イロウドとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > イロウドの意味・解説 

erode

別表記:イロウド

「erode」とは、侵食する腐食する損なうことを意味する英語表現である。

「erode」の基本的な意味

「erode」とは、主に「侵食する」「形成する」「摩滅させる」「腐食させる」「むしばむ」「除去する」「損なう」などを意味する英語表現品詞動詞であり、他動詞または自動詞としての用法がある。地学分野での「(土地を)侵食する」「形成する」や医学分野での「(潰瘍などにより)むしばむ」「除去する」といった使い方がある。派生形名詞erosion浸食)」、形容詞「erosive(浸食性の)」がある。

「erode」の語源

「erode」は、名詞erosion」の動詞形である。「erosion」の語源は、フランス語の「erosion」、ラテン語の「erosionem(かじり続ける、消費する)」。語根としては「ex(外に)」「rodere(噛む、消耗する)」から成る単語である。語源が同じ単語で「rodent」は形容詞で「かじる」、名詞で「(ネズミリスなどの)齧歯動物」という意味がある

「erode」の発音・読み方

「erode」の発音記号イギリス英語で「ɪˈrəʊd」、アメリカ英語で「ɪˈroʊd」で、中間の「-ro-」にアクセント置かれるカタカナ表記する場合イギリス英語で「イラォゥドゥ」、アメリカ英語で「イロォゥドゥ」のような音になる。

「erode」の覚え方

「erode」を語呂合わせ覚え方法としては、庭にある土の山を維持しよう努力する人がいて、「慰労ero)しても、叩いて労っても、土(de)がや風で侵食されていく」と嘆いている様子イメージする、というものがある。

「erode」の類語

「erode」の類語は、「侵食するの意味で、「disintegrate崩れる)」「deteriorate劣化する)」「corrodeむしばむ)」がある。「損なわれるの意味で、「destroy破壊する)」「consume破壊される荒廃する)」「spoil損なう)」「crumble崩壊する)」が挙げられる。また「劣化させるの意味では、「weaken(衰弱する)」「undermine弱体化させる)」「diminish損なう)」がある。

「erode」の活用形

動詞「erode」の活用形は、三人称単数現在形が「erodes」、過去形過去分詞が「eroded」、現在分詞が「eroding」となる。

「erode」を含む英熟語・英語表現

「erode the value of」とは


「erode the value of ~」とは、「~の価値損なう」を意味する英語表現である。例えば以下のような文章がある。「These huge price rises can steadily erode the value of your wealth.(こうした膨大な価格上昇は、あなたの富の価値確実に低下させることになる)」「It would erode the value of savings and reduce real incomes.(貯蓄価値損ない実質所得減少させることになる)」

「erode confidence」とは


「erode confidence」とは、「信頼損なう」「自信失わせる」を意味する英語表現である。次のように用いられる。「Bribery, violations of export and import laws erode confidence in the marketplace.(贈収賄輸出入違反市場信頼失墜する)」「Initially reasonable, this can erode confidence and crush creativity.(最初合理的でも、それが自信を失わせ、創造性潰してしまうことがある)」

「erode the status of」とは


「erode the status of ~」とは、「~の地位低下する」を意味する英語表現である。例えば以下のような文章用いられる。「The combination of retirements will further erode the status of minority chemistry faculty members.(退職者重なれば、少数派化学教員地位はさらに低下する)」

「erode」の使い方・例文

侵食する」「むしばむ」「侵食されるというときは、後ろ前置詞away伴って使用する。「At that time local sediments were being eroded away rather than deposited.(当時は、土地沈殿物が堆積するではなく浸食されていた)」「Several formations were mostly eroded away following two major periods of uplift.(いくつかの地層は、2度大きな隆起経て、ほとんどが浸食されてしまった)」

損なわれるという意味で、次のような使い方がある。「With the introduction of these regulations, this important feature has been eroded.(これらの規制導入により、この重要な特徴損なわれている)」「To ensure future growth does not erode the savings.(将来成長貯蓄損なわれないようにする)」

削るという言い方では、次のように用いられる。「Top-line revenue will erode, but the partners margin is intact.(トップラインの売上削減されるが、パートナーズマージンそのままである)」

信頼損なう(erode trust)」という表現では、以下のような文章がある。「Erode trust in financial and political institutions.(金融政治制度対す信頼損なわれる)」「The gulf between the sentences imposed and those served erodes trust in the criminal justice system.(刑期刑の執行の間にある溝は、刑事司法制度対す信頼失わせる)」

「erode」は、医療用語で「むしばむ」「除去する」「侵食する」などを意味する例えば以下のような表現がある。「This lesion may erode a neighbouring bronchus or blood vessel.(この病変は、隣接する気管支血管むしばむ可能性がある)」「The eroded skin surface in the surroundings of the open wound.(開いた傷の周囲にある、浸食され皮膚表面)」

名詞形erosion」は、皮膚粘膜生じ症状の「びらん」を指す単語であり、「erode」は「びらんが生じる」という使い方がある。「We report a rare case of eroding the distal phalanx.(指先の骨にびらんを生じた稀な症例報告する)」「Picture of gastric mucosal surface erosion.(胃粘膜表面生じたびらんの写真)」



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「イロウド」の関連用語

イロウドのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



イロウドのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS