遠慮

実用日本語表現辞典

遠慮

遠慮（えんりょ）とは、他人の気持ちを考え、自分の行動や発言を控えることを指す言葉である。他人との関係性を重視し、自己の欲求や意見を抑制する行為を示す。遠慮は、社会生活を円滑に進めるための重要なコミュニケーションツールとして機能している。遠慮は、他人の立場や感情を尊重し、調和を保つための行動であるとも言える。遠慮は、日本の社会文化に深く根ざしており、他人との共生を重視する日本人の性格を反映しているとも言える。

（2023年10月26日更新）

デジタル大辞泉

えん‐りょ〔ヱン‐〕【遠慮】

読み方：えんりょ

［名］(スル)《3が原義》

１ 人に対して、言葉や行動を慎み控えること。「—なくいただきます」「年長者への—がある」「この部屋ではタバコは—してください」

２ 辞退すること。また、ある場所から引き下がること。「せっかくですが出席を—します」「君は—してくれ」

３ 遠い将来のことを思慮に入れて、考えをめぐらすこと。遠謀。「深謀—」

４ 江戸時代、武士や僧に科した刑罰の一。軽い謹慎刑で、自宅での籠居(ろうきょ)を命じたもの。夜間のひそかな外出は黙認された。

歴史民俗用語辞典

遠慮

読み方：エンリョ（ｅｎｒｙｏ）

江戸時代の武士・僧侶に科した軽い謹慎刑。

ウィキペディア

遠慮

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/29 04:58 UTC 版)

遠慮（えんりょ）は、江戸時代の刑罰の一つで、武士・僧侶などに科せられた。基本的に、籠居（ろうきょ）じたもの。夜間のひそかな外出は黙認された。他者の出入りを制限しない点で、逼塞などと異なる。自主的に行う意味合いが強く、公に申し付けられる場合は「慎み」となる。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

遠慮

出典:『Wiktionary』 (2021/11/03 21:51 UTC 版)

名詞

遠 慮（えんりょ）

1. 他人に気を配って、言動を慎み控えること。
2. 事情や状況を考えて、辞退すること。断ったりやめたりすることを婉曲に言う語。
3. 席をはずすこと。
4. （原義）遠い将来のことをよく考えること。
5. 江戸時代の刑の一つ。軽い謹慎罪であり、武士や僧侶に対し、門を閉じて昼間の外出を禁止したが、夜間のくぐり門からの外出は黙認された。

発音^(?)

え↗んりょ

え↘んりょ（語義4）

関連語

• 複合語:遠慮縄、遠慮深い
• 成句:遠慮会釈も無い、遠慮無ければ近憂あり

動詞

活用

Weblio日本語例文用例辞書

「遠慮」の例文・使い方・用例・文例

• 申し訳ありませんが，ロビーでのおたばこはご遠慮ください
• 少しでも問題に出くわしたら遠慮なく私に助けを求めてください
• 遠慮なく言うと
• 入室御遠慮ください
• ローマにいらしたら遠慮なく連絡してください
• 遠慮なく話す
• 何か必要だったら遠慮なく言ってくれ
• 我々に対する無遠慮な申し出
• 遠慮しないで自分の意見を言いなさい
• 遠慮が過ぎるのはよくない
• 彼女は夕食でおかわりをすすめられたとき，遠慮した
• 「この案件で上司に会うつもりなんだ」「君がそうするのはかまわないが，私は遠慮する」
• この部屋ではたばこはご遠慮ください
• たばこはご遠慮いただけますか
• 万一何か問題があったら，遠慮なく電話してください
• ここでの喫煙はご遠慮ください
• 車内での通話はご遠慮ください。
• 一方、何か質問がある方は遠慮なくご連絡ください。
• これらの変更について何か質問があれば、いつでも遠慮なく私にご連絡ください。
• 何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。