君の瞳に恋してる!とは？わかりやすく解説

音楽・音声外部リンク
	ボーイズ・タウン・ギャングのカバーバージョンを試聴
	Can't Take My Eyes Off You - JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント提供のYouTubeアートトラック

「君の瞳に恋してる」
フランキー・ヴァリのシングル
初出アルバム『The 4 Seasons Present Frankie Valli Solo』
B面	The Trouble With Me
リリース	1967年4月29日
規格	7インチ・シングル
録音	ニューヨーク、A&Rレコーディング・スタジオ（1967年）
ジャンル	ポップ
時間	2分58秒
レーベル	フィリップス・レコード
作詞・作曲	ボブ・クルー; ボブ・ゴーディオ
プロデュース	ボブ・クルー
ゴールドディスク
	ゴールドディスク
チャート最高順位
	第2位（Billboard Hot 100）; 第2位（カナダ RPM）;
フランキー・ヴァリシングル年表
ミュージックビデオ
	「Can't Take My Eyes Off You」 - YouTube; 「Can't Take My Eyes Off You (Live)」 - YouTube
	テンプレートを表示

フランキー・ヴァリ「君の瞳に恋してる」のシングル盤に対してアメリカレコード協会が授与したゴールドディスクのレコード。これはアレンジャーのアーティ・シュレック（英語版）に授与されたもの。

（きみのひとみにこいしてる、英: Can't Take My Eyes Off You）は、フランキー・ヴァリが1967年に発表した楽曲。数多くの歌手にカバーされているスタンダード・ナンバー。カバー曲としては「Can't Take My Eyes Off Of You」の表記も使われる。

作詞・作曲はボブ・クルーとボブ・ゴーディオ。彼らはフォー・シーズンズをはじめ、当時の様々な歌手グループに多数の楽曲を提供したが、この歌は彼らの作品の中でも最もヒットした代表作の一つとなった。

概要

1967年4月、フォー・シーズンズのフランキー・ヴァリのソロシングルとして発売された。編曲はアーティ・シュロエックとボブ・ゴーディオが行った^[1]。のちにアルバム『The 4 Seasons Present Frankie Valli Solo』に収録された。『ビルボード』誌では、同年7月22日に最高位の週間ランキング第2位を獲得した^[2]。1967年ビルボード誌の年間ランキングでは第12位。

1982年にはボーイズ・タウン・ギャングがディスコ調にアレンジし、日本やイギリスなどで大ヒットした。ボーイズ・タウン・ギャングのバージョンは、日本ではオリコン洋楽シングルチャートで1982年12月6日付から3週連続1位を獲得した^[3]。また多くのアーティストがカバーしていることでも有名である。サッカー、高校野球の応援歌としても使われているほか、ダイハツ・MAXのCM曲にも使用された。

BMI調べによる「20世紀にアメリカのテレビやラジオで最もオンエアされた100曲」のランキングでは、600万回以上のオンエアで5位にランクインされた^[4]。

SALLYによる同名の曲は作詞/康珍化、作曲/鈴木キサブローによる異曲である。

カバー

ボーイズ・タウン・ギャング
Vikki Carr
アンディ・ウィリアムス
ローリン・ヒル - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」^[5]。
ペット・ショップ・ボーイズ^[6]
シーナ・イーストン
スプリームス
ミューズ
モートン・ハルケット - 映画『コーンヘッズ』にて
パーシー・フェイス
マニック・ストリート・プリーチャーズ
バリー・マニロウ
レターメン
ナンシー・ウィルソン
ダイアナ・ロス
グロリア・ゲイナー
テンプテーションズ
エンゲルベルト・フンパーディンク^[7]
イージービーツ
ミシェル・ファイファー主演した映画『恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ』内にて
アンバサダーズ - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」^[8]
Suburban Legends
Next Phaze
Efi Thodi
Emilee Flood - 曲名は「I love you baby」
BEATBOX
LAS seventies
hermes house band - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
スタイリスティックス
The Lennon Sisters^[9]
張惠妹
101ストリングス
少女時代　-Girls & Peace- Japan 2nd Tour 内にて
劉美君
黎明
CHANGE UP - 「Crazy Ride」収録 SKAPUNKカバー
椎名林檎 - 曲名は「君ノ瞳ニ恋シテル」。
JUJU - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
ZARD - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
MISIA - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
小比類巻かほる
少女隊
ツインキー（シングル「ザ・ピーナッツ・ヒット・パレード」B面。少女隊版と同一詞）
中森明菜 - アルバム『cage』に収録。曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
NOB SUMMER（TUBE）- 2002年のアルバム「good day sunshine」に収録されている。曲名は「Can't take my eyes off of you」。
Sowelu - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
Tommy february⁶ - 曲名は「Can't take my eyes off of you」。NOB SUMMER、Sowelu、Tommy february⁶によるカバーはいずれもダイハツ・MAXのCMソングとして使用された。
ハローキティ（声優：林原めぐみ）^[10] - 曲名は「CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU〜君の瞳に恋してる〜」。サンリオピューロランドのキャラクターショーにて披露されることがある。サンリオピューロランド限定販売のCD『cuty pop』に収録された。
Ken Yokoyama
TRICERATOPS - アルバム『LOVE IS LIVE』収録。曲名は「CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU」。
Fat Prop
MEN'S 5
KinKi Kids
FRIED PRIDE
JILS - 曲名は「CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU」。
noon
cargo
UZ（織田裕二） - シングル「君の瞳に恋してる」収録。テレビドラマ『太陽と海の教室』主題歌。
THE SALINGER
マリーン
cosi cosi
押尾コータロー（演奏のみ）
白根真理子
櫻井翔 - ライブビデオ「スッピンアラシ」収録。曲名は「CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU」。
THE HATE HONEY
桜田淳子
山下達郎 - 「CHEER_UP!_THE_SUMMER」のC/W曲に「CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU 〜君の瞳に恋してる (Live)」で収録（OFFの後ろにOFが含まれていない）
山中千尋（演奏のみ）- 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
三代目J Soul Brothers - アルバム『MIRACLE』収録。曲名は「君の瞳に恋してる-Can't Take My Eyes Off You-」。
Q;indivi
EXILE TRIBE - アルバム『EXILE TRIBE REVOLUTION』収録。曲名は「君の瞳に恋してる-Can't Take My Eyes Off You-」。
YU-A - アルバム『PURPLE』収録。曲名は「Can't Take My Eyes Off You 〜君の瞳に恋してる〜」。（Offの後ろにOfが含まれていない）
中川晃教 - 曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
Little Glee Monster - 曲名は「CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU」。
May J. - シングル「Have Dreams!」収録。
高垣彩陽 - シングル「Live & Try」収録。曲名は「Can't Take My Eyes Off Of You」。
寺尾聰
スターダストレビュー
東京スカパラダイスオーケストラ
ジェヒョン（NCT 127）
ザ・ペンフレンドクラブ - 2024年のアルバム『Back In The Pen Friend Club』に収録。
熱帯JAZZ楽団 - アルバム『熱帯JAZZ楽団 XVI～Easy Lover～』収録。曲名は「CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU」。

脚注

[脚注の使い方]

出典

^ ^a ^b 45cat - Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off of You / The Trouble With Me - Philips - USA - 40446
^ Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF JULY 22, 1967
^ コンピレーション・アルバム『ナンバーワン80s ORICON ヒッツ』の裏ジャケット。ナンバーワン 70s 80s 90s オリコン・ヒッツも参照。
^ BMI Announces Top 100 Songs of the Century、BMI.com、1999年12月13日。
^ Lauryn Hill - Can't Take My Eyes Off Of You | Discogs(Discogs)
^ U2の「ホエア・ザ・ストリーツ・ハヴ・ノー・ネイム」をHi-NRG調にした上で、本曲とメドレーにした（尚、このカヴァーを聴いたU2が激怒し、両者の関係が悪い時期があったが、その後和解したと言う）。
^ Engelbert Humperdinck - A Man Without Love (Vinyl, UK, 1968) | Discogs(Discogs)
^ The Ambassadors - Can't Take My Eyes Off Of You / A.W.O.L. (Away Without Love) | Discogs(Discogs)
^ The Lennon Sisters - The Lennon Sisters Today!! | Discogs(Discogs)、アルバム収録1曲目。
^ HelloKitty ♪CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU 〜君の瞳に恋してる〜、サンリオピューロランド。(2015/2/21閲覧)

[45cat-1] 45cat - Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off of You / The Trouble With Me - Philips - USA - 40446

[2] Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF JULY 22, 1967

[3] コンピレーション・アルバム『ナンバーワン80s ORICON ヒッツ』の裏ジャケット。ナンバーワン 70s 80s 90s オリコン・ヒッツも参照。

[4] BMI Announces Top 100 Songs of the Century、BMI.com、1999年12月13日。

[5] Lauryn Hill - Can't Take My Eyes Off Of You | Discogs(Discogs)

[6] U2の「ホエア・ザ・ストリーツ・ハヴ・ノー・ネイム」をHi-NRG調にした上で、本曲とメドレーにした（尚、このカヴァーを聴いたU2が激怒し、両者の関係が悪い時期があったが、その後和解したと言う）。

[7] Engelbert Humperdinck - A Man Without Love (Vinyl, UK, 1968) | Discogs(Discogs)

[8] The Ambassadors - Can't Take My Eyes Off Of You / A.W.O.L. (Away Without Love) | Discogs(Discogs)

[9] The Lennon Sisters - The Lennon Sisters Today!! | Discogs(Discogs)、アルバム収録1曲目。

[10] HelloKitty ♪CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU 〜君の瞳に恋してる〜、サンリオピューロランド。(2015/2/21閲覧)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

表話編歴大塚製薬「ポカリスエット」CMソング
1990年代	1990年「君が降りてきた夏」（MOJO CLUB） 1991年「Shiny Day」（川島だりあ） 1992年「いつまでも変わらぬ愛を」（織田哲郎） 1993年「揺れる想い」（ZARD） 1994年「瞳そらさないで」（DEEN） 1995年「突然」（FIELD OF VIEW） 1995年「200倍の夢」（Letit go） 1996年「心を開いて」（ZARD） 1997年「エスケープ」（Dr.StrangeLove） 1998年「さまよえる蒼い弾丸」（B'z） 1998年「夏の魔法」(ペパーランド・オレンジ) 1999年「GOING TO THE MOON」（TRICERATOPS) 1999年「Sunny Day Sunday」（センチメンタル・バス）
2000年代	2000年「Brand New Wave Upper Ground」（JUDY AND MARY） 2000年「ミュージック・アワー」、「サウダージ」（ポルノグラフィティ） 2001年「あたしをみつけて」（JUDY AND MARY） 2001年「スカート」（CHARA） 2001年「Free World」（LOVE PSYCHEDELICO） 2001年「travellin' man」（玲葉奈） 2002年「SONS OF THE SUN」（麻波25） 2003年「それがすべてさ」（福山雅治） 2004年「RED×BLUE」（福山雅治） 2005年「未来」（Mr.Children） 2006年「ハネウマライダー」（ポルノグラフィティ） 2007年「SMAP No.5」（SMAP） 2009年「一粒大の涙はきっと」、「だから一歩前へ踏み出して」（Hi-Fi CAMP）
2010年代	2010年「生きてゆくのです♡」（DREAMS COME TRUE） 2011年「ネルマレ〜After long tomorrow〜」（toe feat. Maia Hirasawa） 2012年「Can't Take My Eyes Off You」（Boys Town Gang） 2012年「GANRYU」（MIYAVI vs HIFANA） 2012年「Walk with Dreams」（Dragon Ash） 2015年「ドント・ウォーリー・ビー・ハッピー」（斉藤和義） 2015年「We Will Rock You」（クイーン）
カテゴリ


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの君の瞳に恋してる! (改訂履歴)、君の瞳に恋してる (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

君の瞳に恋してる!とは？わかりやすく解説

君の瞳に恋してる

君の瞳に恋してる!

君の瞳に恋してる

概要

カバー

脚注

出典

「君の瞳に恋してる」の例文・使い方・用例・文例

「君の瞳に恋してる!」の関連用語

君の瞳に恋してる!とは？ わかりやすく解説

君の瞳に恋してる

君の瞳に恋してる!

君の瞳に恋してる

概要

カバー

脚注

出典

「君の瞳に恋してる」の例文・使い方・用例・文例

「君の瞳に恋してる!」の関連用語

君の瞳に恋してる!とは？わかりやすく解説