ダーク

実用日本語表現辞典

dark

別表記：ダーク

「dark」とは、周囲の環境や物の色合いおよび表情が「暗い」という意味に加えて「陰気な」「やみの」「隠された」「夕暮れ」「夜」という意味を持つ英語表現である。

「dark」の基本的な意味

「dark」は、「暗い」「陰気な」「やみの」「隠された」「夕暮れ」「夜」などのほかに、「（色が）濃い」「邪悪な」「（皮膚が）浅黒い」「未開の」「やみ」「暗がり」などの意味がある。品詞は形容詞と名詞を持っている。比較級は「darker」、最上級は「darkest」、複数形は「darks」である。

「dark」の反対語

「light（明るい）」「bright（明るい）」「brilliant（きらめく・明るい）」などがある。「（皮膚が）浅黒い」の意味での反対語には「fair（肌が）色白の」、性格や表情が「暗い」の意味での反対語には「cheerful（明るい・陽気な）」がある。

「dark」の語源

古期英語の「deorc（暗い・邪悪な）」から、中期英語の「derk（暗い）」を経て、現在の「dark」となった。

「dark」の発音・読み方

発音記号は「dάːrk」。カタカナ読みは「ダーク」である。

「dark」の関連語

「darken」とは

「暗くする」「暗くなる」「薄黒くする」「薄黒くなる」などの意味を持つ「dark」の動詞形である。発音記号は「dάːrkən」。現在分詞は「darkening」、過去形・過去分詞は「darkened」、3人称単数現在は「darkens」である。
（使い方・例文）
The sky darkened as the cloud approached.：雲が近づくにつれて空が暗くなった。
Our teacher darkened the class room by turning off the light.：私たちの先生は、教室の明かりを消して暗くした。

「darkness」とは

「暗さ」「やみ」「黒さ」「陰気」「邪悪」「秘密」などの意味を持つ「dark」の名詞形である。発音記号は「dάːrknis」。不可算名詞のため、複数形はない。
（使い方・例文）
The power went out and the house was in complete darkness.：停電して、家の中が真っ暗になった。
We were shocked to learn her darkness.：私たちは彼女の秘密を知って、ショックを受けた。

「DARK/ダーク（Netflixドラマ）」とは

ドイツで制作されたドラマシリーズである。ストーリーは、ドイツの小さな田舎町で起こった子どもの連続失踪事件をきっかけに、4つの家族の3世代にわたる秘密が暴かれていくというもの。2017年からNetflixから全世界へ配信された。第3シーズンまであるが、2020年に完結した。出演は、ルイス・ホフマン、 リサ・ヴィカリ、オリヴァー・マスッチなどである。

「dark」を含む英熟語・英語表現

「getting dark」とは

「暗くなっていく」という意味である。

「in the dark」とは

「暗がりで」「秘密に」「何もわからずに」などの意味がある。

「dark horse」とは

「（競馬で）予想外の勝ち馬」「（選挙で）思いがけない有力候補者」「（競技で）実力は未知数だが有力とされる選手」などのことである。

「dark energy」とは

「暗黒エネルギー」のこと。「暗黒エネルギー」とは、天文学で宇宙を膨張させる力の一つとされている。

「the Dark Ages」とは

「暗黒時代」のことである。ヨーロッパ中世、特に476年の西ローマ帝国の滅亡から1,000年頃までのことを指す。

「DARK DUCKS（ボーカルグループ）」とは

日本の男性ボーカルグループである。読みは「ダークダックス」。1951年から2016年まで活動した。メンバーは、高見澤宏・佐々木行・喜早哲・遠山一の4名で、全員が慶應義塾大学経済学部出身。「ともしび」「クラリネットをこわしちゃった」「銀色の道」などのヒット曲がある。歌謡曲から民謡・唱歌までレパートリーが幅広いことでも知られている。

「dark」の使い方・例文

It's getting dark, so let's go home early.：暗くなってきたから、早く家に帰ろう。
She wore a dark green skirt.：彼女は深緑色のスカートをはいていた。
It was a dark night when I first met him.：彼に初めて会った時はやみ夜だった。
A cat can see in the dark.：猫は暗いところでも目が見える。
The children were amazed at their mother's dark secret.：子どもたちは母親の隠された秘密に驚いた。
It was hard for him to see Mary's dark expression.：彼はメアリーの暗い表情を見るのがつらかった。
We kept a plan in the dark.：私たちは計画を秘密にした。
His future looked dark, but he was successful.：彼の将来は暗く見えたが、彼は成功した。
Slang for "dark" has immoral connotations such as "evil" and "hidden".「dark」のスラングには、「邪悪な」や「隠された」などのような背信的な意味合いがある。

（2023年4月13日更新）

デジタル大辞泉

ダーク【dark】

読み方：だーく

［名・形動］

１ 光が弱く暗いこと。色が黒みがかっていること。また、そのさま。「—ルーム」「—な赤」⇔ライト。

２ 闇に隠れているさま。正規のものでないさま。また、負の印象をもつさま。「社会の—な部分」「—ツーリズム」

３ 表面からは見えないさま。世に知られていないさま。「—アーカイブ」「—ストア」

外国人名読み方字典

ダーク

名前 Dark； Darke； Dirk； Derk

ウィキペディア

ダーク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/07 14:30 UTC 版)

由来などは不明。少数存在する。

ウィキペディア小見出し辞書

ダーク (Dirk)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2007/12/30 02:52 UTC 版)

「ルアン (漫画)」の記事における「ダーク (Dirk)」の解説

トニの元恋人。

ダーク (Dirk)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/20 08:01 UTC 版)

「Owlboy」の記事における「ダーク (Dirk)」の解説

仮面を被ったドレッドヘアの海賊。モルストロムの忠臣として秘宝探しに奔走する。目的達成のために裏切りを厭わぬ冷酷さを持つ一方で、団を抜けたアルフォンスを裏切り者と見なして復讐心を燃やす。

Weblio日本語例文用例辞書

「ダーク」の例文・使い方・用例・文例

• 本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
• あのダークホースは予備選挙の前は、劣勢でした。
• ダークチョコレート色をしているさま
• 上品なダークスーツ
• 彼女はダークホースに有り金をすべて賭けた
• 明るい緑のアルコール溶液を有するダークグリーンの植物顔料
• ミディアムブラウンからダークブラウン色
• 10世紀以来ミュンヘンで作られている、ダークラガー
• 大きな目立つダークグリーンの葉のある常緑植物
• いくぶんドラム形のような実をつけ、灰色がかった模様のダークグリーンの皮を持つ植物
• 小さな厚い通常とげだらけの鋸歯状のダークグリーンの葉を持つ西北アメリカの沿岸の地帯の非常に可変的な、しばしば低木の常緑オーク
• ダークグリーンの若葉と明るい赤の果物に続く白い花弁を持つ小さなブラジルの常緑樹脂の木または低木
• 物事がダーク
• ダークブラウンという色
• ダークブルーという色
• ダークグレーという色
• トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン
• スター・トレック イントゥ・ダークネス
• ｢スター・トレック イントゥ・ダークネス｣はSF冒険映画だが，真剣な人間ドラマでもある。
• マイティ・ソー／ダーク・ワールド