bunker

実用日本語表現辞典

bunker

別表記：バンカー

「bunker」とは

「bunker」とは、主に軍事的な目的で使用される半地下式の堅固な建造物を指す言葉である。戦闘や爆撃から人々を保護するために設計され、一般的には厚いコンクリートや鉄で構築されている。また、ゴルフの用語としても使われ、こちらはコース上の障害物の一つで、砂で満たされたくぼみを指す。

「bunker」の発音・読み方

「bunker」の発音は、IPA表記では /ˈbʌŋkər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「バンカー」、日本人が発音するカタカナ英語では「バンカー」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「bunker」の定義を英語で解説

「bunker」は、英語で"A fortified chamber mostly below ground, often built of reinforced concrete and steel, designed to protect people from bombs or other attacks"と定義される。また、ゴルフの文脈では"A hollow filled with sand on a golf course, serving as an obstacle"と定義される。

「bunker」の類語

「bunker」の類語としては、「shelter」や「fortress」がある。これらはいずれも人々を保護するための建造物を指す言葉である。しかし、「shelter」は一般的な保護施設を、「fortress」はより大規模で防御機能を備えた建造物を指す。

「bunker」に関連する用語・表現

「bunker」に関連する用語としては、「trench」や「foxhole」がある。これらは戦場で使用される防御施設で、「trench」は戦闘員が身を隠すための溝、「foxhole」は一人または少数の兵士が身を隠すための小さな穴を指す。

「bunker」の例文

1. The soldiers took shelter in the bunker.（兵士たちはバンカーに避難した。）
2. The bunker was built to withstand a nuclear attack.（そのバンカーは核攻撃に耐えるように建設された。）
3. His golf ball landed in the bunker.（彼のゴルフボールはバンカーに着地した。）
4. The bunker was reinforced with steel and concrete.（バンカーは鋼鉄とコンクリートで補強された。）
5. The bunker provides a safe place for the troops during an attack.（バンカーは攻撃中に兵士たちが安全に過ごせる場所を提供する。）
6. The bunker was designed to protect civilians during a war.（バンカーは戦争中に市民を保護するために設計された。）
7. The bunker is equipped with emergency supplies.（バンカーは緊急用品で装備されている。）
8. The bunker was hidden in the side of the hill.（バンカーは丘の側面に隠されていた。）
9. The bunker had enough space for ten people.（バンカーには十人が収容できる十分なスペースがあった。）
10. The bunker was used as a command center during the war.（バンカーは戦争中に指揮センターとして使用された。）

（2023年8月4日更新）

デジタル大辞泉

バンカー【bunker】

読み方：ばんかー

１ ゴルフ場で、コース中に障害物の一つとして設けられた窪地(くぼち)。多くは砂地。

２ 船の燃料庫。

３ 掩蔽壕や掩体壕のこと。

４ 「大統領危機管理センター」の通称。

航空軍事用語辞典++

【掩蔽壕】(えんぺいごう)

Bunker
鉄筋や強化コンクリートによる分厚い装甲をもった、もしくは地下や山を掘りぬいて作られた軍事建造物。
非常に頑丈にできており、通常の爆弾や砲弾では破壊することはできず、砲撃や爆撃から航空機や人間を守る。
"Bunker"は、英語では「バンカー」、ドイツ語やフランス語などでは「ブンカー」と発音する。

関連：掩体　バンカーバスター　要塞

ゴルフ用語集

バンカー （Bunker）

砂のある窪地で、フェアウェーやグリーン周りに設けられ、コース攻略を難しくする。サンド トラップなどのも呼ばれる。

»	ゴルフコースの基礎知識

外国人名読み方字典

Bunker

名前 バンカー

ウィキペディア小見出し辞書

BUNKER

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/10/07 22:56 UTC 版)

「Conker's Bad Fur Day」の記事における「BUNKER」の解説

複雑な地下基地の内部がフィールドとなっており、備え付けの兵器やトラップが数多い。さらにフィールド自体が狭い通路メインという事もあり、待ち伏せや奇襲が起こりやすい。下層階にはトイレ部屋もあり、ここでは特殊な攻撃が可能になる代わりに武器が使用できなくなる。