ハングとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 >  ハングの意味・解説 

hang

別表記:ハング

「hang」の意味

「hang」は英語の動詞で、主に「ぶら下げる」「つるす」「かける」といった意味があるまた、自動詞として「ぶら下がる」「つり下がる」といった意味も持つ。さらに、比喩的な意味として「懸かる」「依存する」などの意味もある。具体的な例としては、絵を壁にかける、洋服ハンガーにかける、果実が木からぶら下がるなどが挙げられる

「hang」の発音・読み方

「hang」の発音は、IPA表記では/hæŋ/であり、IPAカタカナ読みでは「ハング」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ハング」と読むことが一般的である。なお、「hang」は発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別なパターン存在しない

「hang」の語源

「hang」の語源は、古英語の「hōn」や「hangian」に由来する。これらの言葉は、同様にぶら下げる」や「つるす」といった意味を持っていた。また、さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族の「*konk-」という語根から派生しているとされる

「hang」の類語

「hang」の類語としては、「suspend」「dangle」「swing」などが挙げられる。「suspend」は、「一時的に停止する」という意味も持つが、「物をぶら下げる」という意味でも使われるまた、「dangle」は、「ぶら下がって揺れる」といった意味で、「hang」よりも動き強調する。さらに、「swing」は、「揺れる」「振る」といった意味で、物がぶら下がった状態で動く様子を表す。

「hang」に関連する用語・表現

「hang」に関連する用語表現として、「hang out」「hang up」「hangover」などがある。「hang out」は、「くつろぐ「遊ぶ」といった意味で、友人との時間を楽しむ様子を表す。「hang up」は、「電話を切る」や「悩む」といった意味があり、電話終了問題対す悩みを示す。「hangover」は、酒による二日酔いのことを指す。

「hang」の例文

1. Hang the picture on the wall.(絵を壁にかける)
2. The clothes are hanging on the rack.(洋服ラックかかっている)
3. The fruit hangs from the tree.(果実が木からぶら下がっている)
4. The success of the project hangs on their decision.(プロジェクト成功は彼らの決定に懸かっている)
5. The lamp is suspended from the ceiling.(ランプ天井からぶら下がっている)
6. The keys were dangling from her bag.(鍵が彼女のバッグからぶら下がっていた)
7. The swing was hanging from the tree branch.(ブランコ木の枝からぶら下がっていた)
8. They often hang out at the park.(彼らはよく公園くつろいでいる)
9. She hung up the phone after the conversation.(彼女は会話の後、電話切った
10. He had a terrible hangover after the party.(彼はパーティーの後、ひどい二日酔いになった

hung

別表記:ハング

「hung」とは、吊るした掛けたぶら下がったということ意味する英語表現である。

「hung」とは・「hung」の意味

「hung」とは、英語の動詞hang」の過去形過去分詞である。「hang」は、主に「吊るす」「掛ける」「ぶら下がる」「取り付ける」「垂れ下がる」といった意味を指す。したがって「hung」の意味は「吊るした」「掛けた」などの過去形や、「吊るされた」「掛けられた」などの受動態表現する。また「hung」は形容詞としても使用され、「陪審員不一致状態」「意見割れている」、イギリス英語で「絶対的多数政党がいない状態」、スラングとして男性器大きい」といった意味を表す。さらに、中国語の「洪」も、英語で「hung(あるいはhong)」と表記される。「洪」は主に中国人人名として使用されている。

「hung」の発音・読み方

「hung」の発音記号は、「hʌ́ŋ」と表記される。「hung」の読み方は、カタカナで「ハング」と表記される。「ハング」の「ハ」にアクセント付けて発音をする。

「hung」の活用変化一覧

動詞「hung」の原型は「hang」である。「hang」の活用形は、三人称単数現在形が「hangs」、現在分詞が「hanging」、過去形が「hung」、過去分詞が「hung」と変化する

「hung」の語源・由来

「hung」の原型hang」の語源は、「中断する」を意味する西ゲルマン語群起源とする古英語動詞「hangian」から来ている。また古フリジア語の「hangia」、古ノルド語の「hanga」「hengja」、オランダ語の「hangen」、ドイツ語の「hängen」とも関連がある。「hangian」から現代英語の「hang」となり、「hang」の過去形過去分詞として「hung」となった

「hung」と「hang」の違い

「hung」は、「吊るす」「掛ける」「ぶら下がる」といった意味の英語の動詞hang」の過去形過去分詞である。したがって現在形表現する場合は「hang」を、過去形受動態完了形形容詞的用法分詞構文表現する場合は「hung」を使用する。また動詞hang」には「絞首刑にする」「首を吊る」といった意味がある。これらの意味使用される場合、「hang」の過去形が「hanged」、過去分詞が「hanged」となるため注意が必要である。さらに「hang」は名詞としても使用され、「コツ」「扱い方」といった意味を指す。

「hung」を含む英熟語・英語表現

「hung up」とは


引き止められて」「足止めくらって」「こだわっている」「夢中である」といった意味を表す。主に「be hung up on(on以下のことにこだわっている)」「be hung up about(about以下のことで悩んでいる)」の形式使用される

「hung at」とは


「(at以下で)吊るした吊るされた」「(at以下で)掛けた掛けられた」といった意味を指す。

「hung jury」とは


陪審員裁判において「評決不能状態」を意味する刑事裁判では原則として陪審員評決全員一致、あるいは特別多数が必要とされるため、条件満たさない場合は「評決不能状態」となり、陪審員の選任からやり直しとなる。

「well-hung」とは


スラングとして使用され、「男性器大きい」を意味する

「get hung up」とは


「(渋滞会議に)つかまる」「時間取られる」「引っかかる」「こだわる」といった意味を表す。

「hung parliament」とは


議会においてどの政党も「絶対的多数獲得していない状態」を指す。日本語で「ハング・パーラメント」「宙吊り議会」とも言う。

「hung up(曲)」とは

アメリカ歌手マドンナ」が2005年リリースした楽曲が「Hung Up」である。「アバ」のヒット曲ギミギミギミ!」をサンプリング利用したHung Up」は、全世界900万枚上のCD売り上げ、「マドンナ」の楽曲中でもヒットした

「hung」の使い方・例文

「hung」の使い方として、以下の例文挙げられる

・His paintings once hung on the wall of my room.(わたしの部屋の壁には、かつて彼の絵画掛けられていた)
She is hung up about my best friend.(彼女は私の親友夢中である)
I was late for the meeting because I got hung up in traffic.(私は渋滞巻き込まれたので、会議遅れた
・She hung the curtains on the windows.(彼女は窓にカーテン吊るした

ハング【hang】

読み方:はんぐ

[名](スル)

つるすこと。掛け下げること。また、垂れ下がること。

ハングアップ」に同じ。「—して画面カーソル動かない

オーバーハング」の略。「岩壁中央の—帯」


番禺Pan yu

ハング

番禺の音「潘愚」《漢書注》。

長吏

県人


ハング

名前 HangHung

ハング

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/03/11 02:52 UTC 版)

ハング (hang) 英語で「ぶら下げる、吊り下げる」の意味を持つ。




「ハング」の続きの解説一覧

ハング

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 06:22 UTC 版)

名詞

ハング

  1. ハングアップ」に同じ。

語源

動詞

活用

サ行変格活用
ハング-する

「 ハング」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「 ハング」の関連用語

 ハングのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



 ハングのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
むじん書院むじん書院
Copyright (C) 2024 mujin. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのハング (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのハング (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS