ceremony
別表記：セレモニー
「ceremony」とは、「儀式」や「式典」「祭式」といった宗教的や文化的や政治的など特定の目的を持つ公式の儀式や行事を意味する英語表現である。
「tea ceremony」とは、茶道という意味の英熟語である。「tea（お茶）」+「 ceremony（作法・流儀）」で構成される熟語で、「お茶の作法＝茶道」という意味となる。茶室と呼ばれる特別な部屋で茶の湯を点て、お茶を供する儀式的な行事のことを指す。
「graduation ceremony」とは、卒業式という意味の英熟語である。文字通り「graduation（卒業） 」の「ceremony（式）」で「卒業式」という意味である。日本の学校の「graduation ceremony（卒業式）」は3月に行われるのが一般的であるが、アメリカの学校の「graduation ceremony（卒業式）」は6月頃に行われる。
「entrance ceremony」とは、入学式を意味する英熟語である。「entrance（入口）」+「ceremony（式）」から構成されている熟語で、「入口の式＝入学式」という意味で使われている。日本の学校の「entrance ceremony（入学式）」は4月であるが、アメリカの学校の「entrance ceremony（入学式）」は9月に行われる。
「wedding ceremony」とは、結婚式という意味の英熟語である。「wedding（結婚）」+「ceremony（式）」から構成されている熟語で、単語の意味通り「結婚式」となる。アメリカでは、6月の花嫁は幸せになれるという言い伝えがあり、6月に「wedding ceremony（結婚式）」が多い。
・The wedding ceremony was held in a beautiful garden with roses and lilies. (結婚式はバラやユリが咲き誇る美しい庭園で行われた)
・The graduation ceremony included speeches from the school principal and valedictorian. (卒業式には校長と首席卒業生のスピーチが含まれていた)
・The coronation ceremony of the new king was attended by many dignitaries and royalty from around the world. (新しい国王の即位式には多くの要人や世界中の王侯貴族が参列した)
・The initiation ceremony for new members of the club was a solemn and meaningful event. (クラブの新メンバーの入会式は荘厳で意義深いイベントだった)
・The religious ceremony was conducted by the priest in the church. (宗教儀式は聖堂で司祭によって執り行われた)
・The naturalization ceremony marked the day when the immigrant officially became a citizen of the country. (市民権授与式は移民が正式にその国の市民となった日を祝うものだ)
・The funeral ceremony was a solemn occasion where family and friends gathered to pay their final respects to the deceased. (葬式は故人に最後の敬意を表し、家族や友人が集まる荘厳な行事だった)
・The award ceremony recognized the outstanding achievements of individuals and teams in various fields. (表彰式は、様々な分野で個人やチームの優れた業績を認めるものだった)
・The graduation ceremony marked the end of an important chapter in their lives and the beginning of a new one. (卒業式は、彼らの人生の重要な章の終わりと新しい始まりを示すものだった)
「ceremony」とは、「儀式」や「式典」「祭式」といった宗教的や文化的や政治的など特定の目的を持つ公式の儀式や行事を意味する英語表現である。
「ceremony」とは・「ceremony」の意味
「ceremony」とは、式、儀式、祭式、式典などを意味する名詞である。また、伝統的な礼儀作法や作法に従って形式張ること、形式だけの仰々しさという意味でも用いられる。具体的な「ceremony（儀式）」としては、結婚式、卒業式、国家の祝日、戦争の追悼式、宗教的な儀式などがあげられる。「ceremony」は正式で格式ばった雰囲気を持ち、厳粛さや敬意が求められることが多い。「ceremony」の発音・読み方
「ceremony」の発音はカタカナ語では「セレモニー」であるが、発音記号ではイギリス英語は「serɪməni」、アメリカ英語は「serəməni」と表記される。そのため、イギリス英語の発音記号をカタカナにすると「セェリィマァニィ」、アメリカ英語の発音記号をカタカナにすると「セェラァマァニィ」という発音になる。「ceremony」の語源・由来
「ceremony」の語源は、「神聖な行為・儀式」という意味のラテン語の「caerimonia」である。「caerimonia」は、古代エルトリアの都市「Caere（カエレ）」に由来しており、カエレで行われる儀式がローマの人々に多大な影響を与えていた。元々は宗教的儀式という意味で用いられていたが、英語やヨーロッパの言語に取り入れられるに従い、公式の儀式や行事を表す一般的な単語として使われるようになった。「ceremony」を含む英熟語・英語表現
「tea ceremony」とは
「tea ceremony」とは、茶道という意味の英熟語である。「tea（お茶）」+「 ceremony（作法・流儀）」で構成される熟語で、「お茶の作法＝茶道」という意味となる。茶室と呼ばれる特別な部屋で茶の湯を点て、お茶を供する儀式的な行事のことを指す。
「graduation ceremony」とは
