会釈とは？

三省堂 大辞林

え しゃく ゑ－ ［1］ 【会釈】

（ 名 ） スル

〔もと仏教語〕

① 人に対する親しみ・好意・謝意などを表すための、軽く頭を下げたりするしぐさ。 「先客に軽く－して座に着く」

② 他人の気持ちを思いやること。斟酌（しんしやく）。 「遠慮－もない」 「何の－もなくふん縛つたり撲つたりするので／少年 潤一郎」

③ 〘仏〙 相矛盾したように思われる教説を突き合わせ、両立を可能とする深い理解を導き出すこと。会通（えつう）。和会（わえ）。

④ 会得すること。主旨を理解した上で、自分の解釈を示すこと。

⑤ 礼儀にかなった応対。挨拶。 「盃のけうはい、当座の－、誠に大人しく見えければ／義経記 8」

⑥ あれこれと事情を説明したりすること。 「様々－申しければ、事の外にくつろぎ給ひたり／盛衰記 12」

⑦ 他人に好意をもった動作や態度。愛嬌。多くあとに「こぼす」「こぼる」などを伴う。 「にこ〱ほや〱－こぼして／浄瑠璃・日本振袖始」

あしらい あしらひ ［0］［3］ 【遇▽い】

① もてなし。取り扱い。応対。 「客の－が悪い店」 「心に花のある－は口に言葉の仇繁（あだしげ）きより懐（なつ）かしきに／五重塔 露伴」

② （「配い」とも書く）取り合わせ。配合。 「刺身に青ジソの－」

③ （「会釈」とも書く）

㋐ 演技用語。相手役に全身を向けて正対する動作。

㋑ 囃子（はやし）（歌舞伎囃子も含む）演奏上の用語。意味と用法はきわめて多様だが、基本概念としては、主奏に対する伴奏が、不即不離の比較的自由な関係で適当に見計いつつ伴奏すること。この場合の主奏と伴奏には、演技と囃子、謡と囃子、狂言と囃子、鼓類と笛、小鼓と大鼓など、さまざまな場合がある。リズム上の意味合いが強く、多くは拍子に合わせない（拍節感を消した）演奏になる。 「物着の－」 「 －打ち」 「 －吹き」

㋒ 生け花で、役枝以外の枝。

④ 俳諧の付合（つけあい）方法の一。前句の人の衣類・食物・道具などさらりと案ずる方法。 → 七名八体（しちみようはつたい）

「会釈」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

わかる  同情  了解  諒解  分る

>>『三省堂 大辞林』の表記・記号についての解説を見る

難読語辞典

会釈

読み方：エシャク（ｅｓｈａｋｕ）

人に対する親しみ・好意・謝意などを表すための、軽く頭を下げたりするしぐさ

歴史民俗用語辞典

会釈

読み方：エシャク（ｅｓｈａｋｕ）

（１）前後の事情をのみこんで会得解理すること。合点すること。
（２）事情を説明すること。言いわけ。申開きをすること。
（３）儀礼的な挨拶。応対の態度。軽いおじぎ。一礼。

別名 会尺

世界宗教用語大事典

えしゃく 【会釈】

仏教からきた語。和会通釈の略。一見矛盾するような説の間に、あい通ずる意味を見出し融和させること。会通とも。一説に、挨拶の会釈もこれから出たとする。

ウィキペディア

会釈

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/03/18 05:00 UTC 版)

会釈は、えしゃくとあしらいと異なる読み、意味が存在する。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

会釈

出典:『Wiktionary』 (2011/03/09 20:12 UTC 版)

語源

• 仏教語「和会通釈」の略。相互に矛盾するように見える現象（難義）を矛盾なく解釈すること。それから、理解するの意が生じ、理解したことを示すしぐさの意が生じた。

名詞

会 釈（えしゃく）

1. （仏教　古用）仏の教えを通じて、矛盾する事象を統一的に解釈すること。

   類義語:会通

2. 思いやる。

   成句:遠慮会釈もない

3. 応接する。
4. 相手におじぎ、あいさつをする。
5. うなずく。

翻訳

• 英語:greeting

動詞

活用

サ行変格活用

会釈-する