オードリー・ヘプバーンとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 人名 > 芸能人 > 俳優・女優 > イングランドの俳優 > オードリー・ヘプバーンの意味・解説 

オードリー・ヘプバーン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/29 13:39 UTC 版)

オードリー・ヘプバーン: Audrey Hepburn1929年5月4日 - 1993年1月20日)は、英国人女優ヘップバーンとも表記される。ハリウッド黄金時代に活躍した女優で、映画界ならびにファッション界のアイコンとして知られる。アメリカン・フィルム・インスティチュート(AFI)の「最も偉大な女優50選」では第3位にランクインしており、インターナショナル・ベスト・ドレッサーにも殿堂入りしている。


注釈

  1. ^ ヘプバーンの出生証明書には、父ジョゼフはロンドン生まれだと記されている。しかしながらこの記録は1952年になって生母エラによって「(オーストリア領)ボヘミアのウジツェ出身」と改められた。ウジツェは現在ではチェコに属している[12]
  2. ^ 母アンナはスロヴァキア出身だった[13]
  3. ^ それ以前のパスポートではオードリー・ドッティ、さらにそれ以前はA・ファーラーとサインされている。
  4. ^ ヘプバーンの次男ルカ・ドッティ、及びアレグザンダー・ウォーカーの伝記では1959年、となっている。
  5. ^ 長男ショーンの書いた『母、オードリーのこと』では赤いコートを着た女の子になっている。
  6. ^ このテストのフィルムは現存するか不明だが、1954年9月号の『スクリーン』や1993年10月5日初版発行スクリーン特別編集『ハリウッドの妖精 オードリー・ヘプバーン写真集』などで写真を見ることができる。
  7. ^ この契約についてバリー・パリスの伝記では2年、アレグザンダー・ウォーカーの伝記では7本、イアン・ウッドワードの伝記では短期間に2本、となっている。
  8. ^ イアン・ウッドワードの伝記では撮影が始まって2・3日、となっている。p140
  9. ^ この話はグレゴリー・ペック自身が語っている映像が残っている。ただし『想い出のオードリー・ヘップバーン』ではエージェントに、『ローマの休日』デジタル・ニューマスター2枚組の特典DVDの「『ローマの休日』の思い出」ではスタジオに要求したことになっている。
  10. ^ a b 結婚した日には24日説と25日説がある。24日説の本が長男ショーン、バリー・パリス、ジェリー・バーミリー、『the audrey hepburn treasures』''。''25日説の本がチャールズ・ハイアム、イアン・ウッドワード、アレグザンダー・ウォーカー、ロビン・カーニー、ショーンも関わった『timeless audrey』、『オードリー・ヘプバーン:私のスタイル』など。1954年『スクリーン』12月号(10月発売)にそのことの詳細が書かれており、24日にルツェルン湖畔のブオクスで町長に執り行ってもらったもので、出席者はヘプバーンとファーラー以外には2名だけ。25日に正式にビュルゲンシュトックで親族が呼ばれて結婚式が挙げられている。
  11. ^ エリザベス・テイラーは乗り気で、バリー・パリスの伝記では、「『マイ・フェア・レディ』の役を取ってきて」と当時の夫エディー・フィッシャーやエージェントに言っていたとなっている。イアン・ウッドワードの伝記ではヘプバーンに決定後も「『マイ・フェア・レディ』を私にやらせて」と何度もエディー・フィッシャーに言っていた、となっている。
  12. ^ バリー・パリスは、「マ・メール・ロワ組曲」を使った『オードリー・ヘプバーン 魅惑の物語』と、『動物の謝肉祭』を同じCDだと思って書いているが、実際は別物であり、アマゾンなどではそれぞれのCDが発売されている。
  13. ^ ほとんどのヘプバーンの伝記ではショーンの誕生日を1月17日にしており、2003年発行の『母、オードリーのこと』でショーン本人が明確に否定している。ところが2009年に原著が出ているマーティン・ギトリンの伝記(日本版は2019年株式会社クレヴィス発行)でも未だに1月17日になっている。正確に7月17日にしているのは『the audrey hepburn treasures』と『ライフ・オブ・オードリー・ヘップバーン』など、ごく一部である。
  14. ^ 日本の当時の雑誌『映画の友』では8月31日だが、後年のバリー・パリスの伝記『オードリー・ヘプバーン』p111では9月1日となっている。
  15. ^ イアン・ウッドワードの伝記では11月21日、ロビン・カーニーの『ライフ・オブ・オードリー・ヘプバーン』では11月、アレグザンダー・ウォーカーの伝記では11月20日、息子ショーンも関わっている『the audrey hepburn tresures』では12月となっている。ここでは息子の本が一番信憑性が高いと判断している。
  16. ^ バリー・パリスの伝記などで1989年になっているものがあるが、『the audrey hepburn treasures』では1988年3月8日付のユニセフの辞令が添付されており、1988年4月22日発行の国連のパスポートには既に「ユニセフ親善大使」と書いてある『the audrey hepburn treasures』『母、オードリーのこと』
  17. ^ バリー・パリスの伝記や『the audrey hepburn treasures』では11月2日に手術されたことになっているが、ここでは息子の伝記に合わせた。
  18. ^ バリー・パリスの伝記下巻のp365にダイアナ・メイチック著の本に対して書かれている。メイチックの本に基づいてテレビでシリーズ化も計画されていたが、訴訟問題になったため中止されている。未だに発売当時の「公認の伝記」というコピーに惑わされて、メイチックの本に基づく本やサイトが国内外で出回っている。
  19. ^ この最初の出会いについては、ジバンシィ本人が何度も語っている。日本コロムビアや20世紀フォックスからDVDが発売され、BS11でも放送された『想い出のオードリー・ヘプバーン』や、2013年11月23日にNHK BSプレミアムで放送された『松下奈緒 永遠のオードリー』など。ここでの記述も一部ジバンシィ本人の言い方に直している。

出典

  1. ^ 竹書房 2004, p. 「はじめに」ix.
  2. ^ ヘプバーンの長男ショーン・ヘプバーン・フェラー(ファーラー)著(2004年5月18日初版発行)『AUDREY HEPBURN―母、オードリーのこと』.「はじめに」x頁6行目.竹書房.
  3. ^ Film Special Award in 1992” (英語). 英国映画テレビ芸術アカデミー. 2021年11月16日閲覧。
  4. ^ 100 BAFTA Moments - Audrey Hepburn Receives the Special Award” (英語). 英国映画テレビ芸術アカデミー. 2021年11月16日閲覧。
  5. ^ a b アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 185.
  6. ^ a b 竹書房 2004, pp. 「まえがき」xiv-xv.
  7. ^ Ferrer, Sean (2005). Audrey Hepburn, an Elegant Spirit. New York: Atria. p. 148. ISBN 978-0-671-02479-6 
  8. ^ a b Paris, Barry (2001). Audrey Hepburn. City: Berkley Trade. ISBN 978-0-425-18212-3 
  9. ^ Yann-Brice Dherbier, ed (2007). 『AUDREY HEPBURN A Life in Pictures』の中のAxelle Emdennoの文. London: Pavilion. p. 19. ISBN 978-1-86205-775-3 
  10. ^ パリス 上巻 1998, p. 34.
  11. ^ ハイアム 1986, p. 7.
  12. ^ https://sites.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/hepburnaudrey.html
  13. ^ https://sites.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/hepburnaudrey.html
  14. ^ Walker, page 6
  15. ^ ウォーカー 2003, p. 25.
  16. ^ a b 竹書房 2004, pp. 9–10.
  17. ^ パリス 上巻 1998, p. 35.
  18. ^ 竹書房 2004, p. 10.
  19. ^ a b カーニー 1994, p. 15.
  20. ^ ハイアム 1986, p. 8.
  21. ^ a b ウォーカー 2003, p. 21.
  22. ^ ウッドワード 1993, pp. 21–22.
  23. ^ パリス 上巻 1998, pp. 29–37.
  24. ^ ウッドワード 1993, p. 22.
  25. ^ a b c パリス 上巻 1998, pp. 31–34.
  26. ^ ハイアム 1986, p. 9.
  27. ^ a b ウォーカー 2003, p. 26.
  28. ^ パリス 上巻 1998, pp. 35–36.
  29. ^ vrijdag 6 mei 2011, 07u26. “De vijf hoeken van de wereld: Amerika in Elsene”. brusselnieuws.be. 2012年3月14日閲覧。
  30. ^ パリス 上巻 1998, pp. 36–37.
  31. ^ ウォーカー 2003, p. 27.
  32. ^ a b アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 13–14.
  33. ^ 日本では未訳の、Warren G.Harris の伝記に書かれている、とバリー・パリスの伝記の日本版上巻p36(単行本版)に書いている。
  34. ^ 2004年に発行された息子ショーンの『母、オードリーのこと』ではジョセフが発見したことになっていたが、2006年の『the audrey hepburn treasures』はショーンも関わっているので、後年のエラが発見した方を採用。
  35. ^ 竹書房 2004, p. 「まえがき」xiv.
  36. ^ 竹書房 2004, p. 「まえがき」xv.
  37. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 44及びその隣にレプリカが封入.
  38. ^ 竹書房 2004, pp. 「まえがき」xviii-xix.
  39. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 165.
  40. ^ a b ウォーカー 2003, pp. 23–24.
  41. ^ パリス 上巻 1998, pp. 39–41.
  42. ^ a b ウォーカー 2003, pp. 30–34.
  43. ^ Ella barones van Heemstra”. The Peerage. 2020年1月31日閲覧。
  44. ^ パリス 上巻 1998, pp. 59–60, 99.
  45. ^ a b c 竹書房 2004, pp. 7–9.
  46. ^ a b パリス 上巻 1998, pp. 336–337.
  47. ^ Klein, Edward. (5 March 1989). "You Can't Love Without the Fear of Losing". Parade.
  48. ^ a b ウォーカー 2003, p. 37.
  49. ^ ウォーカー 2003, p. 38.
  50. ^ ウォーカー 2003, pp. 38–41.
  51. ^ Famous and Notable People 'In and Around' the Elham Valley”. www.elham.co.uk. 2009年9月4日閲覧。
  52. ^ a b パリス 上巻 1998, pp. 43–45.
  53. ^ ウォーカー 2003, pp. 41–42.
  54. ^ ウォーカー 2003, pp. 42–43.
  55. ^ パリス 上巻 1998, pp. 46, 48.
  56. ^ 竹書房 2004, pp. まえがきxiv-xv.
  57. ^ パリス 上巻 1998, pp. 62–63.
  58. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 31–32.
  59. ^ パリス 上巻 1998, pp. 63, 84.
  60. ^ ウッドワード 1993, p. 41.
  61. ^ Cox, Alex (2011年1月20日). “Audrey Hepburn: an iconic problem”. The Guardian (UK). https://www.theguardian.com/film/2011/jan/20/audrey-hepburn-breakfast-at-tiffanys 
  62. ^ パリス 上巻 1998, pp. 63–64.
  63. ^ ウッドワード 1993, pp. 44–45.
  64. ^ ウォーカー 2003, p. 50.
  65. ^ a b パリス 上巻 1998, pp. 67–68.
  66. ^ パリス 上巻 1998, pp. 79–81.
  67. ^ ウッドワード 1993, p. 47.
  68. ^ a b James, Caryn (1993年). “Audrey Hepburn, Actress, Is Dead at 63”. New York Times. オリジナルの2007年1月18日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20070118162914/http://www.nytimes.com/specials/magazine4/articles/hepburn1.html 2006年11月26日閲覧。 
  69. ^ 竹書房 2004, pp. 20–24.
  70. ^ シーボルト・ブックス 2004, p. 25.
  71. ^ パリス 上巻 1998, p. 83.
  72. ^ ウォーカー 2003, p. 56.
  73. ^ a b パリス 上巻 1998, pp. 82–83.
  74. ^ パリス 上巻 1998, p. 86.
  75. ^ Welcome to Audrey Hepburn.com”. Audreyhepburn.com. 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
  76. ^ パリス 上巻 1998, pp. 95–96.
  77. ^ ハイアム 1986, pp. 33–34.
  78. ^ バーミリー 1997, pp. 21, 68.
  79. ^ 竹書房 2004, pp. 34, 36.
  80. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 46, 48.
  81. ^ a b 竹書房 2004, p. 37.
  82. ^ パリス 上巻 1998, pp. 104–105.
  83. ^ ハイアム 1986, pp. 39–40.
  84. ^ クラーク・キオ 2000, p. 56.
  85. ^ "Audrey Hepburn's Son Remembers Her Life". Larry King Live. 24 December 2003. CNNhttps://transcripts.cnn.com/show/lkl/date/2003-12-24/segment/00 {{cite episode}}: |transcripturl=に対応するタイトル引数を入力してください。 (説明)
  86. ^ パリス 上巻 1998, pp. 112–113.
  87. ^ Walker, Alexander (1994). Audrey, Her Real Story. London: Orion. p. 55. ISBN 1-85797-352-6 
  88. ^ パリス 上巻 1998, pp. 124–126.
  89. ^ ハイアム 1986, pp. 43–47.
  90. ^ パリス 上巻 1998, pp. 126–127.
  91. ^ ハイアム 1986, p. 54.
  92. ^ パリス 上巻 1998, pp. 136–137.
  93. ^ ウッドワード 1993, pp. 114–115.
  94. ^ カーニー 1994, p. 40.
  95. ^ ウォーカー 2003, pp. 85–87.
  96. ^ パリス 上巻 1998, pp. 139–140.
  97. ^ a b ウッドワード 1993, pp. 118–122.
  98. ^ a b c ウォーカー 2003, pp. 91–94.
  99. ^ a b パリス 上巻 1998, pp. 140–141.
  100. ^ a b ハイアム 1986, pp. 60–61.
  101. ^ a b カーニー 1994, p. 48.
  102. ^ パリス 上巻 1998, p. 143.
  103. ^ ウッドワード 1993, pp. 122–123.
  104. ^ パリス 上巻 1998, pp. 153–157.
  105. ^ ウッドワード 1993, pp. 129–130.
  106. ^ ウォーカー 2003, p. 101.
  107. ^ パリス 上巻 1998, p. 158.
  108. ^ a b Gigi - インターネット・ブロードウェイ・データベース(英語)
  109. ^ パリス 上巻 1998, pp. 171, 174.
  110. ^ パリス 上巻 1998, p. 139.
  111. ^ ウッドワード 1993, pp. 117–118.
  112. ^ バーミリー 1997, pp. 29, 80–81.
  113. ^ a b c ウッドワード 1993, pp. 140–141.
  114. ^ パリス 上巻 1998, pp. 167–168.
  115. ^ トニー・ヌールマンド『『オードリー・ヘップバーン 華麗なるパラマウント映画時代』』東京書籍、2006年12月26日初版、17-27頁。 
  116. ^ バーミリー 1997, p. 86.
  117. ^ 『マイ ファニーフェイス/オードリー・ヘプバーン』p17. 近代映画社. (2009年12月15日初版発行) 
  118. ^ “Audrey Hepburn: Behind the sparkle of rhinestones, a diamond's glow”. TIME. (1953年9月7日). オリジナルの2009年5月12日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090512220104/http://www.time.com/time/covers/0,16641,19530907,00.html 2009年5月28日閲覧。 
  119. ^ バーミリー 1997, p. 92.
  120. ^ バーミリー 1997, p. 33.
  121. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 323.
  122. ^ a b 『スクリーン』近代映画社、1954年12月号。再録『スクリーン復刻特別編集 オードリー・ヘプバーン「ローマの休日」〜「戦争と平和」』p36−37.2014年10月5日.
  123. ^ a b 泉 三樹夫 編『オードリー・ヘップバーン物語』東京タイムズ、1954年11月20日発行、123,126頁。 
  124. ^ 『スクリーン臨時増刊 オードリー・ヘプバーン特別号』近代映画社、1963年5月15日発行、66-67頁。 
  125. ^ a b カタログ オードリー・ヘプバーン 1977, p. 202.
  126. ^ Hepburn's Golden Globe nominations and awards”. Goldenglobes.org (2010年1月14日). 2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
  127. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 184.
  128. ^ ウッドワード 1993, pp. 217–218.
  129. ^ a b c 竹書房 2004, p. 103.
  130. ^ a b c パリス 上巻 1998, pp. 285–286.
  131. ^ a b シーボルト・ブックス 2004, p. 97.
  132. ^ ウッドワード 1993, p. 217.
  133. ^ フレッド・ジンネマン (1993年10月23日初版). 『フレッド・ジンネマン自伝』p246. キネマ旬報社 
  134. ^ バーミリー 1997, p. 137.
  135. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 98.
  136. ^ ウッドワード 1993, pp. 228–229.
  137. ^ E.A. Hanks. [1], Vanity Fair, 2010-6-22
  138. ^ ワッソン 2011, pp. 247–249.
  139. ^ Honan, Corinna (2010年11月14日). “Tantrums at Tiffany's: How a viper's nest of clashing egos nearly killed off one of the best-loved films ever made”. Daily Mail (London). https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1326830/Breakfast-At-Tiffany-s-Clashing-egos-nearly-killed-best-loved-films.html 
  140. ^ パリス 上巻 1998, p. 349.
  141. ^ フォンタナ&ファーラー 2011, p. 72.
  142. ^ a b “Audrey Hepburn: Style icon”. BBC News. (2004年5月4日). http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3667517.stm 
  143. ^ ワッソン 2011, pp. 10–14.
  144. ^ The Most Famous Dresses Ever”. Glamour.com (2007年4月). 2011年5月16日閲覧。
  145. ^ Audrey Hepburn dress”. Hello Magazine (2006年12月6日). 2013年4月6日閲覧。
  146. ^ “Audrey Hepburn's little black dress tops fashion list”. The Independent (UK). (2010-5-17 May 2010). https://www.independent.co.uk/life-style/fashion/news/audrey-hepburn-s-little-black-dress-tops-fashion-list-1984507.html 2011年5月16日閲覧。 
  147. ^ Steele, Valerie (2010-11-9). The Berg Companion to Fashion. Berg Publishers. p. 483. ISBN 978-1-84788-592-0. https://books.google.co.jp/books?id=Hemsvn9ZbRkC&pg=PA483&redir_esc=y 2011-5-16 May 2011閲覧。 
  148. ^ パリス 上巻 1998, pp. 356–357.
  149. ^ バーミリー 1997, p. 156.
  150. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 112.
  151. ^ パリス 上巻 1998, p. 359.
  152. ^ “Paris When It Sizzles”. Variety. (1964年1月1日). https://variety.com/review/VE1117793876.html 2009-5-28 May閲覧。 
  153. ^ ハイアム 1986, pp. 206–208, 210.
  154. ^ パリス 上巻 1998, pp. 365–366.
  155. ^ ウォーカー 2003, pp. 247–248.
  156. ^ カーニー 1994, pp. 127–128.
  157. ^ ボブ・ウィロビー『『オードリー・ヘプバーン』』朝日新聞社、1993年12月30日初版発行、79頁。 
  158. ^ 竹書房 2004, p. 165.
  159. ^ パリス 上巻 1998, p. 373.
  160. ^ ウッドワード 1993, pp. 265–266.
  161. ^ Eastman, John (1989). Retakes: Behind the Scenes of 500 Classic Movies. Ballantine Books. pp. 57–58. ISBN 0-345-35399-4 
  162. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 117.
  163. ^ ウッドワード 1993, p. 266.
  164. ^ a b Ringgold, Gene. My Fair Lady – the finest of them all!, Soundstage, December 1964
  165. ^ a b c パリス 下巻 1998, p. 26.
  166. ^ パリス 下巻 1998, pp. 24–25, 27.
  167. ^ ウッドワード 1993, pp. 271–272.
  168. ^ a b c d バーミリー 1997, p. 177.
  169. ^ a b アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 117, 120.
  170. ^ パリス 下巻 1998, pp. 26–27.
  171. ^ ハイアム 1986, p. 219.
  172. ^ パリス 下巻 1998, pp. 32–33, 36–40.
  173. ^ ウッドワード 1993, p. 274.
  174. ^ ハイアム 1986, pp. 219, 222–225.
  175. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 36.
  176. ^ 『映画の友』p250. 株式会社映画の友. (1964年2月号(1963年12月発売)) 
  177. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 40.
  178. ^ ハイアム 1986, p. 225.
  179. ^ パリス 下巻 1998, p. 52.
  180. ^ “Audrey Hepburn”. The Daily Telegraph (London). (1993年1月22日). https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/5894883/Audrey-Hepburn.html 
  181. ^ Crowther, Bosley (1964年10月22日). “Screen: Lots of Chocolates for Miss Eliza Doolittle:'My Fair Lady' Bows at the Criterion”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1964/10/22/archives/screen-lots-of-chocolates-for-miss-eliza-doolittlemy-fair-lady-bows.html 
  182. ^ a b c パリス 下巻 1998, p. 56.
  183. ^ a b ウォーカー 2003, pp. 267–268.
  184. ^ ウォーカー 2003, p. 268.
  185. ^ a b ウッドワード 1993, p. 281.
  186. ^ バーミリー 1997, p. 49.
  187. ^ パリス 下巻 1998, pp. 59–60.
  188. ^ 日本コロムビアや20世紀フォックスからDVDが発売され、BS11でも放送された『想い出のオードリー・ヘプバーン』、ドーネン監督自身の言葉。
  189. ^ クラーク・キオ 2000, p. 120.
  190. ^ パリス 下巻 1998, p. 96.
  191. ^ ワッソン 2011, p. 262.
  192. ^ ハイアム 1986, p. 238.
  193. ^ パリス 下巻 1998, p. 98.
  194. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 124.
  195. ^ クラーク・キオ 2000, p. 119.
  196. ^ ハイアム 1986, p. 244.
  197. ^ パリス 下巻 1998, p. 102.
  198. ^ a b ウッドワード 1993, p. 303.
  199. ^ ドッティ 2016, p. 161.
  200. ^ カーニー 1994, p. 162.
  201. ^ ハイアム 1986, p. 251.
  202. ^ パリス 下巻 1998, pp. 104–106.
  203. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 106.
  204. ^ ウッドワード 1993, p. 304.
  205. ^ ハイアム 1986, p. 273.
  206. ^ パリス 下巻 1998, p. 159.
  207. ^ ウォーカー 2003, p. 320.
  208. ^ クラーク・キオ 2000, p. 135.
  209. ^ カーニー 1994, p. 174.
  210. ^ パリス 下巻 1998, p. 166.
  211. ^ ウッドワード 1993, p. 341.
  212. ^ パリス 下巻 1998, pp. 169–170.
  213. ^ ウッドワード 1993, pp. 340–341.
  214. ^ バーミリー 1997, pp. 206–207.
  215. ^ パリス 下巻 1998, p. 191.
  216. ^ バーミリー 1997, p. 209.
  217. ^ ドッティ 2016, p. 217.
  218. ^ パリス 下巻 1998, pp. 225–226.
  219. ^ ドッティ 2016, p. 12.
  220. ^ a b アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 172.
  221. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 172, 182.
  222. ^ パリス 下巻 1998, pp. 250–256.
  223. ^ ドッティ 2016, p. 21.
  224. ^ パリス 下巻 1998, pp. 252–253.
  225. ^ ウォーカー 2003, pp. 367–368.
  226. ^ バーミリー 1997, p. 64.
  227. ^ パリス 下巻 1998, p. 251.
  228. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 256.
  229. ^ パリス 下巻 1998, p. 258.
  230. ^ パリス 下巻 1998, p. 253.
  231. ^ パリス 下巻 1998, p. 262-271,274,351.
  232. ^ パリス 下巻 1998, pp. 329–330.
  233. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 177.
  234. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 178, 185.
  235. ^ ドッティ 2016, p. 247.
  236. ^ 芳賀書店 1971, pp. 102–103.
  237. ^ パリス 上巻 1998, p. 111.
  238. ^ a b c パリス 上巻 1998, p. 115.
  239. ^ パリス 上巻 1998, p. 119.
  240. ^ パリス 上巻 1998, p. 160.
  241. ^ ウッドワード 1993, p. 132.
  242. ^ パリス 上巻 1998, pp. 171–174.
  243. ^ ウォーカー 2003, pp. 111–112.
  244. ^ オードリイ・ヘップバーン全集 1966, p. 57.
  245. ^ a b c 『映画ストーリー臨時増刊 オードリー・ヘップバーン』雄鶏社、1954年10月15日発行、(この本にはノンブルが無いためページ表記不可)頁。 
  246. ^ パリス 上巻 1998, p. 172.
  247. ^ ウッドワード 1993, p. 143.
  248. ^ パリス 上巻 1998, p. 176.
  249. ^ ウォーカー 2003, pp. 113–114.
  250. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 76.
  251. ^ ウォーカー 2003, pp. 131–133.
  252. ^ ウッドワード 1993, pp. 160–162.
  253. ^ パリス 上巻 1998, pp. 198–199.
  254. ^ ウッドワード 1993, p. 162.
  255. ^ ハイアム 1986, pp. 87–90.
  256. ^ ウッドワード 1993, pp. 156–157.
  257. ^ a b c 竹書房 2004, p. 69.
  258. ^ パリス 上巻 1998, p. 178.
  259. ^ ウォーカー 2003, pp. 119–121.
  260. ^ クラーク・キオ 2000, pp. 72–73.
  261. ^ ウッドワード 1993, p. 146.
  262. ^ パリス 上巻 1998, p. 192.
  263. ^ パリス 上巻 1998, pp. 208–210.
  264. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 82及びその隣に封入された製作スケジュールのレプリカ.
  265. ^ パリス 上巻 1998, pp. 239, 251–252.
  266. ^ ウッドワード 1993, pp. 189–192.
  267. ^ パリス 上巻 1998, p. 252.
  268. ^ ハイアム 1986, pp. 122–123, 189.
  269. ^ a b ドッティ 2016, p. 90.
  270. ^ ハイアム 1986, pp. 188–189.
  271. ^ 竹書房 2004, p. 「まえがき」xx.
  272. ^ パリス 下巻 1998, pp. 63–65.
  273. ^ ウッドワード 1993, p. 279.
  274. ^ 『別冊スクリーン オードリー・ヘプバーン特集号』近代映画社、1965年1月1日発行、86-88頁。 
  275. ^ オードリイ・ヘップバーン全集 1966, pp. 72–73.
  276. ^ a b アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 123.
  277. ^ パリス 下巻 1998, p. 91.
  278. ^ ウォーカー 2003, p. 278.
  279. ^ ウォーカー 2003, p. 297.
  280. ^ パリス 下巻 1998, p. 109.
  281. ^ a b 『映画の友』1967年11月号(9月発売)p118-120「つくられた偶像(オードリイ)はこわされた」. 株式会社映画の友 
  282. ^ 出典元になった『映画の友』では、この期間に別居についての最終的な話し合いを持ったのだろうと書かれている。
  283. ^ パリス 下巻 1998, pp. 75–77.
  284. ^ ハイアム 1986, pp. 232–234.
  285. ^ パリス 下巻 1998, pp. 119–122.
  286. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 130.
  287. ^ クラーク・キオ 2000, p. 128.
  288. ^ パリス 下巻 1998, pp. 124, 129.
  289. ^ ウォーカー 2003, pp. 304, 308.
  290. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 134.
  291. ^ パリス 下巻 1998, pp. 128–129.
  292. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 137.
  293. ^ パリス 下巻 1998, pp. 125, 127–129, 133–134, 164, 174–177.
  294. ^ ハイアム 1986, pp. 276–278.
  295. ^ パリス 下巻 1998, p. 173.
  296. ^ Genzlinger, Neil (2012年2月3日). “Ben Gazzara, Actor of Stage and Screen, Dies at 81”. The New York Times. https://www.nytimes.com/2012/02/04/movies/ben-gazzara-actor-of-stage-and-screen-dies-at-81.html?hpw 2012年2月3日閲覧。 
  297. ^ ドッティ 2016, pp. 112–113.
