Thujopsis dolabrata

実用日本語表現辞典

翌檜

読み方：あすなろ
別表記：明日檜、アスナロ
英語：Thujopsis dolabrata

ヒノキ科の常緑樹で、日本に古来から存在し多数の異名をもつ植物。大きいものは数10メートルを超えることもあるが基本的に「檜」よりも小さいことが多いため、「檜のように明日なろう」と意思をもっているとされて「あすなろ」と呼ばれ始めたという説がさまざまな創作物に見られる。前述の「檜」になりたいと成長しているイメージから、日本では未来に希望をもつ若者を想起させやすい。

（2014年6月24日更新）

国産材一覧

ヒバ

別名：アスナロ
【英】：Thujopsis dolabrata
(ヒノキ科)

この類は日本にのみ産し、本州中南部、四国の一部、九州などに分布します。変種のヒノキアスナロ：var hondaeは、青森および北海道南部に分布しています。アスナロという言葉は、最高のヒノキに明日にはなろうという未来への希望を表現するものとして、いろいろな形で用いられているので、何処かでこの言葉を読んだことのある人は多いでしょう。ヒバは、能登半島では広く造林されており、アテと呼ばれています。このアテのなかにはマアテ、クサアテ、カナアテなどの品種があります。この類の木材は、今まではどちらかといえば、産地および周辺の地域で用いられており、名前が知られている割に、木材そのものの知名度は高くはありません。 ■木材 この類の木材の特徴は、独得の強い臭気があることで、それにより他から容易に区別出来ます。この木材は独特の成分ヒノキチオールを含んでおり、養毛剤の原料とされています。耐久性が高く、水湿にも耐えるので、土台などに用いられることが多く、平泉の中尊寺のように、周辺にヒノキの良材がない場合には仏閣などの建築にもよく用いられたことが知られています。気乾比重は0.37～0.45（平均値）～0.55です。強さがあり、かつ耐久性があるため、産地以外でも、木造住宅の土台に使う角材としての需要があります。産地の周辺では、ヒバの柱を多数使っている住宅も少なくありません。心材は、淡黄色で、辺材は黄白色のため、色の差は少ない方です。年輪内の細胞の形の違いが少なく、肌目は精です。 ■用途 建築、とくに保存性が高く、強いので土台、根太などに用いられ、器具、風呂桶、漆器素地（アテ：能登地方の輪島塗）などにも用いられます。現在では、ベイヒバが輸入されて、同じような用途に用いられているため市場での競合が厳しくなっています。

薬用植物一覧

アスナロ

科名： ヒノキ科 別名： ヒバ 生薬名： - 漢字表記： - 原産： 日本 用途： 山林に自生する常緑の針葉樹。樹皮を槙肌「まいはだ」として、木の船を作る際の詰め物に用いました。民間で、乾燥させた葉を解熱・黄疸などに用います。材の油には、殺菌作用があるようです。 学名： Thujopsis dolabrata S. et Z.

植物図鑑

あすなろ (翌檜)

●わが国の固有種です。本州の岩手県以南から、四国、九州に分布しています。山地の尾根や湿原に生え、高さは３０メートルになります。葉は鱗片状で十字対生します。裏面の白い気孔帯が目立ちます。雌雄同株で、５月ごろ枝先に花をつけます。果実は球形で１０～１１月ごろ熟します。
●ヒノキ科アスナロ属の常緑高木で、学名は Thujopsis dolabrata。英名は Hiba, Asunaro。

ヒノキのほかの用語一覧

アスナロ：	翌檜
イトスギ：	アリゾナ糸杉  ゴールドクレスト
ウィドリングトニア：	ウィローモア・シーダー
ショウナンボク：	肖楠木
ネズコ：	ラインゴールド  児手柏

>>アスナロカテゴリの他の用語

植物名辞典

当檜

読み方：アテヒ（ａｔｅｈｉ），　アテビ（ａｔｅｂｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

明日奈良宇

読み方：アスナロウ（ａｓｕｎａｒｏｕ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

明日奈郎宇

読み方：アスナロウ（ａｓｕｎａｒｏｕ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

明日檜

読み方：アスワヒノキ（ａｓｕｗａｈｉｎｏｋｉ），　アスヒ（ａｓｕｈｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

明檜

読み方：アスナロ（ａｓｕｎａｒｏ），　アスヒ（ａｓｕｈｉ），　アテヒ（ａｔｅｈｉ）

ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

檜

読み方：ヒノキ（ｈｉｎｏｋｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

檜木

読み方：ヒノキ（ｈｉｎｏｋｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

檜葉

読み方：ヒバ（ｈｉｂａ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

白檜

読み方：シラビ（ｓｈｉｒａｂｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

羅漢柏

読み方：アスナロ（ａｓｕｎａｒｏ）

ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

翌檜

読み方：アスナロ（ａｓｕｎａｒｏ），　アスナロウ（ａｓｕｎａｒｏｕ），　アスハ（ａｓｕｈａ），　アスヒ（ａｓｕｈｉ），　アスワヒ（ａｓｕｗａｈｉ），　アスワヒノキ（ａｓｕｗａｈｉｎｏｋｉ）

ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

草槇

読み方：クサマキ（ｋｕｓａｍａｋｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

阿天

読み方：アテ（ａｔｅ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

阿須檜

読み方：アスヒ（ａｓｕｈｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata

鬼檜

読み方：オニヒノキ（ｏｎｉｈｉｎｏｋｉ）

アスナロの別称。
ヒノキ科の常緑針葉高木、園芸植物

学名 Thujopsis dolabrata