頬紅とは?

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 難読語辞典 > 頬紅の意味・解説 

ほお べに ほほ- [0] [3] 【頰紅】

に付けるべに。


頬紅

読み方:ホオベニ(hoobeni)

に付けるべに


頬紅

作者三浦哲郎

収載図書三浦哲郎自選全集11結婚愁月記
出版社新潮社
刊行年月1988.7

収載図書おらんだ帽子
出版社講談社
刊行年月1993.10
シリーズ名講談社文芸文庫


頬紅

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2018/03/09 14:09 UTC 版)

頬紅(ほおべに)は、主ににつける化粧品英語cheek(頬の意)からチークとも言う。ただし、これはいわゆる和製英語で、商品名として cheek color(チークカラー)、cheek shadow (チークシャドー)などの語が用いられることがあるものの、英語では頬紅のことは blush(ブラッシュ)、フランス語では口紅とともに rouge(ルージュ)ともいう。なお、日本語で「ルージュ」という時はフランス語由来で口紅を指すことが一般的である[1]




  1. ^ 例えば『オックスフォード現代英英辞典』(第六版)では “cheek” には化粧品を意味する定義は含まれず、“rouge” は “a red powder used by women for giving colour to their cheeks” と定義する。『広辞苑』(第五版)は「ルージュ」の第1義を「口紅。頬紅。」とし、『大辞林』(第二版)は「口紅」と定義する。「チーク」はいずれも立項しない。フランス語では “rouge” は口紅、頬紅双方を意味しえ、区別するためには “rouge à lèvres” (唇のルージュ)、 “rouge à joues” (頬のルージュ)という。
  2. ^ 紅花の歴史文化館
  3. ^ 本城靖久『十八世紀 パリの明暗』新潮選書、1985年、136頁


「頬紅」の続きの解説一覧


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

カテゴリ一覧

全て

ビジネス

業界用語

コンピュータ

電車

自動車・バイク

工学

建築・不動産

学問

文化

生活

ヘルスケア

趣味

スポーツ

生物

食品

人名

方言

辞書・百科事典

すべての辞書の索引

「頬紅」の関連用語

頬紅のお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング



頬紅のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
三省堂三省堂
Copyright (C) 2001-2018 Sanseido Co.,Ltd. All rights reserved.
株式会社 三省堂三省堂 Web Dictionary
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの頬紅 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2018 Weblio RSS