  298. ^ パリス 下巻 1998, p. 214.
  299. ^ ウォーカー 2003, p. 338.
  300. ^ 竹書房 2004, p. 13.
  301. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, pp. 145, 148–153, 182.
  302. ^ “Audrey Hepburn, Actress, Is Dead at 63”. The New York Times. https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/specials/magazine4/articles/hepburn1.html 
  303. ^ パリス 下巻 1998, pp. 195–198, 205–206, 213-214-215, 240–242, .
  304. ^ ウォーカー 2003, pp. 334, 336–339, 376.
  305. ^ パリス 下巻 1998, p. 213.
  306. ^ a b c パリス 下巻 1998, pp. 208–212.
  307. ^ a b c ドッティ 2016, p. 250.
  308. ^ 竹書房 2004, p. 142.
  309. ^ a b c アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 162.
  310. ^ パリス 下巻 1998, pp. 286–287.
  311. ^ a b c パリス 下巻 1998, p. 287.
  312. ^ ウォーカー 2003, pp. 352.
  313. ^ 来日時の記事『スクリーン』1988年3月号(1988年1月発売)、再録2009年2月『SCREEN+プラス』vol.18号.p26−27.近代映画社.
  314. ^ 『the audrey hepburn treasures』とアレグザンダー・ウォーカー、イアン・ウッドワードの伝記では東京へは1988年3月に行ったとなっているが、間違い。当時の『スクリーン』1988年3月号で来日は1987年12月18日となっている。コンサートは12月20日。
  315. ^ パリス 下巻 1998, p. 288.
  316. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 168及び隣に封入されているユニセフの辞令のレプリカ.
  317. ^ ウォーカー 2003, p. 353.
  318. ^ リッチ 2001, p. 190.
  319. ^ ドッティ 2016, p. 239.
  320. ^ アーウィン&ダイヤモンド 2006, p. 164.
  321. ^ ウォーカー 2003, p. 362.
  322. ^ 1963年5月15日発行.近代映画社刊.『スクリーン臨時増刊 オードリー・ヘプバーン特別号』p63でも、「オードリーは英語、フランス語、オランダ語をしゃべり、ドイツ語、イタリー語もわかる」と書かれている。
  323. ^ 1998年5月4日発行.集英社.バリー・パリス『オードリー・ヘプバーン』上巻p194では、1953年ごろの宣伝係の質問に対してヘプバーンは「七ヶ国語をよどみなく話します」と答えていることになっている。言語の種類は不明。
  324. ^ Audrey Hepburn Speaking 5 languages”. Youtube. 2017年12月14日閲覧。
  325. ^ a b パリス 下巻 1998, pp. 289–296.
  326. ^ ウォーカー 2003, p. 354.
  327. ^ ウォーカー 2003, pp. 355.
  328. ^ パリス 下巻 1998, pp. 297–299.
  329. ^ パリス 下巻 1998, pp. 299–304.
  330. ^ a b パリス 下巻 1998, pp. 304–308.
  331. ^ パリス 下巻 1998, pp. 308–314.
  332. ^ パリス 下巻 1998, pp. 309.
  333. ^ パリス 下巻 1998, pp. 314–316.
  334. ^ パリス 下巻 1998, pp. 319–326.
  335. ^ ウォーカー 2003, pp. 368–371.
  336. ^ パリス 下巻 1998, p. 326.
  337. ^ a b ドッティ 2016, p. 234.
  338. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 341.
  339. ^ パリス 下巻 1998, p. 356.
  340. ^ 竹書房 2004, p. 147.
  341. ^ ドッティ 2016, p. 251.
  342. ^ a b 竹書房 2004, p. 149.
  343. ^ ウォーカー 2003, pp. 372–373.
  344. ^ ウッドワード 1993, p. 379.
  345. ^ パリス 下巻 1998, p. 359.
  346. ^ a b ウォーカー 2003, p. 373.
  347. ^ ウッドワード 1993, p. 380.
  348. ^ 竹書房 2004, p. 150.
  349. ^ Selim Jocelyn, ""The Fairest of All", CR Magazine, Fall 2009”. Crmagazine.org. 2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
  350. ^ a b 竹書房 2004, p. 151.
  351. ^ 竹書房 2004, pp. 152–153.
  352. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 342.
  353. ^ a b c ウォーカー 2003, p. 375.
  354. ^ クラーク・キオ 2000, pp. 168, 170.
  355. ^ Harris, Warren G., (1994). – Audrey Hepburn: A Biography. – New York, New York: Simon & Schuster. – p.289. – ISBN 0-671-75800-4
  356. ^ a b c d 竹書房 2004, p. 154.
  357. ^ a b c d e 竹書房 2004, p. 209.
  358. ^ パリス 下巻 1998, pp. 342–343.
  359. ^ a b c クラーク・キオ 2000, p. 170.
  360. ^ a b c 竹書房 2004, p. 211.
  361. ^ パリス 下巻 1998, p. 345.
  362. ^ a b c パリス 下巻 1998, p. 344.
  363. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 346.
  364. ^ 竹書房 2004, pp. 211–212.
  365. ^ パリス 下巻 1998, p. 343.
  366. ^ a b パリス 下巻 1998, pp. 346–347.
  367. ^ 竹書房 2004, p. 215.
  368. ^ パリス 下巻 1998, p. 348.
  369. ^ 竹書房 2004, p. 212.
  370. ^ 竹書房 2004, pp. 212–215.
  371. ^ パリス 下巻 1998, p. 349.
  372. ^ 竹書房 2004, pp. 216–219.
