chapel
「chapel」の意味・「chapel」とは
「chapel」は、日本語で「礼拝堂」や「チャペル」と訳される英語の単語である。教会を指す「church」に比べて、規模が小さく、特定の集団や組織が所有・管理している場合が多い。大学や病院、軍隊などが所有する礼拝施設や、大きな教会の一部として設けられた小さな祈りの場所を指すことが多い。「chapel」の発音・読み方
「chapel」の発音は、IPA表記では/ˈtʃæpəl/となる。IPAのカタカナ読みでは「チャペル」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「チャペル」と読む。「chapel」の定義を英語で解説
「chapel」は、"A small building for Christian worship, typically one attached to an institution or private house."と定義される。これは、「キリスト教の礼拝のための小さな建物、典型的には機関や個人の家に付属しているもの」という意味である。「chapel」の類語
「chapel」の類語としては、「oratory」、「sanctuary」、「shrine」などがある。これらはいずれも祈りや礼拝のための場所を指す単語であるが、それぞれに特定のニュアンスや用途が存在する。「chapel」に関連する用語・表現
「chapel」に関連する用語としては、「chapel service」（チャペルでの礼拝）、「chapel veil」（チャペルでの礼拝時に女性が被るベール）、「chapel train」（ウェディングドレスの裾がチャペルの長さになるように設計されたもの）などがある。「chapel」の例文
1. The chapel is open for prayer throughout the day.（礼拝堂は一日中、祈りのために開放されている。）2. The wedding ceremony was held in a small chapel.（結婚式は小さなチャペルで行われた。）
3. The hospital has a chapel for patients and their families.（その病院には、患者とその家族のための礼拝堂がある。）
4. The chapel bell rings at noon every day.（チャペルの鐘は毎日正午に鳴る。）
5. The chapel is a place of quiet reflection.（チャペルは静かに思索する場所である。）
6. The university chapel is a historic building.（大学のチャペルは歴史的な建物である。）
7. The chapel service was attended by all the students.（チャペルでの礼拝には全ての学生が参加した。）
8. The chapel was filled with beautiful music.（チャペルは美しい音楽で満たされていた。）
9. The chapel train of her wedding dress was stunning.（彼女のウェディングドレスのチャペルトレーンは見事だった。）
10. The chapel veil is a traditional part of the wedding outfit.（チャペルベールは結婚式の衣装の伝統的な一部である。）
チャペル 【chapel】
チャペル
チャペル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/02/06 01:16 UTC 版)
|
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 (2017年1月)
|
チャペル (chapel) は、本来クリスチャンが礼拝する場所であるが、私邸、ホテル、学校、兵舎、客船、空港、病院などに設けられる、教会の所有ではない礼拝堂を指すこともある。
日本語の慣行としてはもっぱら世俗の用途で用いられる。日本では、キリスト教主義学校（ミッション・スクール）の学校礼拝施設として、あるいはホテル併設の結婚式用会堂として建てられる例が多い。世俗の施設の場合は教会に属さない。
イングランドとウェールズでチャペルは国教会に属さないプロテスタント教会を指す語である。またスコットランドとアイルランドではローマ・カトリック教会がチャペルと呼ばれる。
なお上記は西方教会および結婚式用会堂に当てはまる語義説明であり、東方教会（正教会・東方諸教会）においては聖堂（ギリシア語: Ναός、ロシア語: храм）に対して「チャペル」の呼称はあまり用いられない（日本正教会におけるの片仮名表記としては皆無、海外正教会では若干例があるがそれほど通用性は高くない）。
語源
チャペルという語の由来は、トゥールのマルティヌスの故事にちなんでいる。マルティヌスは兵役についていたときに、自分の外套を半分に切って、貧しい者に与えた。その夜、夢にイエス・キリストが現れ、目覚めると半分に切ったはずの外套は元通りになっていた。
この“小さな外套”をラテン語で“カペラ” (capella) と呼んだことから、この聖なる外套を保存する建物もカペラと呼ぶようになり、後に英語のチャペルとなった。音楽におけるア・カペラもこの建物に由来している。
キリスト教会としてのチャペル
福音派のマーティン・ロイドジョンズで有名なロンドンのウェストミンスター・チャペルは、ウェストミンスター教会と表記する場合もあるが、そのままチャペルと転写されることも多い。このように日本語のチャペルも、教会に属する教会員を有しない礼拝堂を、必ずしも意味していない。日本でも幾つかのキリスト教会は、チャペルと呼ばれている。一例として八巻正治が牧師として運営していた教会も『ラブリー・チャペル』であった。
非キリスト教会としてのチャペル
多くの場合、チャペルは自教会を離れて滞在する寄留者のための礼拝施設（＝ハコモノ）であり、教会（＝教会員制組織）ではない。
チャペル専属の教職者をチャプレンという。日本のチャペルは(宗教法人としての)教会ではない場合が多いので、プロテスタントのチャプレンは、その資格があっても職務は牧師ではない。米軍基地のチャペルのような、複数の教派の聖職者が常駐するチャペルもある。また従軍聖職者が従軍先において洗礼の礼典を執行することもある。
日本の教会でないチャペルについて、教会の機能を満たしていない。具体的には、チャペルは結婚式、葬儀、ミサや礼拝を行い聖餐も執行されることがあるが、普通は洗礼が行われず、属する教会員を持たない。また、ミッションスクールなどの内部にある会堂を用いて、教会員を持つ教会とすることもあるが、その場合、その建物はチャペルという名称では一般になく、教会堂。専属教師はチャプレンではなく牧師である。
結婚式教会
キリスト教の信徒ではない者が気軽に「キリスト教式の結婚式の雰囲気」で結婚するための施設として、キリスト教の聖堂に似せた建造物が建設されることがある。これらの建造物を指し示す名詞として「ウェディングチャペル」「結婚式教会」などと称する。
こうした施設の多くは「チャペル」を名乗っているが、中には司教座聖堂をも意味する「大聖堂」を偽称するものも存在する（「セントグレース大聖堂」）。なお、これらの施設は日本国に限らずグアムやハワイにも多数建設されているが[要出典]、 いずれも宗教法人ではなく、信徒も存在しない。[要出典] 聖職者も居ないことが多いが、多くの場合「ブライダル宣教団」などの伝道団体による派遣や、地域の教会の牧師がアルバイトとして招かれる。[要出典]
こうした施設を運営する業者は、自社の施設を「ブライダル・ゲストハウス」などと呼んでいる。
参考文献
- 五十嵐太郎『「結婚式教会」の誕生』春秋社、2007年
関連項目
| 国立図書館 | |
|---|---|
| その他 | |
チャペル
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/04 00:19 UTC 版)
東海大學の路思義教堂（The Luce Chapel，ル‧ルーシー・チャペル・仮訳）は、柱を1本も使わず、屋根そのものが建築自体を支える仕組みで作られた。 非常に奇妙な形にしており、世界にも有名な建築である。建築家イオ・ミン・ペイ（貝聿銘）の代表作の一つ。 路思義教堂を参照。
※この「チャペル」の解説は、「東海大学 (台湾)」の解説の一部です。
「チャペル」を含む「東海大学 (台湾)」の記事については、「東海大学 (台湾)」の概要を参照ください。
「チャペル」の例文・使い方・用例・文例
- チャペルのページへのリンク
