色仕掛けとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > 色仕掛けの意味・解説 

いろ‐じかけ【色仕掛(け)】

読み方:いろじかけ

ある目的達成するために、色情利用して異性だましたり、誘惑したりすること。「—で承知させる


色仕掛け

作者梅本育子

収載図書代表作時代小説 42(平成8年度)
出版社光風出版
刊行年月1996.5

収載図書灯籠
出版社双葉社
刊行年月1998.8
シリーズ名双葉ノベルズ

収載図書灯籠珠玉時代小説短篇集
出版社双葉社
刊行年月2002.6
シリーズ名双葉文庫


ハニートラップ

(色仕掛け から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/04/16 12:57 UTC 版)

ハニートラップ: honey trap[1])は、スパイが行う色仕掛けによる諜報活動[2]女性スパイが男性に仕掛ける場合を指すのが通例とされる[2]

概要

「ハニー・トラップ」という言葉はイギリス小説家ジョン・ル・カレ造語であり、『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』(1974年)で用いられてから広く一般に広まった[3][4]

'You see, long ago when I was a little boy I made a mistake and walked into a honey-trap.'
'He made an ass of himself with a Polish girl,' said Guillam. 'He sensed her generosity too.'
'I knew Irina was no honey-trap but how could I expect Mr Guillam to believe me? No way.' —  Carré, John le (2011). Tinker Tailor Soldier Spy. Penguin Books Ltd. Kindle. p. 49.

女性工作員は、対象男性を誘惑し、性的関係を利用して懐柔するか、これを相手の弱みとして脅迫し、機密情報を要求する。ヒューミント英語: HumintHuman intelligenceの略)の一種である。また、隙を見せた標的をその場で殺害することもある。ただし、必ずしも女性スパイが仕掛けるものとは限らず、東ドイツ国家保安省(シュタージ)のロミオ諜報員のように、男性スパイによって対象となる女性を罠にかけることもある。こういった要素から、色仕掛けによる諜報活動といえる。

なお、ハニートラップは直訳すると「蜜の罠」や「甘い落とし穴」となり、同じような意味合いで使用されるセクシャル・エントラップメント英語: Sexual Entrapment)は「性的な囮(おとり)」という意味である。

冷戦時代、ソビエト連邦により頻繁に行われた(特にKGB十八番であったとされる)。

中華人民共和国においては中華人民共和国国家安全部が管轄する各直轄市国家安全局によって行われ、各市・省ごとに担当国があり、上海市国家安全局はアメリカ北京市国家安全局はロシア天津市国家安全局は日本韓国を担当しているとされる[5][要検証]

イスラエル総保安庁は2021年4月12日、敵対するイランの情報機関が若い女性を装ったSNSアカウントでイスラエルの民間人に国外での接触を持ち掛け、誘拐など危害を加えようと図った事例が複数確認されたと警告を発した[6]

事例

磯田道史の調査と研究によれば、尾張徳川家の蔵書である蓬左文庫にある尾張藩士の書いた『趨庭(すうてい)雑話』という資料に、徳川宗春が家臣に対し、女性忍者によるハニートラップを仕掛けていた話が記されており[7]、宗春自身、江戸幕府からハニートラップを仕掛けられたため(徳川吉宗の質素倹約令と対立したため)、その女性忍者を刺殺したとある[8]。また、さらに時代が下り、尾張藩士の深田家が書いた随筆『感興漫筆』にも、宗春が女性忍者を手討ちにした話が詳細に記述されている(くノ一が「赤婆々」と呼ばれていたことなど)[9]。これらの内容が深田家では一子相伝されていたこと、時が経ち、秘する必要性がなくなり、手討ちにされた山伏(忍者)と女性忍者も、幕末になると深田家当主によって供養されることにもなり、戒名が付けられたとまで記されていることから、磯田は、200年以上厳重に秘密にされていた話が作り話とは考えにくいとしている[9]

第二次世界大戦前の日本海軍ドイツ国に傾斜したことを疑問に思った半藤一利は、ある取材で元海軍中佐千早正隆[10]に質問したところ、その原因がハニートラップであると答えたとする[11]。それによると、駐在武官としてドイツに滞在している間に、ドイツはクラブのような店で美人メイドを派遣して来て、いつの間にかドイツの色仕掛けに篭絡され、気がつけば、ドイツびいきになっていたという[11]。こうしたことが原因のためか、元海軍の多くが、質問に対して黙ることが多く、聞き出せたのも、うっかり話してしまった感があるとしている[11]

諸君!』1998年(平成10年)6月号で加藤昭は、橋本龍太郎が総理在任中に中華人民共和国の女性官僚と関係があったと報じた。女性は中国側のスパイとみられているが、これについて橋本側は、女性は中国大使館に勤務する通訳であり、職務上接点があっただけと釈明している。なお、橋本は日中友好団体の日本国際貿易促進協会会長を務めており、中国へのODA事業などを積極的に進めていた[12]

