Umbrellaとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Umbrellaの意味・解説 

umbrella

別表記:アンブレラ

「umbrella」の意味

「umbrella」は、日差しを遮るために使用される折りたたみ式カバーを持つ道具を指す。また、比喩的な意味で、保護支援提供する組織制度を指すこともある。具体的には、保険会社政府機関が提供する保護策を「umbrella」と表現することがある

「umbrella」の発音・読み方

「umbrella」の発音は、IPA表記では /ʌmˈbrɛlə/ となり、カタカナでの読み方は「アムブレラ」である。日本人発音するカタカナ英語では「アンブレラ」となることが多い。この単語には発音によって意味や品詞が変わるものはない。

「umbrella」の定義を英語で解説

An umbrella is a portable folding canopy that is used to protect a person from rain or sunlight. In a figurative sense, it can also refer to an organization or system that provides protection or support, such as insurance companies or government agencies offering protective measures.

「umbrella」の類語

「umbrella」の類語には、「parasol」がある。ただし、「parasol」は主に日差しを遮るために使用されるもので、場合は「umbrella」が適切である。

「umbrella」に関連する用語・表現

「umbrella」に関連する用語表現には、「umbrella policy」や「umbrella organization」がある。「umbrella policy」は、複数保険契約一つ契約にまとめたものを指し、「umbrella organization」は、複数組織や団体を統括する組織意味する

「umbrella」の例文

1. She opened her umbrella when it started raining.(彼女は降り始めたので傘を開いた。)
2. The umbrella organization oversees several smaller groups.(その統括組織はいくつかの小さなグループ監督している。)
3. He forgot his umbrella at home and got wet in the rain.(彼は家に傘を忘れて濡れてしまった。)
4. The umbrella policy covers multiple insurance contracts.(傘下ポリシー複数保険契約カバーしている。)
5. She always carries an umbrella in her bag, just in case.(彼女は念のため、いつもバッグに傘を持っている。)
6. The umbrella term ""artificial intelligence"" includes various technologies.(「人工知能」という総称は、さまざまな技術含んでいる。)
7. The beach was filled with colorful umbrellas and sunbathers.(ビーチにはカラフルな日傘日光浴を楽しむ人々がいた。)
8. The government established an umbrella agency to coordinate disaster relief efforts.(政府災害救援活動調整するための統括機関設立した。)
9. The umbrella stand by the entrance was full of wet umbrellas.(玄関傘立てには濡れた傘がいっぱいだった。)
10. She held the umbrella over both of them as they walked in the rain.(彼女は二人の上に傘をさしながらの中を歩いた。)

アンブレラ【umbrella】

読み方:あんぶれら

洋風雨傘

傘状のもの。「—プリーツ」「—カット

写真撮影の際にフラッシュの光を拡散させるための傘状の器具内側白色または銀色で、これにフラッシュ向けて用いる。


アンブレラ

読み方あんぶれら
【英】:Umbrella

ディアボロの技の1つディアボロスティックより上で左右に振るように動かす技。紐を引っ張るタイミングあわないとすぐに失墜してしまう。


(Umbrella から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/03/30 03:18 UTC 版)

(簦・かさ、からかさ)は、日光などが体に当たらないよう、頭上に広げ差しかざすもの[1]金属などの骨に合成樹脂ビニール[2]などを張り、を据えて開閉ができるようにしたもの。部に直接かぶって使う用具である「」と区別するために「さしがさ」「てがさ」ともいう[1][3]。「笠」とは同語源である。


注釈

  1. ^ 日本の多くの辞書では和製英語とされているが、英語版ウィキペディアの umbrella には beach parasol でもリダイレクトが貼られ、また図版の説明文にも用いられている。

出典

  1. ^ a b 三省堂大辞林』第二版
  2. ^ a b 【なるほど!ルーツ調査隊】ビニール傘、もとは布傘カバー テーブルクロス材料ヒントに日本経済新聞』夕刊2022年6月27日くらしナビ面(2022年7月2日閲覧)
  3. ^ 手傘(てがさ)とは? 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書”. goo辞書. 2024年3月19日閲覧。
  4. ^ 小学館日本大百科全書
  5. ^ a b c d ”. コトバンク. 2020年1月24日閲覧。
  6. ^ 石元明 著『近世日本履物史の研究』,雄山閣出版,1963. 国立国会図書館デジタルコレクション”. dl.ndl.go.jp. 国立国会図書館デジタルコレクション. 2024年2月22日閲覧。
  7. ^ たまにではあるが、街で日傘を差している男性を見掛ける…”. 西日本新聞me. 2024年2月22日閲覧。
  8. ^ 余録:江戸幕府は実にこまごまと暮らしの統制をしたもので…”. 毎日新聞. 2024年2月22日閲覧。
  9. ^ a b c “日傘さす女性は日本だけ!? 中国や韓国など訪日9カ国女性が「使わない」ワケ…アンケートでも「驚き」1位”. 産経WEST (産業経済新聞社). (2016年7月20日). https://www.sankei.com/article/20160720-OCYUT6O4NJK3ZLNO7BFJTAF5WA/ 2016年8月2日閲覧。 
  10. ^ a b “【NOW!ソウル】夏のソウルで日傘韓国女子が急増中!”. 中央日報. (2016年7月21日). http://japanese.joins.com/photo/397/2/159397.html?servcode=800&sectcode=850 2016年8月2日閲覧。 
  11. ^ 小泉和子編『昭和のキモノ』河出書房新社〈らんぷの本〉、2006年5月30日。ISBN 9784309727523 
  12. ^ 「男の日傘:クールに決める…熱中症対策、売れ行き好調」毎日jp(毎日新聞)2013年8月7日
  13. ^ ヒートアイランド現象に対する適応策の効果の試算結果について(2011年8月24日アーカイブ) - 国立国会図書館Web Archiving Project
  14. ^ 日本洋傘振興協議会[出典無効]
  15. ^ 「日傘NGなぜ?小学校 人への危害を恐れ/保護者 熱中症避けたいのに…」『毎日新聞』夕刊2022年9月2日1面(同日閲覧)
  16. ^ 長野県商工会連合会 公式サイト 「信州我が市町村、日本一自慢」(2005年12月28日、Internet Archive
  17. ^ 和傘工房・朱夏 公式サイト
  18. ^ 雑貨工業品品質表示規程”. 消費者庁. 2013年5月23日閲覧。
  19. ^ a b 『傘物語』しばた洋傘店(柴田嘉和:『洋傘ショールの歴史』大阪洋傘ショール商工協同組合(昭和43年刊行)を参考)
  20. ^ a b 古い歴史を更に新しく飾った仙女香 洋傘界流行の先駆者 万朝報 1919.5.10(大正8)/神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫
  21. ^ 対清貿易影響」『大阪朝日新聞』1911年11月14日-1911年11月21日)(明治44年)/神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫
  22. ^ 日印貿易の大勢」『大阪毎日新聞』1912年10月22日(大正元年)/神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫
  23. ^ a b ビニール傘「使い捨てない」壊れにくく長持ち*バッグや帽子に再利用『読売新聞』朝刊2022年7月9日くらし面
  24. ^ 長傘(ナガガサ)とは コトバンク
  25. ^ 洋傘の歴史 - 日本洋傘振興協議会
  26. ^ ビニール傘の消費量世界一No.1の日本。傘をシェアするサービス「アイカサ」渋谷の企業オフィスに無料導入を開始! Smooth Life Magazine スムースライフマガジン
  27. ^ 【昭和史再訪】ビニール傘誕生『朝日新聞』夕刊2011年10月8日4ページ
  28. ^ TBS系『噂の!東京マガジン2009年11月8日放送より
  29. ^ もう持たなくていい 飛ぶ傘が日本で開発 - Sputnik 日本
  30. ^ “貸し傘に企業広告/久我山など7駅で5社/京王電鉄が試み”. 朝日新聞 (朝日新聞社): p. 37(東京). (2003-11-30(朝刊)) 
  31. ^ News Up 傘、どちらに向けて持ってます? - NHK
  32. ^ 金志賢 「相合傘図様の生成 ─菱川師宣『やまとゑの根元』まで時代を遡りながら考える─」『美術史』No.176、美術史學會、2014年3月、pp.355-369。
  33. ^ 『日本庶民文化史料集成 第五巻』(三一書房、1976年)p.364
  34. ^ 『相合傘』と『貸し傘』”. 洋がさタイムズ. 2008年5月12日閲覧。
  35. ^ 図書カード:No.1809『寛永相合傘』”. 青空文庫. 2008年5月12日閲覧。
  36. ^ 連載・日本語塾”. 日国フォーラム. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月12日閲覧。
  37. ^ Men's Fashion Brand NAVI”. 2019年1月3日閲覧。




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Umbrella」の関連用語

Umbrellaのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Umbrellaのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
Juggling DonutsJuggling Donuts
Copyright (C) 2024 by JugglingDonuts
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの傘 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS