ジョーク
(アメリカンジョーク から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/28 02:32 UTC 版)
ジョーク（英: joke）または冗談（じょうだん）は聞き手や読み手を笑わせたり、ユーモアを感じさせる小咄や短い文の事。日本語では音と意味の近い冗句（じょうく）と当て字されることがある[1]。ここでいう「ジョーク」は、悪ふざけ (practical joke) とは異なる。
注釈
- ^ 訳注: ブッシュの展開した政治的キャンペーンのひとつに「落ちこぼれを残すな」という教育問題に関するキャンペーンがあり、それにひっかけたジョークである。
- ^ 高畑昭男・産経新聞編集委員兼論説委員が毎日新聞在籍時代に改変した。政経倶楽部第47回例会 会員レポート
- ^ 訳注:英語のperiodには、月経の意味もある。
- ^ 訳注:「council house」は、英語では公営住宅を、米語では会議場を意味する。
- ^ 訳注: キノコ、つまりマッシュルームは、原爆のきのこ雲の暗示だが、スラブ系の人たちの間では野生のキノコをとって食べるのが周知の文化的習慣になっていることに引っ掛けてある。en:Mushroom picking in Slavic cultureを参照のこと。
- ^ 訳注: 両手両足の指の数「+1」で21
- ^ 考え落ち。「私もブロンドなのよ！！」という女の台詞を「私もブロンドで頭が弱いから、ブロンドジョークを言われても理解できないわ」の意味だと解釈した為、「（ブロンドの君でも分かるように）ゆっくり話そう」と返答した。
- ^ 全盲の人は家の中の、どの方向に何歩歩いたところに何があるかを全部記憶し（メンタルマップ）、それに基づいて行動しているので、これを変えられると何も出来なくなってしまう。
- ^ 訳注: キツネの毛の色は赤で表現されることが多い。
- ^ 2006年FIFAサッカーワールドカップの結果が散々だった日本を、日本人の礼儀正しさを織り交ぜて皮肉ったジョーク。
出典
- ^ “冗句(ジョウク)とは”. コトバンク. 2019年12月31日閲覧。
- ^ 月刊琉球 2005年1月号 (PDF)
- ^ 神野恵美 (2008年8月8日). “世界最古のジョークは「夫のひざの上でおならをしない女性はいない」”. マイナビニュース. 2019年12月31日閲覧。
[続きの解説]
「ジョーク」の続きの解説一覧
アメリカンジョーク
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/18 06:08 UTC 版)
「ウッチャンナンチャンのオールナイトニッポン」の記事における「アメリカンジョーク」の解説
南原の雑談から派生した短期のコーナー。タイトル通り、リスナーより送られて来たベタでお約束なアメリカンジョークを読む。
※この「アメリカンジョーク」の解説は、「ウッチャンナンチャンのオールナイトニッポン」の解説の一部です。
「アメリカンジョーク」を含む「ウッチャンナンチャンのオールナイトニッポン」の記事については、「ウッチャンナンチャンのオールナイトニッポン」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「アメリカンジョーク」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- アメリカンジョークのページへのリンク
