紅

デジタル大辞泉

く【口／工／^▽公／^▽孔／功／^×垢／紅／貢】

読み方：く

〈口〉⇒こう

〈工〉⇒こう

〈公〉⇒こう

〈孔〉⇒こう

〈功〉⇒こう

〈垢〉⇒こう

〈紅〉⇒こう

〈貢〉⇒こう

ぐ【^×弘／^▽紅】

読み方：ぐ

〈弘〉⇒こう

〈紅〉⇒こう

くれない〔くれなゐ〕【紅】

読み方：くれない

《「くれ（呉）のあい（藍）」の音変化》

１ 鮮明な赤色。特に、紅花の汁で染めた色。「夕日が空を―に染める」

２ ベニバナの別名。末摘花(すえつむはな)。

「よそのみに見つつ恋ひなむ―の末摘む花の色に出でずとも」〈万・一九九三〉

３ 香の名。伽羅(きゃら)の一種。

#d7003a／R:215 G:0 B:58／C:0 M:100 Y:65 K:10

こう【紅】

読み方：こう

［音］コウ（漢）　ク（慣）　グ（呉）　［訓］べに　くれない　あか

［学習漢字］6年

〈コウ〉

１ 鮮やかな赤色。くれない。「紅顔・紅茶・紅潮・紅白・紅葉／暗紅・鮮紅・淡紅」

２ べに。「紅粉」

３ 女性。女性の。「紅涙・紅一点」

４ （「工」と通用）仕事。特に、女の仕事。「女紅」

〈ク〉くれない。「真紅」

〈くれない〉「薄紅・唐紅」

〈べに〉「口紅・頰紅(ほおべに)」

［名のり］いろ・くれ・もみ

［難読］紅蓮(ぐれん)・百日紅(さるすべり)・紅型(びんがた)・紅絹(もみ)・紅裏(もみうら)

こう【紅】

読み方：こう

くれない。くれない色。べに色。

「其顔色青(せい)を含み眼辺に―を帯ぶ」〈織田訳・花柳春話〉

べに【紅】

読み方：べに

１ 紅色の顔料。ベニバナの花びらから製したもの。絵の具・染料・化粧品や食品の着色料などに用いる。

２ 紅色。くれない。

３ 口紅。また、ほお紅。「―をさす」「―を引いた唇」

４ 紅花のこと。

もみ【^▽紅／紅^＝絹】

読み方：もみ

《ベニバナをもんで染めるところから》紅(べに)で染めた無地の平絹。女物長着の胴裏や袖裏に用いる。もみぎぬ。

短編小説作品名辞典

紅

作者天野歩

収載図書パスカルへの道
出版社中央公論社
刊行年月1994.10
シリーズ名中公文庫

紅

作者野上志乃

収載図書昼の月 春のうた
出版社龍書房
刊行年月2003.6

紅

作者庄司圭太

収載図書眼龍―岡っ引き源捕物控 6
出版社光文社
刊行年月2006.3
シリーズ名光文社時代小説文庫

紅

作者多岐川恭

収載図書五右衛門処刑
出版社徳間書店
刊行年月2000.9
シリーズ名徳間文庫

植物名辞典

紅

読み方：クレナイ（ｋｕｒｅｎａｉ）

紅花の別称

原色大辞典

紅 くれない

#d7003a
R:215 G:0 B:58
H:344 S:100 B:84
C:0% M:100% Y:73% K:16%

色相                                                                          

明度                      

彩度                      

隠語大辞典

紅

読み方：くれない

1. 熱愛、歓楽の意味を含ませる。〔色言葉〕

分類 色言葉

紅

読み方：べに

1. 〔犯〕放火すること、紅い炎を起すの意。

分類 犯罪者

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

季語・季題辞典

紅

読み方：クレナイ（ｋｕｒｅｎａｉ）

紅花の別称

季節 夏

分類 植物

ウィキペディア

紅

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2026/02/27 05:07 UTC 版)

紅（くれない、べに、こう）

• 植物については紅花（べにばな、べにのはな、くれない、くれなゐ）を参照。
• 色については紅色（べにいろ、くれないいろ、くれなゐいろ、こうしょく）を参照。

くれない、くれなゐ

• 伽羅の一種。
• 紅 (小説) - 片山憲太郎のライトノベル、およびそれを原作とした漫画・アニメ。
• 紅 (漫画) - 清水としみつの漫画。
• 紅 (ゲーム) - アダルトゲームブランドlightより発売されたパソコンゲーム。
• くれなゐ - 田山花袋の小説。
• くれなゐ (渡辺淳一) - 渡辺淳一の小説、およびそれを原作としてMBS、読売テレビで放送されたテレビドラマ。
• 紅 (Xの曲) - 日本のロックバンドX（現：X JAPAN）のメジャーデビュー曲。
• 紅 - 歌手の城南海の楽曲（アルバム　加那ーイトシキヒトヨーに収録）（曲：アイルランド民謡 ロンドンデリーの歌、作詞：城南海、編曲：武部聡志）
• くれない (sarahの曲)- 歌手のsarahの楽曲。
• KURENAI - 京都大学学術情報リポジトリ
• KURENAI - 声優の宮崎羽衣の楽曲。
• くれない丸（紅丸・くれなゐ丸） - 日本の船名。歴代、関西と別府温泉を結ぶ観光航路を代表する船として「瀬戸内海の女王」と呼ばれていた。
• 夕日紅 - 漫画・アニメ『NARUTO -ナルト-』の登場人物。

べに

• カルテミン - ベニバナ色素。
• 紅色の化粧品。もしくは色にこだわらず同類の化粧品。
  • 口紅。
  • 頬紅。
• 安良城紅 - 日本のファッションモデル、BENIの旧芸名。
• ロッテ健康産業の紅参（皮をむかずに乾燥させた高麗人参）を使用した健康飲料。
• 紅 - 演歌歌手の藤あや子の楽曲。

こう

• 女性の意。紅一点など。
• 紅 (姓) - 漢姓のひとつ。

関連項目

• 「紅」で始まるページの一覧
• タイトルに「紅」を含むページの一覧

ウィキペディア小見出し辞書

紅（くれない）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/01/19 16:16 UTC 版)

「寒月一凍悪霊斬り 神州魑魅変異聞」の記事における「紅（くれない）」の解説

陰歳の妹。姉と同じく奇術を用い、寒月たちを翻弄する。陰歳と共に取引相手の南蛮船に向かうが、駆け着けた高柳に御用となった。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

紅

出典:『Wiktionary』 (2021/11/07 00:42 UTC 版)

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : グ
  • 漢音 : コウ
  • 慣用音 : ク
• 訓読み: べに、くれない（くれなゐ）、あかい

名詞

1. （くれない）
   1. 鮮やかな赤。
   2. 紅花。
2. （べに）
   1. 唇や頬に（赤系統の）色をつける化粧。口紅、頬紅。

訳語

• 英語: red
• フランス語: rouge
• タイ語: สีแดงเข้ม

熟語

• 紅一点
• 紅花
• 紅海
• 紅顔

• 紅旗
• 紅旗征戎
• 紅玉
• 紅血

• 紅日
• 紅唇
• 紅雪
• 紅茶

• 紅潮
• 紅梅
• 紅白
• 紅毛

• 紅葉
• 紅蓮

成句

• 紅（こう）をさす: 恥ずかしくて顔を赤くする

漢字辞典

紅

紅	画数：9 学習年：小学6年で習う漢字 音読み：ク、 コウ 訓読み：べに、 くれない、 あかい ピンイン：hong2 / gong1 ハングル：홍、 공 対応する英語：crimson, deep red

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「紅」の例文・使い方・用例・文例

• 彼女は紅茶にウイスキーをたらした
• 紅葉した葉が散っていた
• 彼女は口紅を出そうとしてバッグの中を探った
• 紅茶にシナモンの風味を付ける
• 紅潮したほお
• この口紅の色がいちばん薄いです
• 紅茶とコーヒーではどちらが好きですか
• 「紅茶はどう入れましょうか」「濃くしてください」
• 紅茶といっしょにお菓子が少し欲しい
• 口紅をつける
• 私は紅茶とトーストが大好きだ
• 彼女はいつも爪に口紅を合わせている
• 「紅茶よりコーヒーのほうが好きです」「私もです」
• 私の父は紅茶好きだ
• 彼女は客にポット１杯の紅茶を入れた
• 彼は紅茶よりコーヒーのほうが好きだ
• 紅茶を入れるよ
• 紅茶よりコーヒーが好きだ
• 恥ずかしさで頬が紅潮するのを感じた
• 熱い紅茶で舌をやけどした