《送って下さい》の敬語
「送って下さい」の敬語表現
「送って下さい」は、この言葉そのもので敬語表現として成り立っています。「送って下さい」は、「送る」という言葉に、「くれ」の丁寧語である「ください」を付けて丁寧に表現しています。「送って下さい」の「ください」は、ひらがなで表記します。「下さい」と漢字で表記するのは、何かを要求する意味で使われる場合になります。「指定の用紙に記入して下さい。」や「指示に従って下さい。」などのように使います。「～して下さい」や「～を下さい」のように実質動詞として使われる場合は漢字で表記します。一方、敬語表現の「送ってください」は、補助動詞として使われていて、何かをお願いするときや敬意を表すときに使われます。敬語表現の「送ってください」はひらがなが正しい表記となりますので、以降、本文はひらがなの「ください」で統一します。見出しは「送って下さい」としています。ご了承ください。
「送ってください」は他に、「お送りください」、「お送りいただきたく存じます」という敬語表現もあります。いずれも「送ってください」よりも丁寧な表現です。
「送って下さい」の敬語の最上級の表現
「送ってください」の最上級の敬語表現は、「お送りいただきたく存じます」です。「お～いただく」は、「～してもらいたい」という意味の敬語表現です。「存じます」は「知っています」という意味もありますが、この場合は「思います」という意味で使われています。「送ってください」がやや一方的にお願いしている印象であるのに対し、「お送りいただきたく存じます」は、「送っていただきたいと思っています」と自分をへりくだって控えめにお願いをしている印象です。目上の人に丁寧にお願いしたい場合に適しています。「送って下さい」の敬語のビジネスメール・手紙での例文
「送ってください」の敬語表現を使用したビジネスメールの例文をご紹介します。社内の人同士のやりとりを想定した例文になりますので、社外の人との場合よりもカジュアルなやりとりになっています。「福岡支店
営業チーム〇〇様
お疲れさまです。
経理部の〇〇（氏名）です。
ご提出いただいた経費申請書を確認いたしましたが、
〇月〇日のタクシー代の証憑がありませんでした。
お忙しいところ恐縮ですが、次回の社内便でお送りください。
引き続きよろしくお願い申し上げます。
署名」
続いては、顧客宛の手紙の例文をご紹介します。
「〇〇様
早春の候、貴殿におかれましてはご清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびは弊社サービスにお申込みいただき誠にありがとうございます。
サービスの利用開始にあたり必要書類をお送り申し上げます。
記入方法につきましては別紙をご参照くださいませ。
ご記入の上、同封の返信用封筒にてお送りいただきたく存じます。
ご多忙中のところ恐縮ですが、何卒よろしくお願い申し上げます。
株式会社〇〇
受付担当〇〇（氏名）」
「送って下さい」を上司に伝える際の敬語表現
「送ってください」は、敬語として間違いではありませんが、上司に対しての使用は避けたほうが無難です。人によっては失礼だと感じる人もいるかもしれません。上司に対しては、「お送りください」が適しています。社内の上司との会話の場合、丁寧語などのシンプルな敬語表現が好まれる傾向にありますので、「お送りいただきたく存じます」では、やや冗長に感じられます。メールや文書などでの書き言葉や、社外の目上の人であれば、「お送りいただきたく存じます」が良いでしょう。「送ってください」を上司に伝える場合、質問の形にするというのも一つの方法です。「お送りいただけますか」、「お送りいただけますでしょうか」などとすると、ただ丁寧にお願いしているだけでなく、上司に対してお伺いをたてている気づかいも感じられるため好印象です。「バイク便でお送りいただけますでしょうか。」、「元データをお送りいただけますか」のように表現することができます。質問の形にすると、ストレートにお願いするよりも雰囲気がやわらかくなります。
「送って下さい」の敬語での誤用表現・注意事項
「送ってください」は、場合によっては相手に命令しているように受け取られてしまうこともあるので注意が必要です。しかし、社内の人同士のやりとりなど、「お送りいただきたく存じます」では硬すぎると感じる場合もあるでしょう。一方的な命令と受け取られないようにするには、「クッション言葉」を使うのもおすすめです。クッション言葉は、文章の始めに付けることで全体をやわらかい雰囲気にすることができます。クッション言葉には、「お忙しいところ恐縮ですが…」や、「申し訳ございませんが…」、「お手数ですが…」などがあります。いきなりお願いの言葉を言うよりも、「お忙しいところ恐縮ですが、〇〇の資料をお送りください。」とした方が、相手への気づかいが感じられ、きつい印象がやわらぎます。特に目上の人に対してお願いをする際はこうしたクッション言葉を活用して、配慮のある丁寧な表現ができるように気をつけたいものです。「送って下さい」の敬語での言い換え表現
「送ってください」の「送る」は、「送付する」と言い換えることができます。「送付する」の敬語表現は、「ご送付ください」です。より丁寧に表現したい場合は、「ご送付くださいますようお願い申し上げます」とします。「指定の期日までにご送付くださいますようお願い申し上げます。」このような感じで表現します。また、「ご送付いただけますでしょうか。」と質問の形にしたり、文書などで硬い表現をしたい場合には、「同封の封筒にてご送付いただけますと幸いです。」などと表現するのも良いでしょう。- 《送って下さい》の敬語のページへのリンク
