Roll Out

実用日本語表現辞典

rollout

別表記：ロウラウト

「rollout」の意味・「rollout」とは

「rollout」は、新製品やサービスの公開や発表、またはそれらの市場への導入を指す英語の単語である。特に、新製品やサービスが段階的に、または一斉に公開されるプロセスを指すことが多い。例えば、新しいソフトウェアのバージョンがリリースされるときや、新しい政策が施行されるときなどに使われる。

「rollout」の発音・読み方

「rollout」の発音は、IPA表記では /ˈroʊlaʊt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ロウラウト」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ロールアウト」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「rollout」の定義を英語で解説

「rollout」は、"the public introduction of a new product or service"と定義される。これは、新製品やサービスが公に導入される行為を指す。例えば、新しいスマートフォンが市場に出るときや、新しい法律が施行されるときなどに使われる。

「rollout」の類語

「rollout」の類語としては、「launch」や「release」、「introduction」などが挙げられる。これらの単語も新製品やサービスの公開や市場導入を指すが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。「launch」は打ち上げるという意味から、新製品やサービスのスタートを強調する。「release」は解放するという意味から、新製品やサービスが一般に公開されることを強調する。「introduction」は紹介するという意味から、新製品やサービスが初めて公に示されることを強調する。

「rollout」に関連する用語・表現

「rollout」に関連する用語としては、「product launch」、「market introduction」、「release date」などがある。「product launch」は新製品の発売を、「market introduction」は市場導入を、「release date」は公開日を指す。

「rollout」の例文

1. The rollout of the new software was delayed due to technical issues.（新しいソフトウェアのロールアウトは技術的な問題で遅れた。）
2. The company announced the rollout of its new product line next month.（その会社は来月新製品ラインのロールアウトを発表した。）
3. The government is planning a nationwide rollout of the new policy.（政府は新政策の全国的なロールアウトを計画している。）
4. The rollout of the new system will take place in stages.（新システムのロールアウトは段階的に行われる。）
5. The rollout was successful and the product is now available in stores.（ロールアウトは成功し、製品は今店舗で利用可能である。）
6. The company is preparing for the rollout of its new service.（その会社は新サービスのロールアウトの準備をしている。）
7. The rollout of the new app has been well received by users.（新しいアプリのロールアウトはユーザーから好評を得ている。）
8. The rollout of the new policy will begin next week.（新政策のロールアウトは来週開始される。）
9. The company has not yet announced the rollout date for its new product.（その会社はまだ新製品のロールアウト日を発表していない。）
10. The rollout of the new software will be completed by the end of the year.（新しいソフトウェアのロールアウトは年末までに完了する。）

（2023年8月14日更新）

roll out

別表記：ロールアウト

「roll out」とは・「roll out」の意味

「roll out」は英語のフレーズで、新しい製品やサービスを市場に投入する、または徐々に導入・展開することを意味する。具体的には、新製品の販売開始や新サービスの提供開始、あるいは新しいプロジェクトの段階的な展開など、さまざまな状況で使用される。

「roll out」の発音・読み方

「roll out」の発音は、/roʊl aʊt/である。日本語での読み方は、「ロールアウト」となる。

「roll out」の語源・由来

「roll out」の語源は、「roll」（転がる、巻く）と「out」（外へ、広がる）の2つの単語が組み合わさったものである。このフレーズは、物事が徐々に広がっていく様子を表すために使われるようになった。

ビジネスにおける「roll out」の意味

ビジネスにおいて、「roll out」は新製品やサービスの展開や導入を意味する。特にIT業界では、新しいソフトウェアやシステムの導入やアップデートの段階的な展開を指すことが多い。企業が新しいプロジェクトを立ち上げる際にも、「roll out」が用いられることがある。

「roll out」を含む英熟語・英語表現

「Roll out A to B」とは

「Roll out A to B」という表現は、A（製品やサービス）をB（市場や顧客）に展開することを意味する。例えば、「Roll out the new software to the customers」とは、新しいソフトウェアを顧客に展開することを指す。

「Roll out of bed」とは

「Roll out of bed」とは、文字通り「ベッドから転がり出る」という意味で、朝起きることを表す熟語である。この表現は、特に起きるのが難しい朝や、寝坊したときに使われることが多い。

「roll out」を含む様々な用語の解説

「Roll out(スラング用語)」とは

スラングとしての「roll out」は、車を運転して出かけることを意味する。友人と一緒に車で出かける際などに使われることがある。

「Vaccine rollout」とは

「Vaccine rollout」は、ワクチンの配布や接種を意味する表現である。新型コロナウイルスのワクチン接種が始まった際に、このフレーズがよく使われた。

「roll out」の使い方・例文

1. The company plans to roll out the new product next month.（その会社は来月、新製品を投入する予定である。）
2. We will roll out the software update to all users gradually.（ソフトウェアのアップデートを徐々に全ユーザーに展開する。）
3. The government announced the vaccine rollout schedule.（政府はワクチン接種のスケジュールを発表した。）
4. The marketing team is preparing for the product rollout.（マーケティングチームは製品の展開に向けて準備をしている。）
5. The new system will be rolled out to all departments next week.（新しいシステムは来週、すべての部署に展開される。）
6. They decided to roll out the campaign nationwide.（彼らはそのキャンペーンを全国展開することに決めた。）
7. The company successfully rolled out the new service to its customers.（その会社は新サービスを顧客に無事展開した。）
8. The IT team is working on the system rollout plan.（ITチームはシステム展開計画に取り組んでいる。）
9. The restaurant chain will roll out a new menu next month.（そのレストランチェーンは来月、新メニューを投入する。）
10. The project rollout has been delayed due to some issues.（プロジェクトの展開がいくつかの問題により遅れている。）

（2023年4月26日更新）

roll out

別表記：ロールアウト

「roll out」とは・「roll out」の意味

「roll out」は英語で、「展開する」「広げる」「導入する」といった意味を持つフレーズである。ビジネスやITの分野では、新しい製品やサービス、システムなどを市場に投入し、顧客に提供することを指すことが多い。また、一般的な文脈でも、何らかの計画やイベントを実施する際に使われることがある。

「roll out」のスラングとしての意味

スラングとしての「roll out」は、特にビジネスやIT業界で用いられることが多く、新製品やサービスのローンチや、新しいシステムの導入など、何らかの新しい取り組みを開始することを意味する。この場合、スピード感や効率性が重視されることが多い。

「roll out」の語源・由来

「roll out」の語源は、英語の動詞「roll」（転がる）と前置詞「out」（外へ）の組み合わせである。もともとは物理的な意味での「広げる」「展開する」を意味していたが、時代とともに抽象的な意味での「展開」や「導入」を指すようになった。

「roll out」を含む英熟語・英語表現

「vaccine rollout」とは

「vaccine rollout」は、ワクチンの配布や接種を開始することを意味する表現である。特に新型コロナウイルスのパンデミックにおいて、各国でワクチンの供給や接種計画が進められていることから、この表現がよく使われている。

「roll out of bed」とは

「roll out of bed」は、文字通り「ベッドから転がり落ちる」という意味だが、比喩的に「寝ぼけ眼をこすって起きる」という意味で使われることがある。特に朝早くに起きることを表す際に用いられる。

「roll out」の使い方・例文

1. The company plans to roll out its new software next month.（その会社は来月、新しいソフトウェアを展開する予定である。）
2. The government is working on a nationwide vaccine rollout.（政府は全国的なワクチンの展開に取り組んでいる。）
3. They decided to roll out the marketing campaign in stages.（彼らは段階的にマーケティングキャンペーンを展開することに決めた。）
4. The IT department is responsible for rolling out the new system.（IT部門は新しいシステムの展開を担当している。）
5. The restaurant chain will roll out a new menu next week.（そのレストランチェーンは来週、新しいメニューを展開する予定である。）
6. The company rolled out an employee training program to improve performance.（その会社は従業員のパフォーマンス向上のために研修プログラムを展開した。）
7. The new policy will be rolled out gradually over the next few months.（新しい方針は今後数ヶ月かけて徐々に展開される予定である。）
8. The car manufacturer is planning to roll out electric vehicles in the near future.（その自動車メーカーは近い将来、電気自動車を展開する計画である。）
9. The software update will be rolled out to all users by the end of the week.（ソフトウェアのアップデートは週末までにすべてのユーザーに展開される予定である。）
10. I had to roll out of bed early this morning for an important meeting.（今朝は重要な会議のために早く起きなければならなかった。）

（2023年4月21日更新）

デジタル大辞泉

ロール‐アウト【roll out】

読み方：ろーるあうと

１ 新製品を初公開したり、新たなサービスを運用開始したりすること。

２ ⇒スワップアウト

DBM用語辞典

ロール・アウト

【英】rollout

(1)ダイレクトメールでは、いくつかのサンプル・リストでテストされ成功した結果、そのリストに宛に、ダイレクトメール・キャンペーンを行う最も大きな効果のこと。(2)マーチャンダイジングでは、テスト導入で成功した結果、全体のマーケットに新製品を導入すること。

IT用語辞典バイナリ

ロールアウト

【英】roll out

ロールアウトとは、新しい製品やサービスを公開し、運用を開始することである。「公開」や「リリース」などと言い換えられる場合も多い。

あるいは、メインメモリに空き領域がない場合に補助記憶装置にプロセスを退避させることも、ロールアウトと呼ばれる。

産業・技術のほかの用語一覧

システム開発：

開発支援ツール  検収  繰り返し構造  ロールアウト  論理チェック  サンドボックス  選択構造

>>システム開発カテゴリの他の用語

Weblio日本語例文用例辞書

「roll out」の例文・使い方・用例・文例

• ‐enrolled nurse 准看護師.
• 不思議の国のアリス(の冒険) 《L. Carroll の童話》.
• 来月のロンドンへの出張のために、飛行機の便を予約して、Southland銀行の近くの宿泊施設を手配してもらえますか。
• 常勤でFashion Outletグループの一員になることに興味がおありなら、8 月20 日までに、私、lchang@fashionoutlet.comにご連絡ください。応募に関する詳細をお伝えします。
• あいまい母音 《about, sofa などの /ə/》.
• 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
• mouthを表す口語
• 『turn out』は『何回投票したか』という疑問文の句動詞である
• 米国人が『it rained like all get out（ものすごい雨が降った）』と言うのに対して、英国人は『it rained like billyo』と言う
• （良好な）健康状態（特に、『in condition（健康で）』、『in shape（健康で）』、『out of condition（不健康で）』、『out of shape（不健康で）』の成句で）