ニンフ

実用日本語表現辞典

nymph

別表記：ニンフ

「nymph」とは・「nymph」の意味

「nymph」とは、主に二つの意味がある。一つ目は、ギリシャ神話やローマ神話に登場する自然の精霊、特に森や水辺に住む美しい女性の姿をした精霊である。二つ目は、昆虫の幼虫のことを指す。特に、カメムシやバッタなどの直翅目や半翅目の昆虫の幼虫を指すことが多い。

「nymph」の発音・読み方

「nymph」の発音は、IPA表記では/nɪmf/であり、IPAのカタカナ読みでは「ニムフ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ニンフ」と読むことが一般的である。

「nymph」の定義を英語で解説

A nymph is a mythological spirit or deity in ancient Greek and Roman mythology, usually depicted as a beautiful young woman associated with nature, such as forests or bodies of water. In entomology, a nymph refers to the immature form of some insects, particularly those of the orders Orthoptera and Hemiptera, such as grasshoppers and stink bugs.

「nymph」の類語

「nymph」に関連する類語としては、以下のようなものがある。例えば、ギリシャ神話やローマ神話における精霊の意味では、「dryad」（樹木の精）、「naiad」（河川の精）、「oceanid」（海の精）などが挙げられる。昆虫の幼虫の意味では、「larva」（幼虫）、「pupa」（さなぎ）が類語として考えられる。

「nymph」に関連する用語・表現

「nymph」に関連する用語や表現としては、「nymphomania」（色情狂）、「nymphette」（若くて魅力的な女性）などがある。これらの用語は、元々の「nymph」の意味から派生した言葉である。

「nymph」の例文

1. The ancient Greeks believed in nymphs as nature spirits.（古代ギリシャ人は、自然の精霊としてニンフを信じていた。） 2. The nymphs were often depicted as beautiful young women.（ニンフは、美しい若い女性として描かれることが多かった。） 3. Nymphs were associated with various natural elements, such as forests, rivers, and oceans.（ニンフは、森や川、海など様々な自然要素と関連していた。） 4. In entomology, a nymph refers to the immature form of certain insects.（昆虫学では、ニンフは特定の昆虫の未成熟な形態を指す。） 5. Grasshoppers and stink bugs are examples of insects that have a nymph stage.（バッタやカメムシは、ニンフの段階を持つ昆虫の例である。） 6. The nymph stage is an important part of the insect's life cycle.（ニンフの段階は、昆虫の生活サイクルの重要な部分である。） 7. Nymphs of some insects resemble their adult forms, but without fully developed wings.（一部の昆虫のニンフは、成虫に似ているが、完全に発達した翅がない。） 8. The term "nymphomania" is derived from the mythological concept of nymphs.（「色情狂」という言葉は、神話上のニンフの概念から派生している。） 9. A dryad is a type of nymph associated with trees.（ドリュアスは、樹木と関連するタイプのニンフである。） 10. Naiads and oceanids are types of nymphs associated with water.（ナイアスとオケアニスは、水と関連するタイプのニンフである。）

（2023年7月5日更新）

デジタル大辞泉

ニンフ【nymph】

読み方：にんふ

１ ギリシャ神話で、川・泉・谷・山・樹木などの精。若く美しい女性で、歌や踊りを好む。

２ 不完全変態をする昆虫の幼虫。

世界宗教用語大事典

ニンフ 【Nymphe】

ギリシア神話に出てくる山川草木の精、またはその擬人化の女神。ゼウスの娘ともいわれる。宿る場所により異なる名をもつ。ナーイアデスは川や泉の、オレイアデスは山の、アルセイデスは森の、ドリュアデスは樹木のニンフ。歌や踊りを好み、ディオニュソス（バッカス）に従って、サチュロスたちと共に踊り狂う。また彼女たちの住む泉の水を飲むと予言力を与えられるという言い伝えもある。

ウィキペディア

ニンフ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2026/07/23 05:23 UTC 版)

ウィリアム・アドルフ・ブグロー作『ニンフたち』（1878年）ストックン、ハギン美術館所蔵

ニンフ（英語: Nymph）またはニュンペー（古代ギリシア語: Νύμφη、古代ギリシア語ラテン翻字: Nymphē）は、ギリシア神話に登場する精霊（下級の女神）。

山野、河川、樹木、洞穴、井泉、特定の場所、地方、町、国の精で、若く美しい女性の姿で現れ、歌と踊りを好み、森や山を守護する。古代ギリシア語で「花嫁」や「年頃の娘」を意味する普通名詞でもある。

複数形はニュンパイ（Νύμφαι、Númphai）。ギリシア語の表記揺れでニュンペ、ニュムペー、ニュンフェなどとも呼ばれる。ラテン語ではニュンパ（Nympha, 複数形はニュンパエ、Nymphae）と呼ばれる。

概要

ホメーロスによれば彼女らはゼウスの娘たちであり、不死ではないが、非常に長命であるとされる（プルータルコスによれば9720歳の寿命を持つ）。また、樹木のニュンペーなどは、その樹木が枯れると自身も共に死ぬという。

予言の力を持ち、彼女たちの住む泉の水を飲むと霊感を与えられるともされる。アルテミスやディオニューソスといった神々に付き従い、サテュロスやシーレーノスらと戯れ、人間の男たちとも恋し交わることがある。彼女たちには、乳、蜜、油、時には山羊が捧げられ、固有の神殿は建てられなかったが、後代にはニュンパイオン (Nymphaion) と呼ばれる華麗な祠堂が築かれる様になった。

女子色情狂を意味するニンフォマニア (nymphomania) という言葉の語源でもある。

分類

その住居とする所により様々な種別に分化している。

• 海の精：ネーレーイス / ネーレーイデス（複数） Nereis, Nereïdes
• 泉・河川・湖など淡水の精：ナーイアス / ナーイアデス（複数） Naïas, Naïades
• 樹木の精：ドリュアス / ドリュアデス（複数） Dryas, Dryades
• 山や洞窟の精：オレイアス / オレイアデス（複数） Oreias, Oreiades
• 森の精：アルセーイス / アルセイデス（複数） Alseis, Alseides
• 山の峡谷の精：ナパイアー / ナパイアイ（複数） Napaia, Napaiai
• 冥界の精：ランパス / ランパデス（複数） Lampas, Lampades

参考文献

• 松原國師『西洋古典学事典』京都大学学術出版会、2010年。 
• 高津春繁『ギリシア・ローマ神話辞典』岩波書店、1960年。 

関連項目

• 伝説の生物一覧
• ニンフォレプシー
• ダプネー
• メンテー
• エルフ
• カメーナ

ウィキペディア小見出し辞書

ニンフ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/08/14 20:58 UTC 版)

「ドラゴンラージャの用語一覧」の記事における「ニンフ」の解説

様々な場所に宿り、周囲を管理する。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ニンフ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 02:10 UTC 版)

語源

英語 nymph

発音

に↘んふ

名詞

ニンフ

1. (ギリシア神話) 美少女の姿をした、歌や踊りを好む水・森・山などの精霊。ニュンペー。
2. (昆虫学) さなぎを経ずに成虫となる昆虫の幼虫。

翻訳

• アイスランド語: bé choille ^(ga) 女性
• イタリア語: ninfa ^(it) 女性
• イド語: nimfo ^(io)
• ヴォラピュク: neüf ^(vo)
• 英語: nymph ^(en)

  古英語: ielfen ^(ang) 女性

• エストニア語: nümf ^(et)
• エスペラント: nimfo ^(eo)
• エルジャ語: ведюрьва ^(myv)
• オランダ語: nimf ^(nl) 女性
• カタルーニャ語: nimfa ^(ca) 女性
• ガリシア語: ninfa ^(gl) 女性
• ギリシア語: νύμφη ^(el) 女性

  古典ギリシア語: νύμφη ^(grc) 女性

• スウェーデン語: nymf ^(sv) 通性
• スペイン語: ninfa ^(es) 女性
• スワヒリ語: nimfi ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: ни̑мфа ^(sh) 女性, ру̀са̄лка ^(sh) 女性, ви́ла ^(sh) 女性

  ラテン文字: nȋmfa ^(sh) 女性, rùsālka ^(sh) 女性, víla ^(sh) 女性

• タイ語: นางไม้ ^(th) (naang máai)
• チェコ語: nymfa ^(cs) 女性
• デンマーク語: nymfe ^(da) 通性
• ドイツ語: Nymphe ^(de) 女性
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: nymfe ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

  ブークモール: nymfe ^(nb) 男性

• ハンガリー語: nimfa ^(hu)
• フィンランド語: nymfi ^(fi)
• フランス語: nymphe ^(fr) 女性
• ポーランド語: nimfa ^(pl) 女性
• ポルトガル語: ninfa ^(pt) 女性
• ルーマニア語: nimfă ^(ro) 女性
• ロシア語: ни́мфа ^(ru) 女性

• アルメニア語: հարսնյակ ^(hy)
• イタリア語: ninfa ^(it) 女性
• ウェールズ語: nymff ^(cy) 女性
• 英語: nymph ^(en)
• ガリシア語: ninfa ^(gl) 女性
• ギリシア語: νύμφη ^(el) 女性, χρυσαλλίδα ^(el) 女性
• スウェーデン語: nymf ^(sv) 通性
• スペイン語: ninfa ^(es) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: ни̑мфа ^(sh) 女性

  ラテン文字: nȋmfa ^(sh) 女性

• チェコ語: nymfa ^(cs) 女性
• 中国語: 幼蟲 ^(cmn), 幼虫 ^(cmn) (yòuchóng)
• デンマーク語: nymfe ^(da) 通性
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: nymfe ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

  ブークモール: nymfe ^(nb) 男性

• ハンガリー語: lárva ^(hu)
• フィンランド語: nymfi ^(fi)
• フランス語: nymphe ^(fr) 女性
• ポーランド語: nimfa ^(pl) 女性
• ポルトガル語: ninfa ^(pt) 女性
• マオリ語: pokopoko ^(mi)
• ルーマニア語: nimfă ^(ro) 女性
• ロシア語: личи́нка ^(ru)

Weblio日本語例文用例辞書

「ニンフ」の例文・使い方・用例・文例

• ニンフルサグがこの名前のもとで崇拝されていた
• ニンフが森と水中にすんでいると古代のギリシア人は信じた
• ガイアがヘーラーに婚礼の祝いとして贈った黄金の林檎を守る3人から7人のニンフ
• 好色なアポローンから逃れるために月桂樹に化したニンフ
• 森の神あるいはニンフ
• 特定の木のニンフあるいは精
• 1つのボディーを形成するためにニンフSalmacisと合併したエルメスとアフロディテの息子
• ニンフフライという,釣り用の毛針
• ウォーターニンフという,人の形をした,水の精霊