「辛(からい)」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書

か‐の‐と【^▽辛】

読み方：かのと

《「金(かね)の弟(と)」の意》十干の8番目。しん。

しん【辛】

読み方：しん

［常用漢字］　［音］シン（呉）（漢）　［訓］からい　つらい　かのと

［一］〈シン〉

１味がからい。「香辛料」

２身をつきさすくらいに厳しい。つらく苦しい。「辛苦・辛酸・辛抱・辛辣(しんらつ)／苦辛」

３かろうじて。やっと。「辛勝」

４十干の第八。かのと。「辛亥(しんがい)・辛酉(しんゆう)」

［二］〈から〉「辛口／甘辛・塩辛」

［難読］辛夷(こぶし)・唐辛子(とうがらし)

しん【辛】

読み方：しん

１十干の第八。かのと。

２からみ。からい味。

辛

読み方：からい

駄目ナリトノ意－「だい」ハ「からひ」ト云ヘバ相手方ハ注意周到ナルヲ以テ、決行不能ナリト云フコトヲ意味ス。〔第四類　言語動作〕
不能（駄目）なりとの意。「だい」は「からい」と云へば目的とする被害者が注意周到にして犯罪を決行する事不能なりとの意。
スリニクイコト。
スリの仕事がしにくいこと。〔掏摸〕
不能（駄目）なりとの意。「だい」は「からい」といえば目的とする被害者が用意周到で犯罪を決行することが不能なことをいう。

分類掏摸

辛

読み方：からし

和尚。〔第二類　人物風俗〕
和尚を云ふ。
和尚。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

辛

名字	読み方
辛	しん

名字辞典では、珍しい名字を中心に扱っているため、一般的な名字の読み方とは異なる場合がございます。

辛

姓	読み方
辛	かのと
辛	からさき
辛	しん
辛	しんこう

辛

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/08 15:11 UTC 版)

この項目では、十干の一つについて説明しています。その他の用法については「辛 (曖昧さ回避)」をご覧ください。

十干
	木	火	土	金	水
陽	甲	丙	戊	庚	壬
陰	乙	丁	己	辛	癸

十二支
陽	子	寅	辰	午	申	戌
陰	丑	卯	巳	未	酉	亥

辛（しん、かのと）は、十干の8番目である。

陰陽五行説では金性の陰に割り当てられており、ここから日本では「かのと」（金の弟）ともいう。

概要

辛の字は同音の「新」につながり、植物が枯れて新しい世代が生まれようとする状態として、8番目に宛てられた。
西暦年の下一桁が1の年が辛の年となる。なお、年を表す時の別名は重光^[1]。
中国語の化合物命名法では、オクタン、オクチル基など、炭素を8つ含む化合物や官能基の名に付けられる。
反対側は、丙（ひのえ）。
恵方は、南南東やや南（165度）。

辛を含む干支

ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。

辛

脚注

^ “辭典檢視 [重光 : ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ]” (中国語). 教育部《重編國語辭典修訂本》2021. 2024年3月8日閲覧。

辛（シン、xīn）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/12 00:46 UTC 版)

「辛味」の記事における「辛（シン、xīn）」の解説

ユズやシナモンといった、あまり痛覚を刺激せず、日本語的な辛味の範疇に収まらない味。

※この「辛（シン、xīn）」の解説は、「辛味」の解説の一部です。
「辛（シン、xīn）」を含む「辛味」の記事については、「辛味」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「辛」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

辛

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 09:50 UTC 版)

発音^(?)

音読み
- 呉音漢音 : シン
訓読み : から-い、からし、かろ-うじて、つら-い、かのと

名詞

かのと。十干の8番目。
からし。調味料の一つで、料理に辛味をつけるもの。マスタード。

熟語

辛

辛	画数：7 学習年：中学校で習う漢字音読み：シン訓読み：からい、つらい、かのと、 -づらいピンイン：xin1 ハングル：신 対応する英語：spicy, bitter, hot, acrid

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

「辛」の例文・使い方・用例・文例

辛らつな批評
少し辛抱しなさい．もう大きいんだから
そのワインは私の口には辛すぎました
そのカレーライスは香辛料がまったく効いていなかったのでまずかった
彼がもっと辛抱強くなることは重要である
辛辣な批評
このマスタードは辛すぎる
クビにされた辛さは彼にはほとんど耐えられないものだった
彼のことばには辛らつな皮肉が込められていた
私はもっと辛抱強くなる必要がある
辛うじて生計を立てる，どうにか食べていく
それは辛勝だった
私のカレーをうんと辛くしてちょうだい
あまりコショウを入れるとスープが辛くなる
彼女の辛らつな言葉に傷付いた
このワインはぴりっとした辛口だ
私の父はとても辛抱強いので，なかなか怒らない
このカレーにはもう少し香辛料をきかせたほうがいい
辛いカレー
彼はできる限り辛抱してたが，ついに堪忍袋の緒が切れた

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


	(C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館
	Copyright (C) 2025 株式会社皓星社 All rights reserved.
	copyright©1996-2025 ＳＰＥＣＴＲＥ all rights reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの辛 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
	Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの辛味 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの辛 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
漢字辞典	Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

辛とは？わかりやすく解説

か‐の‐と【^▽辛】

しん【辛】

しん【辛】

辛

辛

辛

辛

辛

概要

辛を含む干支

脚注

関連項目

辛（シン、xīn）

辛

発音^(?)

名詞

熟語

関連語

辛

「辛」の例文・使い方・用例・文例

「辛」の関連用語

文字	音	五行	訓
甲	コウ	木	きのえ
乙	オツ	木	きのと
丙	ヘイ	火	ひのえ
丁	テイ	火	ひのと
戊	ボ	土	つちのえ
己	キ	土	つちのと
庚	コウ	金	かのえ
辛	シン	金	かのと
壬	ジン	水	みずのえ
癸	キ	水	みずのと

辛とは？ わかりやすく解説

か‐の‐と【▽辛】

しん【辛】

しん【辛】

辛

辛

辛

辛

辛

概要

辛を含む干支

脚注

関連項目

辛（シン、xīn）

辛

発音(?)

名詞

熟語

関連語

辛

「辛」の例文・使い方・用例・文例

「辛」の関連用語

辛とは？わかりやすく解説

か‐の‐と【^▽辛】

発音^(?)