羨望
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/06/29 04:22 UTC 版)
文化
英語圏では、羨望はしばしば「羨望で緑である (green with envy)」というように緑と結び付けられる。「緑の目の怪物 (Green eyed monster)」とは、現在の行動が羨望ではなく嫉妬により動機づけられている人物を指す。これはウィリアム・シェイクスピアの『オセロー』に基いており、シェイクスピアは『ヴェニスの商人』においてもポーシャに"How all the other passions fleet to air, as doubtful thoughts and rash embraced despair and shuddering fear and green-eyed jealousy!" と述べさせている。
- 物語の主題、キャラ付け
- 変身願望などのキャラクターの願望として描かれる。
- 人間になりたい - 妖怪人間ベム、ピノキオ、スタートレックのデータ、『人間になりたがった猫』、『美女と野獣』、井上トロ、ドラゴンクエストIVのホイミン
- 人間をやめたい - 『ジョジョの奇妙な冒険』ディオ・ブランドー
- 永遠の命が欲しい -『銀河鉄道999』星野鉄郎
参考文献
- 小此木啓吾(編代)『精神分析事典』岩崎学術出版社、2002年。ISBN 9784753302031。
- メラニー・クライン(著)小此木啓吾、岩崎徹也(訳)『羨望と感謝』誠信書房、1996年(原著1975年)。ISBN 9784414431056。
- H・S・サリヴァン(著)中井久夫、山口直彦、松川周二(訳)『精神医学の臨床研究』みすず書房、1983年(原著1973年)。ISBN 9784622021902。
- H・スィーガル(著)岩崎徹也(訳)『メラニー・クライン入門』岩崎学術出版社、1977年(原著1964年)。ISBN 9784753377060。
- 松木邦裕『対象関係論を学ぶ—クライン派精神分析入門』岩崎学術出版社、1996年。ISBN 9784753396054。
- 水島広子『「ドロドロした嫉妬」がスーッと消える本』ベストセラーズ、2014年。ISBN 9784584135433。
関連項目
- ^ 七つの大罪において、その元の言葉はいくつかの日本語に翻訳することができるが、その一例として envy が挙げられる。envy は「羨望、嫉妬、羨み、妬み」等と翻訳することができる。それらは心理学領域では嫉妬(jealousy)と羨望(envy)という近似した、しかし異なる感情として議論されることがあるが、七つの大罪における元々の言葉は envy 一つであり、そうした議論とは無縁である点に注意が必要である。
- ^ 日常生活で用いる嫉妬という日本語には2つの意味があり、「自分が愛する人の愛情が他人にむけられるとき」に生じる愛情関連の嫉妬と、「自分がほしいのに得られなかったもの持っている人をみたとき」に生じる優劣関連の嫉妬がある。( 水島広子 (2014) pp. 18, 26, 68)
英語の jealousy(嫉妬)とenvy(羨望)は欧米の心理学的議論に沿って訳し分けられたが、実際の日本語の日常生活においては、「愛情関連の嫉妬」と「優劣関連の嫉妬」として、嫉妬の一語で jealousy と envy の両方の意味を担うことができる。
- ^ Parrott, W. G.; Smith, R. H. (1993), “Distinguishing the experiences of envy and jealousy”, Journal of Personality and Social Psychology 64: 906--920, doi:10.1037/0022-3514.64.6.906, PMID 8326472
- ^ van de Ven N., Zeelenberg, M., Pieters R., "Leveling up and down: the experiences of benign and malicious envy," Department of Social Psychology, Tilburg Inst. for Behav. Econ. Res. (Tilburg Univ. 2009).
- ^ PsyBlog, "Why envy motivates us," 31 May 2011 (citing, inter alia, van de Ven).
- ^ 松木邦裕 (2002) p. 305
- ^ 岩崎徹也 (2002) p. 194
- ^ Pedrick, Victoria; Oberhelman, Steven M. (2006). The Soul of Tragedy: Essays on Athenian Drama. Chicago, IL: University of Chicago Press. p. 22. ISBN 978-0-226-65306-8
- ^ 2.7.1108b1-10
- ^ Russell, Bertrand (1930). The Conquest of Happiness. New York: H. Liverwright
- ^ Russell(1930), pp. 90–91
- ^ Yoshimura, Christina G. (2010), “The experience and communication of envy among siblings, siblings-in-law, and spouses”, Journal of Social and Personal Relationships 27: 1075--1088, doi:10.1177/0265407510382244
- ^ Fields, R (2011年). “Eat Your Guts Out: Why Envy Hurts and Why It's Good for Your Brain”. 2014年6月10日閲覧。
品詞の分類
- >> 「羨望」を含む用語の索引
- 羨望のページへのリンク