throw offとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > throw offの意味・解説 

throw off

別表記:スローオフ

「throw off」の意味・「throw off」とは

「throw off」とは、英語のフレーズであり、直訳すると「投げる」や「放り出す」といった意味になる。しかし、このフレーズ様々な文脈使用されその意味多岐にわたる具体的には、「誤解を招く」、「邪魔をする」、「追い払う」、「脱ぐ」などの意味を持つ。文脈によって意味が変わるため、具体的な例通じて理解を深めることが重要である。

「throw off」の発音・読み方

「throw off」の発音は、IPA表記では /θrəʊ ɒf/ となる。IPAカタカナ読みでは「スロー オフ」、日本人発音するカタカナ英語では「スローオフ」と読む。このフレーズ発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、一定の読み方理解できる

「throw off」の定義を英語で解説

「throw off」は、主に四つの意味を持つ。一つ目は、"to get rid of something"、つまり「何かを取り除く」こと。二つ目は、"to confuse or mislead someone"、つまり「誰か混乱させるまたは誤解させる」こと。三つ目は、"to remove a piece of clothing quickly"、つまり「衣服すばやく脱ぐ」こと。四つ目は、"to stop someone or something from bothering you"、つまり「邪魔をする人や物を追い払う」ことである。

「throw off」の類語

「throw off」の類語としては、「discard」、「mislead」、「remove」、「repel」などがある。これらの単語も「throw off」同様、文脈によって意味が変わるため、具体的な例通じて理解を深めることが重要である。

「throw off」に関連する用語・表現

「throw off」に関連する用語表現としては、「throw off balance」、「throw off track」、「throw off guard」などがある。これらのフレーズも「throw off」同様、文脈によって意味が変わるため、具体的な例通じて理解を深めることが重要である。

「throw off」の例文

以下に「throw off」を使用した例文10個示す。 1. He managed to throw off his pursuers.(彼は追跡者振り切ることができた)
2. The sudden question threw her off.(突然の質問に彼女は戸惑った
3. She threw off her coat as she entered the room.(彼女は部屋に入るとすぐにコート脱いだ
4. The dog was trying to throw off the cat clinging to its back.(背中しがみついている振り払おうとしていた)
5. The company threw off old-fashioned ideas.(その会社古風な考え捨て去った
6. The magician threw the audience off with his clever trick.(マジシャン巧妙なトリック観客惑わせた)
7. He threw off his hat in frustration.(彼はイライラして帽子脱いだ
8. She managed to throw off the negative comments.(彼女は否定的なコメント無視することができた)
9. The sudden change in topic threw him off.(話題の突然の変化に彼は混乱した
10. The athlete threw off his rival with a sudden burst of speed.(選手は突然のスピードアップライバル振り切った

「throw off」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「throw off」の関連用語

throw offのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



throw offのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS