etching

実用日本語表現辞典

etching

別表記：エッチング

「etching」の意味・「etching」とは

「etching」は、銅版画の一種である。酸を用いて金属板に絵柄を浮き彫りにし、その版にインクを塗り、紙に押し付けて印刷する技法である。この技法は、細かい線や質感を表現するのに適している。例えば、レムブラントはこの技法を駆使して、彼の作品に独特の深みと表現力を与えた。

「etching」の発音・読み方

「etching」の発音は、IPA表記では /ˈɛtʃɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「エッチング」、日本人が発音するカタカナ英語では「エッチング」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「etching」の定義を英語で解説

Etching is a printmaking technique that uses chemical action to produce incised lines in a metal printing plate which then hold the applied ink and form the image. The plate is then pressed onto paper to transfer the image. This technique is particularly suited for achieving fine lines and detailed textures.

「etching」の類語

「etching」の類語としては、「engraving」や「printmaking」がある。「engraving」は、金属板に直接彫刻刀で線を彫り込む技法で、エッチングとは異なる。「printmaking」は、版画制作全般を指す言葉で、エッチングもその一部である。

「etching」に関連する用語・表現

「etching」に関連する用語としては、「plate」、「ink」、「print」などがある。「plate」は、エッチングで使用される金属板を指す。「ink」は、版に塗り付けられ、紙に転写されるもの。「print」は、版から紙に転写された結果得られる作品を指す。

「etching」の例文

1. He is skilled in etching.（彼はエッチングに熟練している）
2. This etching was made in the 18th century.（このエッチングは18世紀に作られた）
3. The artist demonstrated the process of etching.（芸術家がエッチングのプロセスを示した）
4. The etching on the plate was intricate.（板上のエッチングは複雑だった）
5. The etching process requires a steady hand.（エッチングの過程は安定した手が必要だ）
6. The museum has a large collection of etchings.（その美術館は大量のエッチングを所蔵している）
7. The print is a reproduction of an original etching.（そのプリントは元のエッチングの複製だ）
8. The artist used etching to create detailed textures.（芸術家は詳細なテクスチャを作るためにエッチングを使用した）
9. The etching technique was used in the creation of this artwork.（このアートワークの制作にはエッチング技法が使用された）
10. The etching plate was carefully prepared.（エッチング板は慎重に準備された）

（2023年12月21日更新）

デジタル大辞泉

エッチング【etching】

読み方：えっちんぐ

１ 印刷などで、銅版に蝋(ろう)を主剤とする防食剤を塗り、針などで彫り、露出した銅面を硝酸などで腐食させて凹版を作る技法。腐食銅版の代表。

２ ガラス工芸の技法。耐酸性の被膜の一部を切り、強酸でガラスを腐食させる装飾加工。

３ 半導体集積回路などの微細回路を作製する際、不必要な部分を腐食・分解して取り去ること。ウエットエッチングとドライエッチングに大別される。

走査電子顕微鏡基本用語集

エッチング　etching

断面観察の時に、組成の違い、結晶方位の違いなどによる腐食速度の違いを利用して、試料の組織を浮き出させる化学処理。化学的な方法の他、イオンによるスパッタ速度の違いを利用する場合もある。

関連する用語

• コントラスト付け

透過電子顕微鏡基本用語集

エッチング

【英】：etching

固体表面から表面原子を化学的、物理的反応を利用して選択的に取り除くこと。

関連する用語

• イオンエッチング
• 研磨

説明に「エッチング」が含まれている用語

• 化学研磨

スラグ用語集

エッチング

読み方：えっちんぐ
【英】：etching

クリンカーまたはセメントペースト硬化体の表面を酸またはアルカリ処理することをいう。生成している結晶を反射顕微鏡で見るときに行われる。

美術用語集

エッチング

【読み】：エッチング
【英】：ETCHING

版画技法。銅版画は、凹版を製版する技法によって直刻法と酸腐蝕法に大別できるが、これは後者の内で最も代表的なものである。エッチングの語源は「腐蝕」。まず銅板にグラウンド（防触剤）を均一にひき、ニードル等の鉄筆状のもので描画すると、描いた線の部分のみ銅板が露出される。これを酸にひたし、腐蝕時間によって線の深浅（太細）を調整する。そしてグラウンドを除去し、凹部にインキをつめ、プレス機で紙に刷り上げる。エッチングの特徴は、直刻法に比べて描画が容易であり、線の表情も腐蝕の深さによって自由に加減できることである。欧州では１３世紀頃から金属細工師が腐蝕を用いて図案の線刻を行なっている。それを応用したエッチング版画の登場は１６世紀初頭と考えられており、１７世紀にはレンブラントを頂点として数多く制作された。日本では１９３１年、西田武雄によって専門誌『エッチング』が創刊され、日本の現代銅版画の創成期における、エッチングの研究・普及に大きな役割を果たした。