赤いサラファン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/04/16 01:21 UTC 版)
「赤いサラファン」（ロシア語: Красный сарафан）は、ロシアの歌曲である。
注釈
- ^ コライ・グリゴリエヴィチ・ツィガーノフ（ロシア語: Николай Григорьевич Цыганов、1797年 - 1832年12月12日）は詩人で、マールイ劇場の俳優でもあった[1]。
- ^ “красный” のウィクショナリー：英語版、およびロシア語版参照。
- ^ E (add4)と推測される。
- ^ JASRACデータベースにおける著作者表記は「姓 - 名」の順であり、外国著作者の表記も同様に準拠する｡「スラヴ系の人名」も参照。
- ^ ロシア語（キリル文字）のラテン文字転写。
- ^ 研ナオコはデータベースに登録されていない[7]。
- ^ 緒園凉子は1947年死去のため、パブリックドメインとして登録。
- ^ なお、新たな作詞（訳詩を含む）や編曲によるものは『別の作品』扱いとなる。詳しくは二次的著作物を参照のこと。
出典
- ^ 戸辺又方(とべ・ゆうほう)『ロシアの言語と文化』(ナウカ、1996年3月20日)、p.65
- ^ “原語で歌う海外曲 -『Красный Сарафан 赤いサラファン』”. 2018年4月6日閲覧。インターネットアーカイブによるキャッシュ。
- ^ ロシア語: Красный — (устаревшее) в значении «красивый»=英語対訳：КRed - (obsolete) in the meaning of "beautiful"。ロシア語版記事より。
- ^ 赤いサラファン/みんなのうたデータベース 編曲は矢島マキが「MAKI」名義で手掛け、映像は高橋克雄制作の人形アニメーション。
- ^ 音楽の森 music Forest データベース検索より
- ^ “DAM CHANNEL”. 第一興商・DAM. 2018年4月6日閲覧。リクエストNo.は研ナオコ版が1840-78、島田祐子版が4498-03。
- ^ a b c d JASRAC作品データベース検索サービス J-WID 検索結果
[続きの解説]
「赤いサラファン」の続きの解説一覧
- 1 赤いサラファンとは
- 2 赤いサラファンの概要
- 3 備考
固有名詞の分類
- 赤いサラファンのページへのリンク
