よう‐よう

実用日本語表現辞典

要用

読み方：ようよう

重要であること、必要であること。手紙などで、挨拶抜きで大事な用件のみ伝える場合に、「まずは要用のみ」などのように書かれる。

（2011年3月3日更新）

デジタル大辞泉

よう‐よう〔えふえふ〕

［副］一度口に入れた物を吐き出すときの声を表す語。

「大なる骨喉(のど)にたてて、—といひけるほどに」〈宇治拾遺・一三〉

[補説] 歴史的仮名遣いは「ゑうゑう」とも表記。

よう‐よう

［感］

１ 人を誘ったり呼びかけたりするときに発する声。「—、どこに行くのかね」

２ はやすとき、ひやかすときなどに発する声。「—、ご両人」

よう‐よう〔エウエウ〕【^×夭^×夭】

読み方：ようよう

［ト・タル］［文］［形動タリ］若若しく美しいさま。顔色が穏やかでのびのびしているさま。

「桃の—たる時節にはあらねども」〈鉄腸・花間鶯〉

よう‐よう〔ヤウヤウ〕【揚揚】

読み方：ようよう

［ト・タル］［文］［形動タリ］誇らしげなさま。得意げなさま。「意気—と引きあげる」

「—と正面を向いて歩いている」〈漱石・虞美人草〉

よう‐よう〔エウエウ〕【揺揺】

読み方：ようよう

［ト・タル］［文］［形動タリ］ゆらゆらと揺れ動くさま。また、動揺して落ち着かないさま。「—として定まらぬ心」

よう‐よう〔エウエウ〕【^×杳^×杳】

読み方：ようよう

［ト・タル］［文］［形動タリ］暗くはっきりしないさま。また、遠くかすかなさま。

「何処の寺の鐘か—として野末を渡る」〈蘆花・自然と人生〉

よう‐よう〔ヤウヤウ〕【様様】

読み方：ようよう

［名・形動ナリ］《「様様(さまざま)」を音読みにした語》いろいろであること。また、そのさま。

「—にわびければ弁慶苦々しき顔ばせにて」〈浄・凱陣八島〉

よう‐よう〔ヤウヤウ〕【^▽永^▽永】

読み方：ようよう

［副］とこしえに。永久に。えいえい。

「未来—有りがたき御事なり」〈曽我・一一〉

よう‐よう〔ヤウヤウ〕【洋洋】

読み方：ようよう

［ト・タル］［文］［形動タリ］

１ 水があふれるばかりに満ちているさま。水が広々と広がっているさま。「—たる大海」

２ 希望に満ちているさま。「—として未来は広がる」「前途—たる青年」

３ 盛んであるさま。

「只帝徳を頌し奉る声、—として耳に盈(みて)り」〈太平記・一一〉

よう‐よう【溶溶】

読み方：ようよう

［ト・タル］［文］［形動タリ］水が豊かにゆったりと流れるさま。

「明らかなりし水の面—と紫を流し」〈蘆花・自然と人生〉

ようよう〔やうやう〕【^▽漸う】

読み方：ようよう

［副］「ようやく」の音変化。「走り通しで—間に合った」

「春はあけぼの、—しろくなり行く、山ぎは少しあかりて」〈枕・一〉

よう‐よう〔エウ‐〕【要用】

読み方：ようよう

１ 必要なこと。

「逗留中、布哇(ハワイ)の風俗に就いては物珍しく云う程の—はないだろう」〈福沢・福翁自伝〉

２ 重要な用事。必要な用事。「とりあえず—のみ申し上げます」

よう‐よう〔ヤウエフ〕【陽葉】

読み方：ようよう

日のよく当たる所について強光下で生長した葉。陰葉に比べて柵状組織が発達して厚く、気孔の数が多く、光合成・呼吸が大。

よう‐よう〔‐ヤウ〕【^×鷹揚】

読み方：ようよう

［形動］「おうよう（鷹揚）」に同じ。

あがつま語

ようよう

[多]＝漸う＝ようやく、段々に、次第に　・「ようよう　一丁前の仕事師になった」

京ことば

ようよう

京ことば	意味
ようよう	充分・しっかり

大阪弁

ようよう

大阪弁	訳語	解説
ようよう	ようやく	漸う。これもウ音便化している。ようよううちも水洗便所ですわ。「ようやっと」は、「ようよう」と「やっと」の合成語。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ようよう

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 05:45 UTC 版)

副詞

ようよう【漸う】（歴史的仮名遣い: やうやう）

1. 次第に、段々、漸次^[1]。
   • 午（ひる）頃に雪もようよう小降りになって、空の色も薄明るくなったかと思うと、午後一時頃からまた強く降り出して来た。（岡本綺堂『雪の一日』）
2. 徐（おもむろ）に^[1]、静かに。
   • 暫く沈黙が続いたのを、辰代^{（たつよ）}が漸う口を開いた。（豊島与志雄『変な男』）
3. 辛うじて、やっと、ようやく^[1]。
   • 私（わたい）も逢いとうてならぬから、漸うの思いで参りました（三遊亭圓朝『闇夜の梅』）
   • すると翌日の試験には満点百のものをようよう十四点だけもらった。（正岡子規『酒』）

語源

『広辞苑』『大辞泉』『大辞林』によれば、「漸（ようや）く」の音変化^[2]。『大日本国語辞典』によれば、「漸漸（やややや）」の音変化^[1]。

発音^(?)

よ↗ーよー

翻訳

（語義1）

• 英語: gradually ^(en), inchmeal ^(en), increasingly ^(en)

（語義3）

• 英語: finally ^(en), at last ^(en)

感動詞

1. 相手に呼び掛ける際の言葉^[1]。やあやあ。ねえねえ。ちょっとちょっと。
   • 「よう、よう、お通^（つう）さんてば。あれ買っておくれよ」（吉川英治『宮本武蔵』空の巻）
   • 「私にも見せて頂戴、よう、よう」 と今年四歳^{（よっつ）}になる長女が、妻のベンチから鼻声を鳴らしている。 （福士幸次郎『地方主義篇 （散文詩）』）
2. 相手を冷やかす際の言葉。
   • 「よう、よう。浮気者」と、豊^{（ゆたか）}は反り返って手をうった。（岡本綺堂『両国の秋』）

同音異義語

ようよう

• 【夭夭】若く美しいさま。
• 【雍容】和らいださま。
• 【呦呦】1.鹿の鳴き声の悲しげなさま。2.悲しみ泣くさま。
• 【揚揚】得意気なさま。
• 【揺揺】1.揺らめくさま。2.落ち着かないさま。
• 【陽葉】陽光のよく当たる場所で育つ葉。
• 【永永】永久。とこしえ。
• 【洋洋】1.水が満ちているさま。2.満ち盛んなさま。広大なさま。
• 【溶溶】水が流れるさま。
• 【漾漾】1.水が揺らめくさま。2.水が満ちているさま。
• 【遥遥】時間または距離が遠く離れたさま。
• 【庸庸】凡庸なさま。平凡なさま。
• 【杳杳】1.暗いさま。2.遠く離れたさま。
• 【様様】色々。さまざま。
• 【用用】各々の用途。
• 【窈窈】1.奥深いさま。2.暗いさま。
• 【耀耀】輝くさま。
• 【要用】1.必要なこと。また、そのさま。2.重要な用事。
• 【養養】心配で落ち着かないさま。
• 【鷹揚】1.何事も恐れずに悠然としているさま。2.おっとりしているさま。

Weblio日本語例文用例辞書

「ようよう」の例文・使い方・用例・文例

• 騒ぎをようようのことで鎮めた.
• ようようのことで群集の騒ぎを静めた
• 端と端をつないで一緒に固定するようように、2つの材木または金属の端に刻み目をいれることで作られる結合部