lament
「lament」の意味
「lament」は、悲しみや後悔を表現すること、またはそのような感情を抱くことを意味する英単語である。主に、失ったものや過去の出来事に対する悲しみや後悔を強調する際に用いられる。また、動詞としても使用され、悲しむ、嘆く、悔やむといった意味を持つ。「lament」の発音・読み方
「lament」の発音は、/ləˈmɛnt/であり、IPAのカタカナ読みでは「ラメント」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「ラメント」と読むことが一般的である。「lament」の定義を英語で解説
A lament is an expression of deep sorrow, regret, or grief over a loss or an unfortunate event. As a verb, it means to express such feelings through words, actions, or thoughts.「lament」の類語
「lament」にはいくつかの類語が存在する。例えば、「mourn」は、死者や失われたものに対する悲しみを表現する際に用いられる。「grieve」は、悲しみや後悔を感じることを意味し、特に喪失感に焦点を当てる。「regret」は、過去の行動や決定に対する後悔を強調する。「lament」に関連する用語・表現
「lament」に関連する用語や表現には、「lamentation」や「dirge」がある。「lamentation」は、悲しみや後悔の表現を意味し、しばしば宗教的な文脈で使用される。「dirge」は、悲しみや哀悼の歌を指し、葬儀や追悼式典で歌われることが多い。「lament」の例文
1. She lamented the loss of her beloved dog.（彼女は愛犬の死を悲しんだ。）2. The poet wrote a lament for the fallen soldiers.（詩人は戦死した兵士たちのための哀歌を書いた。）
3. He lamented his missed opportunity to study abroad.（彼は留学の機会を逃したことを悔やんだ。）
4. The mourners gathered to lament the passing of their friend.（弔いのために集まった人々は友人の死を悲しんだ。）
5. The song is a lament for a lost love.（その歌は失われた恋に対する悲歌である。）
6. She could not help but lament her poor decision.（彼女は自分の悪い決断を悔やむことができなかった。）
7. The community lamented the destruction of their local park.（地域の人々は地元の公園の破壊を嘆いた。）
8. The novel ends with the protagonist lamenting his fate.（その小説は主人公が運命を嘆く場面で終わる。）
9. The artist's work is a visual lament for the environment.（その芸術家の作品は環境に対する視覚的な哀歌である。）
10. He lamented the fact that he could not attend his daughter's wedding.（彼は娘の結婚式に出席できないことを悔やんだ。）
ラメント
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/11/27 04:25 UTC 版)
ラメント（英語：lament, またはlamentation, ラメンテーション、フランス語およびドイツ語：Lamento、イタリア語：lamentazione, ラメンタツィオーネ）とは、嘆き、遺憾、哀悼を表した詩や歌、楽曲。日本語では哀歌（あいか）、嘆き歌（なげきうた）、悲歌（ひか）、挽歌（ばんか）と訳される。
文学のラメント
ラメントは古くからあり、『イーリアス』、『オデュッセイア』、『ベーオウルフ』、ヒンドゥー（Hindu）のヴェーダ、それに『ウル市滅亡哀歌』などのメソポタミアの都市のラメントやユダヤ教のタナハ（旧約聖書）を含む古代中東（Ancient Near East）の宗教的テキストの中にも登場する。古代・近代を問わず、多くの口承の中では、ラメントは普通女性によって演じられるジャンルだった。
「lamentation（哀歌）」という語は旧約聖書の『Lamentations of Jeremiah（エレミアの哀歌）』の短い書名として使われる。芸術においては、「キリストの哀悼（Lamentation of Christ）」は「キリストの生涯（Life of Christ）」からのよくあるテーマで、磔刑後、人々に悼まれるキリストの遺骸を描いたものである。
音楽のラメント
音楽で、ラメントは悲しみの歌を指す。記録に残っているもので最古のものは13世紀の作者不詳のエスタンピー『トリスタンの哀歌（Lamento di Tristano）』である。
クラシック音楽には、『エレミアの哀歌』をテキスト使用または題材にした曲が多くある。主のものは以下の通り。
- トマス・タリス『エレミアの哀歌』
- ジョヴァンニ・ダ・パレストリーナ『エレミアの哀歌』第1巻〜第4巻
- オルランド・ディ・ラッソ『預言者エレミアの哀歌』
- エミリオ・デ・カヴァリエーリ『エレミアの哀歌』
- マルカントワーヌ・シャルパンティエ『ルソン・ド・テネブレ』
- フランソワ・クープラン『ルソン・ド・テネブレ』
- フランツ・ヨーゼフ・ハイドン『交響曲第26番"ラメンタツィオーネ"』
- シャルル・グノー『ガリア』
- イーゴリ・ストラヴィンスキー『トレニ－予言者エレミアの哀歌』
- アルベルト・ヒナステラ『エレミアの哀歌』
他には、次のような曲がある。
- ギヨーム・デュファイ『コンスタンチノープル教会の聖母の嘆き（Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae）』
- ジョン・ダウランド『Mr. Henry Noell Lamentations』
- マルカントワーヌ・シャルパンティエ『In Obitum Augustissimae Nec Non Piissimae Gallorum Reginae Lamentum』 - マリー・テレーズ・ドートリッシュへのラメント。
- ガエターノ・ドニゼッティ『Lamento in morte di V.Bellini』 - ヴィンチェンツォ・ベッリーニへのラメント。
- エマニュエル・シャブリエ『悲歌（Lamento）』
- アンリ・デュパルク『ラメント（Lamento）』 - テキスト：テオフィル・ゴーティエ。
- レオポルド・ゴドフスキー『Lament』（『トリアコンタメロン』の中の1曲）
- シリル・スコット『Lamentation』 - 作詞：スコット。
- グスターヴ・ホルスト『David's Lament for Jonathan』
- ドミートリイ・ショスタコーヴィチ『Lament for a Dead Infant』（『ユダヤの民族詩より』の1曲）
- ソフィア・グバイドゥーリナ『ラメント（Lamento）』
- ギヤ・カンチェリ『ラメント"哀歌"（Lament）』 - ルイジ・ノーノへのラメント。
- ヴォイチェフ・キラール『ラメント』
- 廣瀬量平『五つのラメント』
- 西村朗『ラメント』
- 亜沙『吉原ラメント』
- Chinozo『カナリヤラメント』
17世紀になって、クラウディオ・モンテヴェルディの『アリアンナの嘆き（Lamento d'Arianna）』（1608年）、『ニンフの嘆き（Lamento della Ninfa）』（1638年）で「ラメント・バス（Lamento bass）」という楽式が生まれた。「a-g-f-e」あるいは「a-gis-g-fis-f-e」と音階が全音階または半音階ずつ完全4度まで下がってゆくものである。オスティナートとしてはとくに珍しいものではなく、たとえば、ヘンリー・パーセルの『ディドとエネアス』のアリア『ディドの嘆き』や、J・S・バッハの『ミサ曲 ロ短調』の『クルシフィクス（十字架につけられ）』、モーツァルトの『大ミサ曲』などに使われている。
他に、グレート・ハイランド・バグパイプのためのピーブロホク（Pìobaireachd）の形式にも「ラメント（lament）」と呼ばれるものがある。
関連項目
- エレジー - 悲しみを歌った詩、歌、楽曲。「哀歌」「悲歌」「挽歌」。
- Complainte - 中世フランス・プロヴァンスの抒情詩の一種。「哀歌」「悲歌」「嘆き歌」。
- 『エレミアの哀歌』
- プラーニュ
- プランクトゥス
参考文献
- Margaret Alexiou, The ritual lament in Greek tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1974.
- H. Munro Chadwick, Nora Kershaw Chadwick, The growth of literature (Cambridge: Cambridge University Press, 1932-40), e.g. vol. 2 p. 229.
- Andrew Dalby, Rediscovering Homer (New York: Norton, 2006. ISBN 0393057887) pp. 141-143.
- Gail Holst-Warhaft, Dangerous voices: women's laments and Greek literature. London: Routledge, 1992. ISBN 0415121655.
- Claus Westermann, Praise and Lament in the Psalms. Westminster: John Knox Press, 1981. ISBN 0804217920.
- Ulrich Kaiser: Lamentobass, Ein musikalischer Topos von Monteverdi bis zu den Eagles. Applaus 24. Leipzig 2006, ISBN 3-12-177822-6
外部リンク
| 典拠管理データベース: 国立図書館 |
|---|
ラメント
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/24 14:49 UTC 版)
「世界の危機はめくるめく!」の記事における「ラメント」の解説
※この「ラメント」の解説は、「世界の危機はめくるめく!」の解説の一部です。
「ラメント」を含む「世界の危機はめくるめく!」の記事については、「世界の危機はめくるめく!」の概要を参照ください。
「ラメント」の例文・使い方・用例・文例
- この電球は点かない. フィラメントが切れたのかな.
- 不快綿状の毛または毛のようなフィラメントで覆われた
- 結婚の式典またはサクラメント
- 聖聖餐サクラメントに参加する
- 単一または分岐するフィラメントを持つ黄緑色の藻類
- 螺旋葉緑素帯を含んでいる微小なフィラメントからなる淡水藻
- 真空管のフィラメントを熱するための電池
- （特に、望遠鏡の接眼レンズの視野を横切る）フィラメントに関する、または、フィラメントを持つ
- フィラメントだけを使用または持つ
- 堅い繊維（粗毛やフィラメント）
- クモによって作られたウェブからのフィラメント
- 電気で熱せられると光を発するワイヤフィラメント（通常タングステン）を含む透明、半透明のガラスの収納器で成る電球
- 共にねじられ糸、ロープまたはケーブルを形成する繊維の複合体またはフィラメントからなる線
- 哺乳類の表皮から特徴的に成長する筒状のフィラメントのいづれか
- セルの形とコヒーレントを与える多くの生体細胞の細胞質のアクチン・フィラメントと微小管の顕微鏡のネットワーク
- ある種のサクラメントと教会葬をある人または特定の分教区のすべての人から取り消すローマカトリック教会による教会の非難
- サクラメント川の西流域で用いられたペヌート大語族
- カリフォルニア北中部のサクラメント川にある町
- サンフランシスコの北東の75マイルの、サクラメント川の傍の北中央カリフォルニアの町
- シエラネバダ山脈で湧き上がり、サクラメント川で大きな三角州を形成するために北西に流れるカリフォルニア中部の川
- ラメントのページへのリンク
