様有無は有,色は淡褐と黄緑である。花冠裂片の長さ及び幅は10~11mm,形状Ⅳ型,がくの裂片数は5,がく片形状は狭披針形,そろいは不斉がく筒形状筒状である。開花期極晩生で,育成地(山形県尾花沢市)における開花期 は10月下旬である。  「那須の乙女」と比較して葉身の形状が広披針形であること,花冠内面上部の色が鮮紫ピンクと緑白であること,花冠外面の色が紫ピンクと緑白であること,花冠外面縞模様があること等で区別性認められる
登録品種の育成経過概要
この品種は,出願者が昭和60年桃色ササりんどう白色ササりんどう交配し得られ実生の中から1中に桃色白色の花が混在する選抜し以後,自殖を繰り返しながら選抜固定図り平成3年にその特性が安定していることを確認して育成完了したのである。  なお,出願時の名称は「ワルツであった



許婚

(フィアンセ から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/09 02:52 UTC 版)

許婚(いいなずけ、いいなづけ、きょこん)とは、現在の概念では幼少時に本人たちの意志にかかわらず双方のまたは親代わりの者が合意で結婚の約束をすること。また、その約束を結んだ婚約をさす言葉。許嫁とも書かれる。




「許婚」の続きの解説一覧

フィアンセ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/01/04 04:06 UTC 版)

ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城」の記事における「フィアンセ」の解説

族長の娘婚約者族長の娘はぐれたのち、族長と共に大聖堂逃げ込んでいた。相手休ませるときに必ず深呼吸促す

※この「フィアンセ」の解説は、「ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城」の解説の一部です。
「フィアンセ」を含む「ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城」の記事については、「ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城」の概要を参照ください。


フィアンセ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/11/24 21:17 UTC 版)

かっぱ天国」の記事における「フィアンセ」の解説

いつも2人で抱き合っている恋人同士河童。だがなぜか結婚には至らない

※この「フィアンセ」の解説は、「かっぱ天国」の解説の一部です。
「フィアンセ」を含む「かっぱ天国」の記事については、「かっぱ天国」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「フィアンセ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

フィアンセ

出典:『Wiktionary』 (2021/07/26 10:25 UTC 版)

名詞

フィアンセ

  1. 結婚約束をした相手

語源

翻訳

関連語


「フィアンセ」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「フィアンセ」の関連用語

フィアンセのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



フィアンセのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
農林水産省農林水産省
Copyright The Ministry of Agriculture. Forestry and Fisheries of Japan
品種登録ホームページ
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの許婚 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城 (改訂履歴)、かっぱ天国 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのフィアンセ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS