ホット

実用日本語表現辞典

hot

別表記：ホット

「hot」の意味

「hot」は、主に温度が高いことを表す形容詞である。また、辛い食べ物や刺激的な味を指す場合もある。さらに、状況が緊迫している、人気がある、話題性が高いといった意味でも使用される。

「hot」の発音・読み方

「hot」の発音は、IPA表記では/hɒt/であり、カタカナ表記では「ホット」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ホット」と読む。

「hot」の定義を英語で解説

英語での「hot」の定義は、""having a high temperature, spicy, or involving intense activity or emotion""である。これは、高温であること、辛いこと、または激しい活動や感情を伴うことを意味する。

「hot」の類語

「hot」の類語には、warm（暖かい）、boiling（沸騰する）、heated（熱い）、spicy（辛い）、fiery（激しい）、popular（人気がある）、trendy（流行している）などがある。

「hot」に関連する用語・表現

「hot」に関連する用語や表現には、hot spot（ホットスポット）、hot dog（ホットドッグ）、hot spring（温泉）、hot sale（大売り出し）、hot topic（話題のニュース）などがある。

「hot」の例文

1. The soup is too hot to eat.（スープが熱すぎて食べられない。）
2. This curry is really hot and spicy.（このカレーは本当に辛くて熱い。）
3. The competition was hot and intense.（競争は激しく熱かった。）
4. This new gadget is a hot item in the market.（この新しいガジェットは市場で人気のアイテムだ。）
5. The hot weather makes me feel tired.（暑い天気で疲れてしまう。）
6. The hot spring resort is a popular destination for tourists.（温泉地は観光客に人気のある目的地だ。）
7. The hot debate continued for hours.（熱い議論が何時間も続いた。）
8. The hot sauce adds a nice kick to the dish.（ホットソースが料理に良いアクセントを加える。）
9. The hot sun was beating down on us.（熱い太陽が私たちに容赦なく照りつけていた。）
10. The hot news spread quickly on social media.（熱いニュースがSNSで急速に広まった。）

（2023年6月15日更新）

デジタル大辞泉

ほっ‐と

［副］(スル)

１ 大きく息を吐くさま。ためいきをつくさま。「—息を吐く」

２ 緊張がとけて、安心するさま。「—胸をなでおろす」「大役を終えて—した」

３ 持て余して嫌けがさすさま。

「こっちの釜は物を懸けると、穴があくので—した」〈伎・幼稚子敵討〉

ホット【hot】

読み方：ほっと

［名・形動］

１ 熱いこと。また、そのさま。特に、飲食物などの熱くしたものにいう。「コーヒーを—で飲む」「—ミルク」⇔コールド。

２ ごく新しいこと。生々しいこと。また、そのさま。「—な話題」

３ 強烈なさま。激しいさま。「—な論戦」

ほっ‐と【発途】

読み方：ほっと

出発すること。門出。はっと。

「京師を—なす頃迄は」〈染崎延房・近世紀聞〉

外国人名読み方字典

ホット

名前 Chod； Hot

地名辞典

発戸

読み方：ホット（ｈｏｔｔｏ）

所在 埼玉県羽生市

地名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。

ウィキペディア小見出し辞書

ホット

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/02 18:34 UTC 版)

「異世界のんびり農家」の記事における「ホット」の解説

アルバトロス子爵家の嫡男。外見年齢は20代前半で、黒い服を好み、頭には左右にヒツジの角の飾りを付けている。裏で商業ギルドの職員を脅してビッグルーフ・シャシャートに寄付を強要させ、同店が困ったところに現れ寄付を小額にさせることで謝礼を貰おうと11年目に企むが、職員がマイケルに尋問されたことで計画が露呈しガルフに捕縛された。捕縛当初は自身の身分を盾に抵抗していたが、ヴァルグライフによってガルガルドを呼び出されるや否や全面降伏を行った。降伏後はシャシャートの街のコーリン教神殿に身を預けられたのち、マルーラにて奉仕活動をすることとなった。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ホット

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 23:27 UTC 版)

形容動詞

1. 熱い。
2. 新しいさま。
3. 激しいさま。
4. 人気がある、話題である。

語源

英語:hot

関連語

• 対義語:コールド
• 熟語:ホットプレート

名詞

1. ホット・コーヒーの略。

Weblio日本語例文用例辞書

「ホット」の例文・使い方・用例・文例

• 「5分で5つホットドッグを食べることができるよ」「へえ，それはすごいじゃないか．俺は10個だけど」
• 弟と私はそれぞれホットドッグとピザを注文した
• ホットドッグの屋台
• 朝食はいつもホットケーキです。
• ホットロッドはアメリカで生み出された。
• 50年代を舞台にしたアメリカ青春映画にはしばしばホットロッダーが登場する。
• キューバ危機後に米ソが最初のホットラインを設けた。
• もしクリスマスプレゼントでお悩みなら、サンタクロースホットラインまでお電話ください。
• このホットプレートは現在製造されていない。
• お好み焼きは既にホットプレートの上に準備されていた。
• ホットケーキにのったバター
• さっき注文したハンバーグをホットドックに変えて下さい。
• 昼ごはんは、売店でハンバーガーとホットドックを食べました。
• 明日はホットヨガに行き、その後は友達とご飯に行きます。
• 私はこの後、ホットケーキを買いに行きました。
• 私は私の弟と一緒にホットケーキを作りました。
• 私は今、ホットケーキが食べたいです。
• 彼女は私たちにホットケーキを焼いている。
• これは私が作ったホットケーキです。
• 私はこの週末はホットヨガに行きます。