やめるとは?

Weblio 辞書 > 方言 > 津軽語 > やめるの意味・解説 

や・める [0]める・已める

下一 [文] 下二 や・む
続けてきたことを、終わりにする。 タバコを-・める
ようとしていたことを、しないことにする。 なら外出は-・めよう
病気をなおす。 かい拭ひたるやうに-・め奉りたりしかば/枕草子 259 止む対す他動詞
表記やめる・辞
止めるは“終わりにする。中止する”の意。「已める」とも書く。「タバコ止める」「付き合い止める」「旅行止める辞めるは“仕事や職を離れる”の意。「罷める」とも書く。「会社辞める」「委員辞める

や・める [0]辞める・罷める

下一 [文] 下二 や・む
止()める同源
就いていた職や地位などを退く。退職する。辞職辞任する。 都合会社を-・める 責任をとって会長を-・める

や・める [2]病める・痛める

下一
痛む苦痛感ずる。現代ではやや古風言い方ガ-・メルヘボン

やめ る 病める

連語
動詞病む已然形完了助動詞連体形が付いたもの
病んでいる。病気の。 -心 現代文

やめる

方言 意味
やめる 痛い、病む


やめる

[多]=病める苦痛感じる ・「無理したんで背中が やめる」

やめる

方言共通語使用例または説明
やめる痛い「腹がやめる」(腹が痛い)、「頭がやめる」(頭が痛い)のように用いる

やめる

大阪弁 訳語 解説
やめる やめる 止める辞める。すでに標準語となった。東京などで「よす」が使われるが、これは標準語ではない。


やめる

出典:『Wiktionary』 (2019/10/09 21:33 UTC 版)

動詞:やめる

やめるめる、廃める、める、める、罷める

  1. 止める已めるまっとうせずにえる。それまでしていたことをしなくなる。
  2. 止める已める予定計画などを実施しないことにする。中止する。撤回する。あきらめる
  3. 止める已める】しないでいる。ひかえる。よす。
  4. 止める已める】(お世辞冗談悪口などを)言うのをとめる。
  5. 辞める罷める任務からる。
  6. 止める、廃める制度習慣なくす

活用

や-める 動詞活用日本語活用
マ行下一段活用
語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
める める めれ めよ
めろ
活用形基礎的結合
意味 語形 結合
否定 やめない 未然形 + ない
意志勧誘 やめよう 未然形 + よう
丁寧 やめます 連用形 + ます
過去・完了・状態 やめた 連用形 + た
言い切り やめる 終止形のみ
名詞 やめること 連体形 + こと
仮定条件 やめれば 仮定形 + ば
命令 やめよ
やめろ
命令形のみ

発音

東京アクセント
や↗める

関連語

類義語

対義語

翻訳

英語

動詞:病める

やめるめる】

  1. 古語方言痛む

活用

マ行下一段活用
や-める

連語

やめるめる】

動詞やむの已然形+助動詞りの連体形
  1. を患っている。

発音

東京アクセント
や↗め↘る




  • 画数:12
  • 音読み:ジ
  • 訓読み:やめる
  • ピンイン:ci2



※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「やめる」の関連用語

やめるのお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング



やめるのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
三省堂三省堂
Copyright (C) 2001-2020 Sanseido Co.,Ltd. All rights reserved.
株式会社 三省堂三省堂 Web Dictionary
津軽語辞典津軽語辞典
Copyright (C) 2020. All rights reserved.
あがつま語☆実用会話講座あがつま語☆実用会話講座
Copyright (C) 2020 あがつま語☆実用会話講座 All rights reserved.
新潟県田上町の方言新潟県田上町の方言
Copyright (C) 2020 Akira Hasegawa All rights reserved.
全国大阪弁普及協会全国大阪弁普及協会
Copyright (C) 2000-2020 全国大阪弁普及協会 All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのやめる (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
漢字辞典
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.
Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

©2020 Weblio RSS