アンダーグラウンド

実用日本語表現辞典

underground

別表記：アンダーグラウンド

「underground」の意味

「underground」は、文字通り「地下」を意味する英単語である。また、比喩的な意味として、非公式な活動や秘密の組織、反体制的な文化などを指すこともある。さらに、イギリスでは地下鉄を指す言葉としても使われる。

「underground」の発音・読み方

「underground」の発音は、/ˈʌndərˌɡraʊnd/であり、カタカナ表記では「アンダーグラウンド」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「アンダーグラウンド」と読むことが一般的である。

「underground」の定義を英語で解説

Underground is defined as ""situated beneath the surface of the ground"" or ""relating to or denoting a group or movement seeking to explore alternative forms of lifestyle or artistic expression; especially one operating outside the establishment."" In the UK, it also refers to the subway system.

「underground」の類語

「underground」の類語としては、「subterranean」や「belowground」が挙げられる。これらの単語も「地下」を意味するが、文脈によって使い分けが必要である。また、「underground」が比喩的な意味で使われる場合には、「counterculture」や「subculture」が類語として考えられる。

「underground」に関連する用語・表現

「underground」に関連する用語や表現には、「underground economy」（闇市場）、「underground music」（アンダーグラウンドな音楽）、「underground film」（アンダーグラウンドな映画）、「underground resistance」（地下抵抗組織）などがある。

「underground」の例文

1. The underground tunnel was dark and damp.（地下トンネルは暗くて湿っていた。） 2. They discovered an underground river during the excavation.（発掘中に地下河川を発見した。） 3. The underground movement fought against the oppressive regime.（地下運動は抑圧的な政権に対抗した。） 4. He is a well-known figure in the underground art scene.（彼はアンダーグラウンドのアートシーンで有名な人物である。） 5. The London Underground is also known as the Tube.（ロンドンの地下鉄はチューブとも呼ばれる。） 6. The underground economy is difficult to measure accurately.（闇市場は正確に測定することが難しい。） 7. The band gained popularity in the underground music scene.（そのバンドはアンダーグラウンドな音楽シーンで人気を博した。） 8. The underground film festival showcased many experimental works.（アンダーグラウンドな映画祭では多くの実験的な作品が上映された。） 9. The underground bunker was built to withstand a nuclear attack.（地下の防空壕は核攻撃に耐えられるように建設された。） 10. The underground parking lot can accommodate hundreds of cars.（地下駐車場は何百台もの車を収容できる。）

（2023年6月27日更新）

アンダーグラウンド

英語：underground

「アンダーグラウンド」とは・「アンダーグラウンド」の意味

「アンダーグラウンド」とは、元は英単語「underground」で、地下や地中、地底を意味する言葉である。「地下」の意味から導かれて、主流ではないことを指す言葉であり、音楽ジャンルやファッションなど、幅広い分野で使用される。

19世紀のアメリカでは、差別から逃げるために、「underground」という地下鉄道が使われた。その地下鉄道を使用する人々や、彼らが生み出した文化を指す言葉が、アンダーグラウンドである。差別を容認する主流派とは異なる、という意味合いが込められている。

現代では、主流ではないものや、少数派であるもの全般を、アンダーグラウンドと表現することができ、アングラという略称が使用される場合もある。似た意味を持った言葉としては、「サブカルチャー」や、それを略した「サブカル」が挙げられる。サブカルチャーやサブカルは、人を選ぶ文化であり、人数が少ないので主流にはなれないという意味合いを含む。それに対してアングラには、法的あるいは倫理的な理由で、主流になれないという、比較的悪い意味合いが含まれることが多い。特にネット上では、大勢の人の目に触れさせてはいけない、危険なものを指すために、アンダーグラウンドが使用されることが多い。

ただ、音楽のヒップホップジャンルに関しては、悪い意味ではなく、単純に有名ではないという意味で使用される。主流ではないため、アーティストが自由なラップ歌詞を創作できるという、良い意味合いで使われることも珍しくない。

「アンダーグラウンド」の熟語・言い回し

アンダーグラウンドな人とは

「アンダーグラウンドな人」は、主流ではない人を指す言葉である。大衆からは理解されない、少数派の人という意味合いが含まれる。また、実力はあるけれども、何らかの理由で日の目を見られない人を指す言葉として使用されることもある。

アンダーグラウンドエンペラーとは

「アンダーグラウンドエンペラー」は、総合格闘家である萩原京平が持つ、通称のひとつだ。彼が地下格闘技で頭角を現したことから、そのような別名が付けられた。

アンダーグラウンドな世界とは

「アンダーグラウンドな世界」は、主流ではない世界を指す言葉だ。特殊な趣味を持つ人同士が集まって作り上げた社会を指すこともあれば、違法行為が蔓延する裏社会を指す場合もある。

アンダーグラウンドカルチャーとは

「アンダーグラウンドカルチャー」は、社会的に主流ではない、マイナーな文化を総称する言葉だ。商業性を持たない文化を、アンダーグラウンドカルチャーと表現することも多い。また、1960年代に流行した反体制的な文化、カウンターカルチャーの代名詞が、アンダーグラウンドカルチャーである。

サードアンダーグラウンドとは

「サードアンダーグラウンド」は、2019年から活動している、日本の女性ロックバンドである。「ZARD」の功績を讃えることを目的としたトリビュートバンドであり、ZARDのボーカリストであった坂井泉水が手掛けた楽曲も演奏する。名前の一部である「サード」は、「ZARD」の「Z」を左右反転させ、「SARD」にしたものだ。

アンダーザグラウンドとは

「アンダーザグラウンド」は、英語で地下などを意味する「under the ground」をカタカナ表記したものである。基本的な意味はアンダーグラウンドと同じであり、置き換えても特に問題はない。ただ、カタカナ英語としては、アンダーザグラウンドではなく、アンダーグラウンドを使用するのが一般的である。

「アンダーグラウンド」の使い方・例文

「アンダーグラウンド」を使って例文を作ると、
・「私の趣味はアンダーグラウンドであるため、大衆に理解してもらおうとは思わない」
・「アンダーグラウンドな人たちはなるべく避けたいと思う」
・「彼女は歴史上のアンダーグラウンド文化について研究している」
・「彼はアンダーグラウンドな服装を好む」
・「あのアーティストは、アンダーグラウンドではなくなってから魅力的ではなくなってしまった」
・「私は、アンダーグラウンドな音楽こそ、最高であると考えている」
・「アンダーグラウンドな世界に足を踏み入れて、彼は変わってしまった」
・「あの街は、アンダーグラウンドな人々が大勢いることで有名だ」
・「インターネット上で、アンダーグラウンドなサイトを発見した」
のような表現となる。

（2022年12月5日更新）

デジタル大辞泉

アンダーグラウンド【underground】

読み方：あんだーぐらうんど

⇒アングラ

短編小説作品名辞典

アンダーグラウンド

作者増子二郎

収載図書ポストガール 4
出版社メディアワークス
刊行年月2005.1
シリーズ名電撃文庫

ウィキペディア

アンダーグラウンド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/09/02 02:34 UTC 版)

「地下組織」はこの項目へ転送されています。映画については「地下組織 (映画)」をご覧ください。

アンダーグラウンド（英語：underground）は、地下・地中・地底、またはそれらの場所に位置するものの意。対義語はアバブグラウンド（aboveground）またはオーバーグラウンド（overground）。

比喩表現

「地下#比喩」も参照

• 隠された存在のこと。秘密裏に何かを行うこと。
  • 地下組織（underground organization）の略称。
    • 秘密結社
    • 反体制組織
    • レジスタンス運動（仏: Résistance、英: Resistance）
  • 地下出版（underground press）の略称。
  • 地下経済（underground economy）の略称、闇市（black market）の別称。
• 主流ではないこと。
  • アンダーグラウンド (文化) - 大衆的・商業的ではない諸文化に対する肯定的な評価語、および総称。
    • アンダーグラウンド映画
    • アンダーグラウンド・コミックス

一般の名称

• 地下道（underground road）の略称。
• 地下生活（underground living）の略称。
• ロンドン地下鉄（London Underground）の略称。チューブとも。
• アメリカ合衆国の奴隷解放を目的とした地下組織「地下鉄道（Underground Railroad）」の略称。

作品名など

• アンダーグラウンド (映画) - 1995年の国際合作映画。エミール・クストリッツァ監督作品。
• アンダーグラウンド (漫画) - 大武ユキの漫画^[1]。
• アンダーグラウンド (村上春樹) - 村上春樹のノンフィクション文学作品。地下鉄サリン事件を取材している。
• ニード・フォー・スピード アンダーグラウンド - エレクトロニック・アーツが発売したレースゲームのソフト。

音楽作品

アルバム

• アンダーグラウンド (エレクトリック・プルーンズのアルバム)（英語版） - エレクトリック・プルーンズが1968年にリリースしたアルバム。
• アンダーグラウンド (セロニアス・モンクのアルバム)（英語版） - セロニアス・モンクが1968年にリリースしたアルバム
• UNDERGROUND (浅川マキのアルバム) - 浅川マキが1987年にリリースしたアルバム。
• アンダーグラウンド (グラハム・ボネットのアルバム)（英語版） - グラハム・ボネットが1997年にリリースしたアルバム。
• アンダーグラウンド (コートニー・パインのアルバム)（英語版） - コートニー・パインが1997年にリリースしたアルバム。
• アンダーグラウンド (クリス・ポッターのアルバム)（英語版） - クリス・ポッターが2006年にリリースしたアルバム。

楽曲

• アンダーグラウンド ラビリンスのテーマ（英語版） - デヴィッド・ボウイが1986年にリリースしたシングル。映画『ラビリンス/魔王の迷宮』の主題歌。
• アンダーグラウンド (ベン・フォールズ・ファイヴの曲)（英語版） - ベン・フォールズ・ファイヴが1996年にリリースしたシングル。

・日本のロックバンドMY FIRST STORYが2020年8月12日にリリースしたアルバム『V』にアンダーグラウンドという曲が含まれている。

フィクション内の名称

• アンダーグラウンド - 村上龍の小説『五分後の世界』に登場する、パラレルワールド内の架空の日本国の通称。

脚注

1. ^ アンダーグラウンド - マンガ図書館Z

関連項目

• タイトルに「アンダーグラウンド」を含むページの一覧
• タイトルに「underground」を含むページの一覧
• 「地下」で始まるページの一覧
• アングラ
• レジスタンス
• 悪の組織
• 組織犯罪

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

ウィキペディア小見出し辞書

アンダーグラウンド（6）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/05 05:59 UTC 版)

「ロックマンエグゼシリーズ」の記事における「アンダーグラウンド（6）」の解説

電脳獣が封印されていたエリア。ここに住むウイルスにはネットポリスも敵わなかった。