take on me
「take on me」の意味・「take on me」とは
「take on me」とは、英語のフレーズであり、直訳すると「私を引き受けて」となる。しかし、このフレーズは直訳だけではその意味を完全には捉えられない。実際には、「私に挑戦してみて」や「私と向き合ってみて」などの意味合いを含む。具体的な文脈により、そのニュアンスは微妙に変化する。「take on me」の発音・読み方
「take on me」の発音は、IPA表記では /ˈteɪk ɒn mi:/ となる。IPAのカタカナ読みでは「テイク オン ミー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「テイク オン ミー」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つのパターンで読むことが可能である。「take on me」の定義を英語で解説
「take on me」は、"To engage with me in a competition or challenge"と定義される。これは、「私と競争や挑戦に取り組む」という意味である。例えば、スポーツやゲームの文脈で使われることが多い。「take on me」の類語
「take on me」の類語としては、「challenge me」や「compete with me」などがある。これらのフレーズも同様に、「私と競争する」や「私に挑戦する」という意味を持つ。「take on me」に関連する用語・表現
「take on me」に関連する用語や表現としては、「take on」や「take me on」などがある。「take on」は「引き受ける」や「挑む」という意味で、「take me on」は「私に挑む」という意味である。「take on me」の例文
1. "If you think you can beat me at chess, then take on me."(もしチェスで私に勝てると思うなら、私に挑んでみて。)2. "I'm not afraid to take on me in this debate."(このディベートで私に挑むことを恐れていない。)
3. "He decided to take on me in a game of poker."(彼はポーカーで私に挑むことに決めた。)
4. "She was brave enough to take on me in the competition."(彼女は競争で私に挑む勇気があった。)
5. "Don't hesitate to take on me if you disagree with my opinion."(私の意見に異議があるなら、私に挑むことをためらわないで。)
6. "If you want to prove your skills, take on me."(あなたのスキルを証明したいなら、私に挑んでみて。)
7. "They were not ready to take on me in the quiz."(彼らはクイズで私に挑む準備ができていなかった。)
8. "You need to take on me to show your true potential."(あなたの真のポテンシャルを示すためには、私に挑む必要がある。)
9. "He was confident enough to take on me in the race."(彼はレースで私に挑む自信があった。)
10. "If you want to improve, you should take on me."(もし向上したいなら、私に挑むべきだ。)
テイク・オン・ミー
(TAKE ON ME から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/12/29 08:30 UTC 版)
「テイク・オン・ミー」(Take On Me)は、ノルウェーのシンセポップ・バンド、a-haの楽曲である。オリジナル・バージョンは、トニー・マンスフィールドがプロデュースを手がけ、ジョン・ラトクリフがリミックスを行なった。1985年に発売されたデビュー・アルバム『ハンティング・ハイ・アンド・ロウ』には、アラン・ターニーがプロデュースを手がけたアレンジで収録された。
注釈
- ^ 2020年に公開されたa-haのドキュメンタリー『a-ha: The Making of Take On Me』に出演したワーナー・ブラザース・レコードおよびリプリーズ・レコードの元幹部のアンドリュー・ウィッカムは、「この曲が成功したのは、多くの関係者がバンドの真価に気づいたからだ」とし、「テリー・スレーターから電話がかかってきて、(バンドのオーディションで)モートン・ハルケットの歌を聴いたときは、自分の耳を疑ったよ。映画スターのような容姿を持つ男が、ロイ・オービソンのような声を出せるのかと。信じられないことだと思った」と振り返っている。
- ^ このほか最優秀グループビデオ賞と最優秀ビデオ賞にノミネートされていた。
出典
- ^ a b DiGravina, Tim. Hunting High and Low - a-ha | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年6月16日閲覧。
- ^ a b c “Chapter 2: The Early Years - Self-confidence, Determination and Lots of Hard Work”. A-ha.com. 2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月16日閲覧。
- ^ Van Isacker, B. (2010年7月18日). “First version from A-ha's Take On Mee recorded in 1981”. Side-Line music magazine. オリジナルの2010年7月21日時点におけるアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
- ^ "Take On Me til topps i USA" [Take On Me to the top in the USA]. Tidsvitne. シーズン2. Episode 4 (ノルウェー語). 8 January 2015. 該当時間: 3:23. NRK. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Magne Furuholmens Take on Me-riff”. tv2.no (2014年9月26日). 2021年6月16日閲覧。
- ^ a b a-ha (1 November 2019). a-ha - The Making of Take On Me (Episode 1). YouTube. 2021年6月17日閲覧。
- ^ “The Secret History of a-ha's Smash "Take On Me"”. Rolling Stone (2010年5月14日). 2021年6月17日閲覧。
- ^ a b “Digital Sheet Music: Take on Me”. Musicnotes. Sony/ATV Music Publishing (2006年11月20日). 2021年6月18日閲覧。
- ^ Eddy, Chuck (1991年1月18日). “Music Review: East of the Sun, West of the Moon”. Entertainment Weekly. オリジナルの2009年4月21日時点におけるアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ a b c d “Chapter 3: The Story of A-ha”. A-ha.com. 2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月17日閲覧。
- ^ “The 40 greatest synth sounds of all time, No 8: a-ha - Take On Me”. MusicRadar. Future Publishing Limited (2021年5月20日). 2021年6月26日閲覧。
- ^ Buskin, Richard (March 2011). “A-ha 'Take On Me'”. Sound on Sound .
- ^ Buskin, Richard (March 2011). “Classic Tracks: A-ha - Take On Me”. Sound on Sound .
- ^ a b “The Hot 100 Chart”. Billboard (1985年10月19日). 2021年6月16日閲覧。
- ^ a b “Take On Me”. A-ha.com. 2011年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
- ^ Macek III, J.C. (2012年8月2日). “'American Pop'... Matters: Ron Thompson, the Illustrated Man Unsung”. PopMatters. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Keating & Pizer 2002, p. 247.
- ^ Billboard 97 (26): 37. (29 June 1985).
- ^ “Taking on A-ha classic”. BBC. (2010年10月7日) 2021年6月18日閲覧。
- ^ a-ha - The Making of Take On Me (Episode 1). 1 November 2019. 2021年6月18日閲覧。
- ^ Brandle, Lars (2020年2月19日). “A-ha's 'Take On Me' Passes One Billion Streams on YouTube” (英語). Billboard. 2021年6月18日閲覧。
- ^ “A-ha's 'Take on Me' Moves Past One Billion Streams on YouTube”. People (2020年2月19日). 2021年6月18日閲覧。
- ^ “Music video for 'Take On Me' hits one billion views on YouTube”. CNN (2020年2月20日). 2021年6月18日閲覧。
- ^ “「テイク・オン・ミー」YouTubeでの再生回数10億回突破”. BARKS (ジャパンミュージックネットワーク株式会社). (2020年2月18日) 2021年6月18日閲覧。
- ^ Blistein, Jon (2019年12月30日). “A-ha Release Remastered 4K Version of Classic 'Take on Me' Video” (英語). Rolling Stone 2021年6月18日閲覧。
- ^ Hawkins, Stan; Alvik, Jon Mikkel Broch (2019). “A-ha's 'Take On Me': Melody, Vocal Compulsion, and Rotoscoping”. In Ciro Scotto; Kenneth Smith; John Brackett. The Routledge Companion to Popular Music Analysis: Expanding Approaches. New York City: Taylor & Francis Group. p. 91. ISBN 978-1-138-68311-2. LCCN 2018-22353
- ^ “MTV Video Music Awards - 1986”. MTV (1986年9月5日). 2021年6月18日閲覧。
- ^ “13th American Music Awards” (1986年1月27日). 2021年6月18日閲覧。
- ^ Strike, Joe (2005年8月29日). “'Family Guy' recreates a-ha's "Take on Me"”. Animation World Network. 2021年6月18日閲覧。
- ^ Matheson, Whitney (2013年9月18日). “Video: Volkswagen gets inspired by A-ha's 'Take on Me'”. USA Today. Gannett Company. 2021年6月25日閲覧。
- ^ Zimmerman, Lee (2018年6月26日). “Watch Hayley Williams and Co. Run from Large Fruit in "Caught in the Middle" Video :: Music :: News :: Paramore :: Paste”. Pastemagazine.com. 2021年6月25日閲覧。
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 13. ISBN 0-646-11917-6
- ^ "Austriancharts.at – a-ha – Take On Me" (in German). Ö3 Austria Top 40. 2021年6月25日閲覧。
- ^ "Ultratop.be – a-ha – Take On Me" (in Dutch). Ultratop 50. 2021年6月25日閲覧。
- ^ "Top RPM Singles: Issue 0585." RPM. Library and Archives Canada. 2021年6月25日閲覧。
- ^ “Top 3 in Europe”. Eurotipsheet 2 (51/52): 34. (23 December 1985). OCLC 29800226 .
- ^ “European Hot 100 Singles”. Eurotipsheet 2 (47): 12. (25 November 1985). OCLC 29800226 .
- ^ Pennanen, Timo (2006) (フィンランド語). Sisaltaa hitin - levyt ja esittajat Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtio Otava. ISBN 978-951-1-21053-5
- ^ "Lescharts.com – a-ha – Take On Me" (in French). Les classement single. 2021年6月25日閲覧。
- ^ a b “Top 3 in Europe”. Eurotipsheet 3 (4): 24. (1 February 1986). OCLC 29800226 .
- ^ “The Irish Charts – Search Results – Take On Me”. Irish Singles Chart. 2022年6月12日閲覧。
- ^ "Nederlandse Top 40 – a-ha" (in Dutch). Dutch Top 40. 2021年6月25日閲覧。
- ^ "Dutchcharts.nl – a-ha – Take On Me" (in Dutch). Single Top 100. 2021年6月25日閲覧。
- ^ “a-ha - Take On Me”. Top 40 Singles. 2022年6月12日閲覧。
- ^ "Norwegiancharts.com – a-ha – Take On Me". VG-lista. 2021年6月25日閲覧。
- ^ “SA Charts 1965-1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) - Acts A”. The South African Rock Encyclopedia. 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月26日閲覧。
- ^ Salaverrie, Fernando (September 2005) (スペイン語). Solo exitos: ano a ano, 1959-2002 (1st ed.). Madrid: Fundacion Autor/SGAE. ISBN 84-8048-639-2
- ^ "Swedishcharts.com – a-ha – Take On Me". Singles Top 100. 2021年6月25日閲覧。
- ^ "Swisscharts.com – a-ha – Take On Me". Swiss Singles Chart. 2021年6月25日閲覧。
- ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年6月16日閲覧。
- ^ “a-ha Chart History (Adult Contemporary)”. Billboard. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “a-ha Chart History (Dance Singles Sales)”. Billboard. 2022年6月12日閲覧。
- ^ “Offizielle Deutsche Charts - a-ha - Take On Me”. GfK Entertainment Charts. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “a-ha Chart History (Global 200)”. Billboard. 2022年6月12日閲覧。
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “National Top 100 Singles for 1985”. Kent Music Report (599). (30 December 1985) .
- ^ “RPM's Top 100 Singles of 1985”. RPM 43 (16): 11. (28 December 1985). ISSN 0033-7064 .
- ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1985” (オランダ語). Dutch Top 40. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten - Single 1986” (オランダ語). Dutch Charts. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Top 100 Singles”. Music Week (London): 10. (18 January 1986). ISSN 0265-1548.
- ^ Scaping, Peter, ed (1986). “Top 100 singles: 1985”. BPI Year Book 1986 (8th ed.). British Phonographic Industry. pp. 48-49. ISBN 0-906154-07-3
- ^ “Hot 100 Songs - Year-End 1985”. Billboard. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “The Cash Box Year-End Charts: 1985 - Top 100 Pop Singles”. Cash Box (1985年12月28日). 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Top 100 Single-Jahrescharts - 1985” (ドイツ語). Offizielle Deutsche Charts. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Top 100 Single-Jahrescharts - 1986” (ドイツ語). Offizielle Deutsche Charts. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart”. Billboard. 2021年6月26日閲覧。
- ^ a b c “European Gold & Platinum Awards 1986”. Music & Media: 33. (27 December 1986) .
- ^ "Danish single certifications – a-ha – Take On Me". IFPI Danmark. 2021年6月26日閲覧。 Click on næste to go to page 8423 if certification from official website
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (a-ha; 'Take On Me')" (German). Bundesverband Musikindustrie. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Italian single certifications – a-ha – Take On Me” (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. 2021年6月26日閲覧。 Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Take On Me" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ^ 「GOLD DISC 2015年7月度」『The Record』第670巻、日本レコード協会、2015年9月10日、14頁。
- ^ "British single certifications – a-ha – Take On Me". British Phonographic Industry. 14 August 2020. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. “Baseketball - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Network. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Greene, Jo-Ann. “Why Do They Rock So Hard? - Reel Big Fish | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Network. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Layne, Anni (1998年7月29日). “Reel Big Fish Baits Ska Fans With New Disc”. Rolling Stone (RealNetworks, Inc) 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Reel Big Fish Plays Surprise Show, Takes On A-ha”. MTV (1998年3月31日). 2021年6月26日閲覧。
- ^ Apar, Corey. Our LIve Album Is Better Than Your Live Album - Reel Big Fish | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Promis, Jose F.. The A-List - A1 | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “A1 Biography”. NME. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Flynn, Jackie (2000年8月21日). “A1 - Take On Me”. Launchcast. 2004年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月26日閲覧。
- ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年6月26日閲覧。
- ^ a b "Norwegiancharts.com – A1 – Take On Me". VG-lista. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “The Wild 1S”. NME. (2000年10月7日) 2021年6月26日閲覧。
- ^ "Australian-charts.com – A1 – Take On Me". ARIA Top 50 Singles. 2021年6月26日閲覧。
- ^ "Danishcharts.com – A1 – Take On Me". Tracklisten. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 17 (38): 11. (16 September 2000). OCLC 29800226 .
- ^ "Musicline.de – A1 Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. 2021年6月26日閲覧。
- ^ "The Irish Charts – Search Results – Take On Me". Irish Singles Chart. Retrieved 2021-06-26.
- ^ “A1 - Take On Me” (オランダ語). Dutch Top 40. 2021年6月26日閲覧。
- ^ "Dutchcharts.nl – A1 – Take On Me" (in Dutch). Single Top 100. 2021年6月26日閲覧。
- ^ a b “Romanian Top 100: Top of the Year 2000” (ルーマニア語). Romanian Top 100. 2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月26日閲覧。
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40. 2021年6月26日閲覧。
- ^ "Swedishcharts.com – A1 – Take On Me". Singles Top 100. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Topp 20 Single Host 2000” (ノルウェー語). VG-lista. 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月26日閲覧。
- ^ “Arslista Singlar - Ar 2000” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “Best Sellers of 2000: Singles Top 100”. Music Week: 25. (20 January 2001).
- ^ "Norwegian single certifications – A1 – Take On Me" (Norwegian). IFPI Norway. 2021年6月26日閲覧。
- ^ "British single certifications – A1 – Take On Me". British Phonographic Industry. 29 September 2000. 2021年6月26日閲覧。
- ^ “a-ha.com”. 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月26日閲覧。
- ^ “'La La Land' Features AAAS Alumnus D. A. Wallach”. aaas.fas.harvard.edu. 2021年6月26日閲覧。
- ^ La La Land: The Complete Musical Experience - Various Artists | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. “Weezer [Teal Album] - Weezer | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Network. 2021年6月26日閲覧。
- ^ Lipshutz, Jason (2012年10月25日). “Pitbull and Christina Aguilera Sample A-ha's 'Take On Me': Hear Song Snippet”. Billboard. Prometheus Global Media. 2013年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月21日閲覧。
「Take on Me」の例文・使い方・用例・文例
- MondayはMon.と略される
- 米国のCongressは英国のParliamentに相当する
- バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。
- Baronは、アジアの主要都市に100 を超えるホテルを構える、ビジネスホテルの巨大企業で、高級ホテル市場への進出を目指している。
- Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。
- 買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
- 同社には、都会の環境に田舎の生活を取り入れたいと思う中流階級の都会人の間に数多くの支持者がおり、最高経営責任者のByron Coxによると、「住宅設計や建設は弊社のような企業にとって当然の結果だ。弊社のお客様は、彼らが所有するPatioの商品と調和する建物を求めている」とのことだ。
- 寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。
- Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。
- Jackson工場に到着。工場長Otis Cookeによる歓迎の言葉(Cooke氏による工場の歴史の簡単な説明。Cooke氏は見学の案内も担当)
- 工場の食堂にて休憩(Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供)
- 開会の辞:Dotty Powers(議長)が午後6 時30 分に会議を開始し、新会計係のClaire Hudsonを紹介した。
- Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。
- Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
- 2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。
- Monicaは、コピー用紙やプリンターカートリッジからホチキスの針やクリップまで、何か必要になったら連絡すべき人です。
- Monica Regisと直接会って歓迎する。
- Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。
- 管理カードは、2 月11 日以降ならいつでも供給部のJasonから受け取ることができます。
- Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。
- TAKE ON MEのページへのリンク