  373. ^ カーニー 1994, pp. 183–186.
  374. ^ a b c パリス 下巻 1998, p. 353.
  375. ^ a b ウォーカー 2003, p. 382.
  376. ^ カーニー 1994, pp. 184–186.
  377. ^ ウォーカー 2003, pp. 382–383.
  378. ^ Binder, David (1993年1月25日). “Hepburn's Role As Ambassador Is Paid Tribute”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1993/01/25/arts/hepburn-s-role-as-ambassador-is-paid-tribute.html 
  379. ^ “A Gentle Goodbye -Surrounded by the Men She Loved, the Star Was Laid to Rest on a Swiss Hilltop”. People. (1993年1月1日). https://people.com/people/archive/article/0,,20063483,00.html 
  380. ^ 竹書房 2004, p. 218-219.
  381. ^ 竹書房 2004, p. 219.
  382. ^ パリス 下巻 1998, p. 354.
  383. ^ News Service, N.Y. Times. (25 January 1993). "Hepburn buried in Switzerland". Record-Journal. p. 10.
  384. ^ 1971年『スクリーン』9月〜12月号
  385. ^ 2004年テレビ東京「トホホ人物伝」など。
  386. ^ 竹書房 2004, p. 211,218-219.
  387. ^ フォンタナ&ファーラー 2011, p. 148.
  388. ^ パリス 下巻 1998, pp. 364–365.
  389. ^ ドッティ 2016, p. 14.
  390. ^ パリス 下巻 1998, p. 365.
  391. ^ 瀬川裕司『『文藝別冊 オードリー・ヘプバーン 妖精、そして女性として』』河出書房新社、2019年5月30日初版発行、38-39頁。 
  392. ^ 芳賀書店 1971, pp. 117–120.
  393. ^ 草鹿宏『オードリー・ヘプバーン物語 白鳥よ永遠に気高く』集英社、1972年10月10日初版ハードカバー版のみに掲載、37,176-177,207頁。 
  394. ^ a b バーミリー 1997, pp. 56–57.
  395. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 137.
  396. ^ ハイアム 1986, p. 284.
  397. ^ 『企業情報:沿革』”. 株式会社ワールド. 2019年8月20日閲覧。
  398. ^ 企業情報:沿革 1980年代”. 株式会社ワールド. 2023年6月10日閲覧。
  399. ^ a b CM出演情報 オードリー・ヘップバーン”. オリコン株式会社. 2019年8月20日閲覧。
  400. ^ New Gap marketing campaign featuring original film footage of Audrey Hepburn helps Gap "Keeps it Simple" this Fall – WBOC-TV 16”. Web.archive.org (2007年9月28日). 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月6日閲覧。
  401. ^ Usborne, Simon (2013年2月24日). “Audrey Hepburn advertise Galaxy chocolate bars? Over her dead body!”. The Independent. https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/audrey-hepburn-advertise-galaxy-chocolate-bars-over-her-dead-body-8508603.html 2013年2月28日閲覧。 
  402. ^ Ultimate Style – The Best of the Best Dressed List. (2004). pp. 74–77 & 89. ISBN 2 84323 513 8 
  403. ^ “Audrey Hepburn 'most beautiful woman of all time'”. The Sydney Morning Herald. (2004年1月1日). https://www.smh.com.au/entertainment/audrey-hepburn-most-beautiful-woman-of-all-time-20040601-gdj1dd.html 
  404. ^ “Audrey Hepburn tops beauty poll”. BBC NEWS. (2004年5月31日). http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3763887.stm 
  405. ^ クラーク・キオ 2000, pp. 26–27, 69–71.
  406. ^ カタログ オードリー・ヘプバーン 1977, p. 196.
  407. ^ パリス 上巻 1998, p. 204.
  408. ^ ウッドワード 1993, p. 158.
  409. ^ パリス 上巻 1998, pp. 103, 225.
  410. ^ 日本コロムビアや20世紀フォックスからDVDが発売され、BS11でも放送された『想い出のオードリー・ヘプバーン』でも息子ショーンが肯定している。
  411. ^ a b 竹書房 2004, p. 「まえがき」xiii.
  412. ^ クラーク・キオ 2000, pp. 85–86, 94.
  413. ^ ハイアム 1986, pp. 209–210.
  414. ^ a b フォンタナ&ファーラー 2011, p. 120.
  415. ^ a b クラーク・キオ 2000, p. 94.
  416. ^ クラーク・キオ 2000, p. 24.
  417. ^ クラーク・キオ 2000, pp. 24–25.
  418. ^ カーニー 1994, pp. 12, 53.
  419. ^ ハイアム 1986, pp. 83–86.
  420. ^ パリス 上巻 1998, p. 205.
  421. ^ カーニー 1994, p. 53.
  422. ^ クラーク・キオ 2000, p. 30.
  423. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 206.
  424. ^ a b c d e クラーク・キオ 2000, pp. 30–36.
  425. ^ クラーク・キオ 2000, p. 114.
  426. ^ パリス 上巻 1998, p. 272.
  427. ^ 日本コロムビアや20世紀フォックスからDVDが発売され、BS11でも放送された『想い出のオードリー・ヘプバーン』、ジバンシィ自身の言葉。
  428. ^ バーミリー 1997, pp. 87, 100, 108, 146, 160, 166, 182, 205, 215.
  429. ^ パリス 上巻 1998, p. 226.
  430. ^ クラーク・キオ 2000, pp. 40–43.
  431. ^ 『シュプール特別編集『永遠のオードリー・ヘップバーン』』集英社、1993年5月5日発行、58頁。 
  432. ^ ウッドワード 1993, pp. 200, 284–285.
  433. ^ 清藤秀人『『永遠のファッション・アイコン オードリーに学ぶおしゃれ練習帳』』近代映画社、2008年、117,124-125頁。 
  434. ^ カーニー 1994, p. 8.
  435. ^ a b 竹書房 2004, pp. 168–169.
  436. ^ リッチ 2001, pp. 13–18, 64.
  437. ^ リッチ 2001, p. 64.
  438. ^ a b PREVIOUS EXHIBITIONS”. サルバトーレ・フェラガモ博物館. 2019年6月29日閲覧。
  439. ^ 「オードリー・ヘプバーン:私のスタイル」展”. S2 Corporation. 2019年6月29日閲覧。
  440. ^ Bunkamuraザ・ミュージアム「オードリー・ヘプバーン展 timeless audrey」”. Bunkamura. 2019年6月29日閲覧。
  441. ^ a b ドッティ 2016, pp. 161–162.
  442. ^ クラーク・キオ 2000, pp. 131–133.
  443. ^ パリス 下巻 1998, pp. 137–138.
  444. ^ 芳賀書店 1971, pp. 118.
  445. ^ カタログ オードリー・ヘプバーン 1977, p. 28.150.152.
  446. ^ リッチ 2001, pp. 214, 216.
  447. ^ シーボルト・ブックス 2004, pp. 142–143.
  448. ^ a b パリス 下巻 1998, p. 273.
  449. ^ a b クラーク・キオ 2000, p. 90.
  450. ^ Dahl, Melissa (2006年12月11日). “Stylebook: Hepburn gown fetches record price”. Pittsburgh Post-Gazette. https://old.post-gazette.com/pg/06345/745167-314.stm 2010年1月1日閲覧。 
  451. ^ “Marilyn Monroe "subway" dress sells for $4.6 million”. Reuters. (2011年6月19日). https://www.reuters.com/article/2011/06/19/us-monroe-idUSTRE75I2NM20110619 2011年6月29日閲覧。 
  452. ^ a b “Auction Frenzy over Hepburn dress”. BBC NEWS. (2006年12月5日). http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6209658.stm 
  453. ^ Christie's online catalog. Retrieved 7 December 2006.
  454. ^ a b c "Where is the real Breakfast at Tiffany's dress?". Richard Newbold. Archived from the original on 24 March 2012.
  455. ^ 『週刊オードリー・ヘプバーン』第3号p16. イーグルモス・インターナショナル. (2010年2月9日) 
  456. ^ Ellicott, Claire (2009年12月9日). “Audrey Hepburn's Givenchy couture collection sold at auction for £270,000”. Daily Mail (UK). https://www.dailymail.co.uk/femail/article-1234361/Audrey-Hepburns-Givenchy-couture-collection-sold-auction-270-000.html 
  457. ^ a b パリス 上巻 1998, p. 97.
  458. ^ バーミリー 1997, p. 68.
  459. ^ パリス 上巻 1998, p. 115-117.
  460. ^ ウッドワード 1993, pp. 91–95.
  461. ^ 日本コロムビアや20世紀フォックスからDVDが発売され、BS11でも放送された『想い出のオードリー・ヘプバーン』でヘプバーン自身が(英国での)最初の作品だと語っている。
  462. ^ アミューズソフトエンタテインメント株式会社.『モンテカルロへ行こう』DVD.2007年5月25日発売.品番ASBY-3785.
  463. ^ バーミリー 1997, p. 78.
  464. ^ パリス 上巻 1998, p. 131.
  465. ^ ウォーカー 2003, p. 85.
  466. ^ マイヤーリング”. allcinema. 2014年1月4日閲覧。
  467. ^ a b c 「オードリー・ヘプバーン コマーシャルフィルム ロケ撮影記」『「スクリーン」1971年9月号』近代映画社、7月21日発売、128-131頁。 
  468. ^ ヴァリーエ「かわるがわるかえるかわった」”. 公益財団法人 放送番組センター 放送ライブラリー. 2023年8月6日閲覧。
  469. ^ 沿革”. 株式会社ワールド. 2023年8月6日閲覧。
  470. ^ 豪華レジェンド声優陣集結の日本語吹替版も独占初公開!STAR CHANNEL MOVIES『オードリー・ヘプバーン』早くもBS10 スターチャンネルにて9月17日(土)、独占プレミア放送決定!”. PR TIMES (2022年8月6日). 2023年11月5日閲覧。
  471. ^ 池田昌子(インタビュアー:村上健一)「インタビュー ~吹替の現場から~ vol.1 池田昌子」『吹替の帝王』、20世紀フォックスオリジナルの2019年12月6日時点におけるアーカイブhttps://web.archive.org/web/20191206180157/https://video.foxjapan.com/library/fukikae/interview/interview01/2023年1月3日閲覧 
  472. ^ 池田昌子さんインタビュー”. 吹替キングダム (2015年11月20日). 2023年9月18日閲覧。
  473. ^ テレビ朝日『映画はブラウン館の指定席で―淀川長治と『日曜洋画』の20年』全国朝日放送、1986年、70頁。ISBN 4881310798 
  474. ^ Tynan, William (200-3-27). “The Audrey Hepburn Story”. TIME. https://time.com/time/magazine/article/0,9171,996489,00.html 2010年3月10日閲覧。 


「オードリー・ヘプバーン」の続きの解説一覧




固有名詞の分類

このページでは「ウィキペディア」からオードリー・ヘプバーンを検索した結果を表示しています。
Weblioに収録されているすべての辞書からオードリー・ヘプバーンを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
 全ての辞書からオードリー・ヘプバーンを検索

英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「オードリー・ヘプバーン」の関連用語

オードリー・ヘプバーンのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



オードリー・ヘプバーンのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのオードリー・ヘプバーン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS