あらい

デジタル大辞泉

アライ【ally】

読み方：あらい

１ 同盟国。同盟者。

２ 協力者。支援者。味方。

あらい〔あらゐ〕【新井】

読み方：あらい

新潟県南西部にあった市。近世は北国街道と飯山街道の分岐点の宿場町、また上越米の集散地として発展。電気機械工業が盛ん。平成17年（2005）妙高高原(みょうこうこうげん)町、妙高村を編入し市名を妙高市に変更。→妙高

あらい【新井】

読み方：あらい

姓氏の一。

[補説] 「新井」姓の人物
新井白石(あらいはくせき)
新井満(あらいまん)
新井素子(あらいもとこ)

あらい〔あらゐ〕【新居】

読み方：あらい

静岡県湖西市南東部の地名。浜名湖南西岸にある。もと東海道の宿駅の一つで、関所があった。

あらい〔あらひ〕【洗い】

読み方：あらい

１ 洗うこと。洗濯。「—のきく布地」「灰汁(あく)—」

２ （「洗膾」「洗魚」とも書く）新鮮なコイ・コチ・スズキなどを薄く刺身に作り、冷水で洗って身を縮ませた料理。《季 夏》「中食や鮒(ふな)の—をよきものに／白水郎」

あら・い【粗い】

読み方：あらい

［形］［文］あら・し［ク］《「荒い」と同語源》

１ すきまが大きい。また、粒が大きくざらざらしている。細かでない。「目の—・い網」「粉のひき方が—・い」⇔細かい。

２ 手触りがなめらかでない。すべすべしていない。「きめの—・い肌」

３ 粗雑である。大ざっぱである。大まかである。「表現が—・い」「経費を—・く見積もる」

[派生] あらさ［名］

あら・い【荒い】

読み方：あらい

［形］［文］あら・し［ク］《「粗い」と同語源》

１ 動きが大きく激しい。「波が—・い」「呼吸が—・い」

２ 性格や言動にやさしさがなく粗暴である。激しい。「気性の—・い馬」「言葉が—・い」

３ けじめがない。度をこしている。「金遣いが—・い」「人使いが—・い」

４ 荒れはてている。ととのえられないままになっている。

「岩が根の—・き島根に宿する君」〈万・三六八八〉

[派生] あらさ［名］

日本語活用形辞書

洗い

読み方：あらい

ワ行五段活用の動詞「洗う」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

洗う  » 「洗う」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

沖縄大百科

アライ

読み方：あらい

「かっこいい、クール」の意味で賞賛を伴う感嘆句。若者言葉。

隠語大辞典

洗魚

読み方：あらい

1. 夏季に鮮魚の刺身を冷水でさらして、魚肉を縮ませたものをいふ。洗鯉、洗鱸などがある。又生娘のことをもいふ。〔花柳語〕
2. 生娘のことをいふ。〔花柳界〕
3. 夏季に鮮魚の刺身を冷水でさらして、魚肉を縮ませたものをいふ。洗鯉、洗鱸などがある。又生娘のことをもいふ。
4. 生娘のことをいふ。
5. 〔花〕生娘。処女のこと。
6. 素人娘。〔一般犯罪〕
7. 夏季に鮮魚の刺身を冷水でさらして、魚肉を縮ませたものをいい、洗鯉、洗鱸などがある。又、生娘のことをいう。〔花柳界〕
8. 生娘。新らしい、初々しいの転訛したもの。〔花〕
9. ①素人娘。②夏季に鮮魚の刺身を冷水でさらして魚肉を縮ませたものをいい、洗鯉。

分類 犯罪、花柳界、花柳語、花／風俗

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

相良

姓	読み方
相良	あらい

新羅

姓	読み方
新羅	あらい

洗

姓	読み方
洗	あらい

新居

姓	読み方
新居	あらい

ウィキペディア

アライ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/08/03 03:24 UTC 版)

あらい、アライ

• 洗い - 刺身の調理法のひとつ。
• ally - 「味方」「同盟者」などを意味する英単語。
• アライヘルメット - 日本の埼玉県さいたま市の自動車、オートバイの乗車用ヘルメットメーカー。
• 荒井製作所 - 日本の愛知県愛西市の自転車用ブレーキメーカー。
• 道の駅あらい - 新潟県妙高市にある道の駅。
• アライ (企業) - 名古屋市港区に本社を置くラーメンチェーン「ラーメン福」の運営企業。
• Alli / alli - 肥満治療薬の一種、オルリスタットの、グラクソ・スミスクライン（英国）や大正製薬の商標名。
• ストレート・アライ - 公民権の平等化や男女同権およびLGBTQ+の社会運動の支援や、ホモフォビア（同性愛嫌悪）への異議を投げかける異性愛者かつシスジェンダーの人々の総称。略称「アライ」。

関連項目

• 新井 (曖昧さ回避)
  • 新井で始まる記事の一覧
• 荒井 (曖昧さ回避)
  • 荒井で始まる記事の一覧
• 新居 (曖昧さ回避)
  • 新居で始まる記事の一覧

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

あらい

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 08:57 UTC 版)

形容詞

あらい

1. （原義）整った、秩序のとれた、調和のとれた状態にない。
2. 【荒い、表外訓:暴い、常用外:鷙い】
   1. 動きや勢いが激しい。
   2. 態度などが乱暴である。
   3. 度を越している。
3. 【粗い、常用外:獷い 麁（麤）い 糲い 笨い 婁い 疏い 沽い】
   1. まばらである。隙間が大きい。
   2. 粒などが大きい。
   3. ざらざらしている。滑らかでない。
   4. 大雑把である。

語源

古典日本語「あらし」（荒し、粗し）

• 動詞「あらす」、「あれる」、名詞「あらし」と同系

活用

対義語

語義2

• こまかい

発音^(?)

東京アクセント

あ↗らい

京阪アクセント

あ↘らい

動詞

あらい

1. 「あらう」の連用形。

名詞

あらい【洗い　歴史的仮名遣い:あらひ】

1. 洗うこと。
2. 魚の刺身を冷水で洗って身を縮らせたもの。夏の季語。

語源

• 「あらう」の連用形名詞化。

発音^(?)

あ↗らい

漢字辞典

獷

獷	画数：18 音読み：コウ、 キョウ、 ク 訓読み：あらい ピンイン：guang3 対応する英語：fierce, rude, uncivilized

笨

笨	画数：11 音読み：ホン 訓読み：あらい ピンイン：ben4 ハングル：분 対応する英語：coarse

粗

粗	画数：11 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ソ 訓読み：あらい、 ほぼ、 あら- ピンイン：cu1 ハングル：조 対応する英語：coarse, rough, rugged

翨

翨	画数：15 音読み：シ、 キ 訓読み：あらい ピンイン：shi4

觕

觕	画数：11 音読み：ソ、 ゾ、 ソウ、 ジョウ 訓読み：あらい ピンイン：cu1 対応する英語：coarse, rough, rude

誙

誙	画数：14 音読み：コウ、 ギョウ、 ケイ 訓読み：あらい ピンイン：heng2

麁

麁	画数：13 音読み：ソ 訓読み：あらい ピンイン：cu1 ハングル：추 対応する英語：rough, crude, coarse

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「あらい」の例文・使い方・用例・文例

• 母のためにときどきさらあらいをします。
• あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。
• あらいざらい吐いて楽になったらどうだ.
• めのあらい大抵、黒い毛皮のとても重い犬の種類
• 目のあらい粗末な織物
• 鋳型を作るのに用いる質のあらい土砂
• 髪を解くための,歯のあらい櫛
• 水にぬらして髪をとかす,歯のあらいくし
• ハック織というタオル地に用いられる丈夫で目のあらい織物
• 結晶のあらい砂糖