「graduation ceremony」とは、卒業式という意味の英熟語である。文字通り「graduation（卒業） 」の「ceremony（式）」で「卒業式」という意味である。日本の学校の「graduation ceremony（卒業式）」は3月に行われるのが一般的であるが、アメリカの学校の「graduation ceremony（卒業式）」は6月頃に行われる。
「entrance ceremony」とは
「entrance ceremony」とは、入学式を意味する英熟語である。「entrance（入口）」+「ceremony（式）」から構成されている熟語で、「入口の式＝入学式」という意味で使われている。日本の学校の「entrance ceremony（入学式）」は4月であるが、アメリカの学校の「entrance ceremony（入学式）」は9月に行われる。
「wedding ceremony」とは
「wedding ceremony」とは、結婚式という意味の英熟語である。「wedding（結婚）」+「ceremony（式）」から構成されている熟語で、単語の意味通り「結婚式」となる。アメリカでは、6月の花嫁は幸せになれるという言い伝えがあり、6月に「wedding ceremony（結婚式）」が多い。
「ceremony」の使い方・例文
・The opening ceremony of the Olympics was a spectacular event with fireworks and performances. (オリンピックの開会式は花火やパフォーマンスで華やかなイベントだった)・The wedding ceremony was held in a beautiful garden with roses and lilies. (結婚式はバラやユリが咲き誇る美しい庭園で行われた)
・The graduation ceremony included speeches from the school principal and valedictorian. (卒業式には校長と首席卒業生のスピーチが含まれていた)
・The coronation ceremony of the new king was attended by many dignitaries and royalty from around the world. (新しい国王の即位式には多くの要人や世界中の王侯貴族が参列した)
・The initiation ceremony for new members of the club was a solemn and meaningful event. (クラブの新メンバーの入会式は荘厳で意義深いイベントだった)
・The religious ceremony was conducted by the priest in the church. (宗教儀式は聖堂で司祭によって執り行われた)
・The naturalization ceremony marked the day when the immigrant officially became a citizen of the country. (市民権授与式は移民が正式にその国の市民となった日を祝うものだ)
・The funeral ceremony was a solemn occasion where family and friends gathered to pay their final respects to the deceased. (葬式は故人に最後の敬意を表し、家族や友人が集まる荘厳な行事だった)
・The award ceremony recognized the outstanding achievements of individuals and teams in various fields. (表彰式は、様々な分野で個人やチームの優れた業績を認めるものだった)
・The graduation ceremony marked the end of an important chapter in their lives and the beginning of a new one. (卒業式は、彼らの人生の重要な章の終わりと新しい始まりを示すものだった)
式典
(Ceremony から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/11/06 03:56 UTC 版)
式典（しきてん、英: ceremony）は、特別な機会に行われ、大抵は多数の芸術的な要素から成る趣意を持った、一連の儀式的な催しである。
- ^ Grimes, Ronald L. (2000). “Ritual”. In Willi Braun, Russell T. McCutcheon. Guide to the study of religion. Continuum International Publishing Group. p. 260. ISBN 0304701769
- ^ Messenger, Dally, Murphy's Law and the Pursuit of Happiness: a History of the Civil Celebrant Movement, Spectrum Publications, Melbourne (Australia), 2012 ISBN 978-0-86786-169-3
- ^ Kelly, Fran; Radio Interview with Alain de Botton, RN Breakfast, Australian Broadcasting Commission, Podcast 2012.
- ^ Schillebeeckx, Edward; translated by N.D. Smith:; Secular Reality and Saving Mystery. Volumes 1 & 2, Sheed and Ward, London, 1963. Note: later versions have these ISBN 978-0722076644, 0722076649
[続きの解説]
「式典」の続きの解説一覧
- 1 式典とは
- 2 式典の概要
- Ceremonyのページへのリンク