対策

入国・上陸規制
江戸時代の日本の鎖国(一部を除き、外国渡航の禁止)など、一部の国との交流規制は少なくとも外国人によるハニートラップ対策となる。逆に上陸規制をかけている側はハニートラップを行いやすい下地があり、斎藤きちといった芸妓の存在(幕末にタウンゼント・ハリスの要求から幕府が送った看護人)から話が広がり、小説『唐人お吉』といった物語も形成された(詳細は、「斎藤きち#フィクションの混入」を参照)。
交流・会話の規制
これも特定の身分・役職を除いての外国人との交流の規制をしている場合、少なくとも外国人によるハニートラップ対策となる。情報が流出した場合も交流のある人間に出所が絞られる。

創作にみられるハニートラップ

映画『北北西に進路を取れ』(1959年)より、特急寝台列車20世紀特急」の中で主人公と知り合った美女(演:エヴァ・マリー・セイント)が色仕掛けで迫っているシーン。

イギリススパイ小説原作ジェームズ・ボンド・シリーズ(『007』シリーズ。1953年初出)では、ハニートラップを用いるヒロイン、いわゆる「ボンドガール」が頻繁に登場する。また、アルフレッド・ヒッチコック監督のアメリカ映画北北西に進路を取れ』(1959年公開)では、イヴ・ケンドール(演者:エヴァ・マリー・セイント)が主人公ロジャー・ソーンヒル(演者:ケーリー・グラント)にハニートラップを仕掛ける場面がある。

漫画原作の『ルパン三世』シリーズ(1967年〈昭和42年〉初出)の主要登場人物である峰不二子[13]、情報戦にも長けた泥棒としては本来の意味で対象者を罠に嵌めようとし、主人公ルパン三世恋人としては派生した意味のほうで男心を翻弄するという形で、美女の魅力をキャラクターアビリティーとして存分に活かしている。

漫画原作の『GUNSLINGER GIRL』(ガンスリンガー・ガール。2002年〈平成14年〉初出)のアレッサンドロとロッサーナや、コンピューターゲームメタルギアソリッド3 スネークイーター』(2004年〈平成16年〉発売)のEVAは、ハニートラップの達人と言えよう。漫画原作の『内閣権力犯罪強制取締官 財前丈太郎』(2003年〈平成15年〉初出)でもハニートラップの描写が見られる。日本のテレビドラマハニー・トラップ』(2013年〈平成25年〉放映)は、産業スパイによる情報漏洩問題を題材とした社会派アクションサスペンスドラマであり、ハニートラップを仕掛ける数人の美女・悪女が登場する。

脚注

出典

  1. ^ 英辞郎.
  2. ^ a b kb.
  3. ^ Dickson, Paul (2014年6月17日). “How authors from Dickens to Dr Seuss invented the words we use every day” (English). TheGuardian.com (Guardian Media Group). https://www.theguardian.com/books/2014/jun/17/authors-invented-words-used-every-day-cojones-meme-nerd 2018年9月27日閲覧。  {{cite news}}: |author=|last=引数が重複しています。 (説明)
  4. ^ シズマン (2018), p. 81.
  5. ^ Pocket Movie (23 December 2020). 12月15日 大紀元ニュース ◆カナダ、中国人民解放軍への訓練中止◆中国が世界で大規模なハニートラップ◆米首都で大規模集会「米国を救わねばならぬ (動画共有サービス). YouTube. 2020年12月25日閲覧大紀元時報
  6. ^ 「イランが色仕掛け」イスラエル、誘拐に注意喚起『読売新聞』朝刊2021年4月14日(国際面)
  7. ^ 磯田 (2019), p. 110.
  8. ^ 磯田 (2019), pp. 112–113.
  9. ^ a b 磯田 (2019), p. 114.
  10. ^ 坂本 ほか (2018), p. 127.
  11. ^ a b c 半藤 (2017), p. 115.
  12. ^ 加藤 (1998), pp. 26–43.
  13. ^ 武藤弘樹「不倫相手は妻が仕掛けた友人、見事に「罠」にハマった男の顛末」『DIAMOND Online』株式会社ダイヤモンド社、2019年5月25日。2020年12月25日閲覧。

参考文献

参考サイト

関連項目

外部リンク

※ハニートラップとファーストレディー(ファーストファミリーも同様)の関係。なお、話の中に出てくる「小泉さん」は、髙橋が官僚としてサポートしていた首相時代の小泉純一郎のこと。

「色仕掛け」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「色仕掛け」の関連用語

色仕掛けのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



色仕掛けのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのハニートラップ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS