Contrail

実用日本語表現辞典

contrail

別表記：コントレイル

「contrail」の意味・「contrail」とは

「contrail」は、航空機が飛行する際に、エンジンから排出される水蒸気が冷えて凝結し、空中に残る白い線状の雲を指す言葉である。正式名称は「Condensation Trail」で、「condensation」は凝結、「trail」は跡を意味する。航空機が高度に上昇すると、エンジンから排出される水蒸気が周囲の冷たい空気に触れて凝結し、見る者には空に白い線が描かれたように映る。

「contrail」の発音・読み方

「contrail」の発音は、IPA表記では /ˈkɒntreɪl/ となる。これをカタカナに置き換えると「コントレイル」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「コントレール」が近い。

「contrail」の定義を英語で解説

「Contrail」 is a visible trail of streaks of condensed water vapor created in the air by an airplane at high altitudes. The term is a portmanteau of "condensation" and "trail". As an aircraft ascends to high altitudes, the water vapor emitted from its engine condenses in the cold ambient air, creating a trail that appears as a white line in the sky.

「contrail」の類語

「contrail」の類語としては、「vapor trail」がある。これも同じく航空機が飛行する際に生じる白い線状の雲を指す言葉である。「vapor」は水蒸気、「trail」は跡を意味し、その名の通り水蒸気が形成する跡を指す。

「contrail」に関連する用語・表現

「contrail」に関連する用語として、「jet stream」が挙げられる。これは高高度における強い風を指す言葉で、航空機が飛行する際にはこの「jet stream」を利用することが多い。また、「contrail」はこの「jet stream」の中で形成されることが多い。

「contrail」の例文

1. The contrail left by the jet plane was clearly visible against the blue sky.（ジェット機が残したコントレイルは、青空に鮮明に見えた。）
2. As the airplane ascended, it left a contrail in its wake.（飛行機が上昇すると、その後にコントレイルが残った。）
3. The contrail slowly dissipated in the sky.（コントレイルはゆっくりと空中で消えていった。）
4. The contrail is a result of the condensation of water vapor from the aircraft's engine.（コントレイルは、航空機のエンジンからの水蒸気が凝結する結果である。）
5. The contrail stretched across the sky, marking the path of the airplane.（コントレイルは空に伸び、飛行機の通った道を示していた。）
6. The contrail was illuminated by the setting sun, creating a beautiful sight.（コントレイルは夕日に照らされ、美しい光景を作り出した。）
7. The contrail was so long that it seemed to reach the horizon.（コントレイルはとても長く、地平線に達するかのように見えた。）
8. The contrail formed a stark contrast against the dark sky.（コントレイルは暗い空と鮮やかな対比をなしていた。）
9. The contrail gradually faded as the airplane moved further away.（飛行機が遠ざかるにつれて、コントレイルは徐々に薄れていった。）
10. The contrail left by the airplane was a testament to its recent passage.（飛行機が残したコントレイルは、その最近の通過を証明していた。）

（2023年8月21日更新）

コントレイル

英語：contrail

 「コントレイル」とは、飛行機雲のことを意味する表現である。

「コントレイル」とは・「コントレイル」の意味

「コントレイル」は、「飛行機雲」を意味する言葉である。ただ、日本語の表現において、飛行機雲をコントレイルと置き換えることはまずない。「空に飛行機雲が浮かんでいる」という文章を、「空にコントレイルが浮かんでいる」と表現すると、不自然になってしまう。コントレイルは、文章の中ではなく、企業名やブランド名など、固有名詞に取り入れられる場合がほとんどだ。固有名詞として使用する場合、コントレイルの他に、「コントレール」というスペルが用いられる場合もある。

コントレイルが固有名詞として使用されている例は数多くあるが、中でも知名度が高いのは、馬の名前である。2017年に生まれた牡馬に、コントレイルという名前が付けられた。コントレイルの意味通り、飛行機雲を意味する名前である。飛行機雲には、見た人の願いを叶えるという言い伝えがある。その言い伝えに基づき、目にした人の夢を叶えられるようにという願いを込めて、コントレイルという名前となっている。コントレイルは、競走馬の中でも知名度が高い、ディープインパクトを父親に持つ馬である。そして、額に、黒電話の受話器のような模様があるのが特徴だ。

競馬の世界では、最高峰グレードであるG1の、皐月賞、東京優駿（日本ダービー）、菊花賞という3つのレース全てに勝利すれば、クラシック三冠のステータスを得ることができる。そして、コントレイルは、2019年にデビューしてから、無敗のままでクラシック三冠を達成した。父親であるディープインパクトも、同じく無敗でのクラシック三冠をしている。そのため、世界で初めて、親子での無敗クラシック三冠を果たしたという功績となった。

無敗でのクラシック三冠という、華々しい記録を打ち立てたコントレイルだが、弱いというレッテルを貼られることが少なくない。それは、他のクラシック三冠を達成した馬と比較してのことである。ディープインパクトを始めとして、クラシック三冠を達成した馬は、その後も目覚ましい活躍をしている。しかし、コントレイルは、クラシック三冠を達成した途端、3連続で敗北している。そのため、活躍を期待していたファンから、「がっかりした」「情けない」といった声が上がった。

クラシック三冠を果たした名馬には、「シャドーロールの怪物」や「英雄」のような、異名が付けられることが多い。しかし、コントレイルは、クラシック三冠達成後の成績の悪さからか、異名は付けられていない。そして、3連敗をした次のレースで、有終の美として優勝を果たし、引退することとなった。

コントレイルは、特に故障などしていないにもかかわらず、4歳という比較的若い時に引退した。その引退 理由は公表されていないが、ディープインパクトの血を残すことが目的である可能性が高い。ディープインパクトは、すさまじい活躍を見せた名馬である。そのため、ディープインパクトの血を継いだ馬を欲しがる馬主は数多くいる。しかし、ディープインパクトは、2019年にこの世を去っている。そのため、ディープインパクトの血を継いでいるコントレイルが、早い段階で種馬にされたと考えられる。そして、現在は、次世代の名馬を生み出すための種馬として活躍している。

コントレイルは、日本の楽曲のタイトルや、歌詞の一部として使用されることもある。その場合は、これまで歩いてきた軌跡や、未来に描きたい道筋といった意味合いを持つことが多い。コントレイルは、一般的にはあまり定着していない言葉である。そのため、コントレイルという表現が使用されている楽曲に触れて初めて、コントレイルが何語なのか、どういった意味を持つのかを知る人も少なくない。

「コントレイル」の語源・由来

「コントレイル」は、「飛行機雲」を意味する英単語「contrail」をカタカナで表記したものである。「contrail」は、「結露」や「水滴」という意味の「condensation」と、「痕跡」を意味する「trail」を組み合わせたものだ。空にある、目に見える水滴の痕跡という解釈で、飛行機雲という意味になっている。飛行機雲は、正式には「condensation trail」であり、略した表現として「contrail」が使われる。

（2022年12月23日更新）

デジタル大辞泉

コントレール【contrail】

読み方：こんとれーる

飛行機雲。